深刻感受到中西文化十大差異＊ 阿波羅新聞網

一、英語與母語的語言差異新移民在西方國家生活的第一關是語言。

英語語言基礎差的與當地人交流像聽天書，日常交流主要藉助手勢，日常生活交流馬馬虎虎尚可湊合，生意上做交易和看病時溝通更覺困難。

即便技術移民可以閱讀英文書刊，但是日常聽力、口頭表達和理解能力都有困難，加上文化習慣上的差異，總覺得與西方人溝通的時候隔著一層紙，覺得似懂非懂，不適應，尤其是口語中的語境、俚語、典故、習慣用語和在國內書本上學習的英語差別很大。

很多新移民特別害怕接聽當地人的電話，語速快又看不到對方表情，嘰里咕嚕聽不懂，不知道怎麼回答，心裡干