寶萊塢- 維基百科，自由的百科全書

寶萊塢（英語：Bollywood；印地語：हिन्दी सिनेमा；烏爾都語：بالی وڈ）是印度孟買電影工業基地的別名，也被稱作是「印地語電影」。

寶萊塢 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。

此條目沒有列出任何參考或來源。

(2013年2月2日)維基百科所有的內容都應該可供查證。

請協助補充可靠來源以改善這篇條目。

無法查證的內容可能會因為異議提出而移除。

此條目需要編修，以確保文法、用詞、語氣、格式、標點等使用恰當。

(2009年12月12日)請按照校對指引，幫助編輯這個條目。

（幫助、討論） 寶萊塢演員的走秀 「Bollywood」的各地常用別名中國大陸寶萊塢臺灣寶萊塢港澳波里活馬新寶萊塢 寶萊塢（英語：Bollywood；印地語：हिन्दीसिनेमा；烏爾都語：بالیوڈ）是印度孟買電影工業基地的別名，也被稱作是「印地語電影」。

有些純粹主義者[誰？]對這個有模仿味道的名字十分不滿，但以目前情況來看「寶萊塢」這個名字將繼續沿用下去，畢竟在《牛津英語詞典》中已經有了自己的條目。

寶萊塢也泛稱為「印度電影」，不過烏爾都語詩歌在這裡也相當常見，同時英語的對白和歌曲所占的成分也正在逐年增加。

不少影片中的對白中都有英語單詞短語，甚至整個句子。

一些電影還製成兩種或三種語言的版本（使用不同語言的字幕，或者不同的音軌）。

寶萊塢和印度其它幾個主要影視基地如克萊塢、塔萊塢（泰米爾語-Kollywood，泰盧固語，孟加拉語——Tollywood，坎拿達語和馬拉亞拉姆語等）構成了印度的龐大電影業，每年出產的電影數量和售出的電影票數量居全世界第一，其製作的電影是以印地語為主要語言，特色是時間長、兼有大量歌舞場面。

近幾年，寶萊塢電影內容也力求革新，出現了許多兼具藝術性、原創性、娛樂性的佳作。

印度的教育問題，也使這幾年出現許多探討教育的佳作。

如探討教育本質的《心中的小星星》、以戲謔方式批判大學教育並成為最賣座寶萊塢電影的《三個傻瓜》、探討印度穆斯林在911事件後在美國遭受歧視的《我的名字叫可汗》，以及具有女權思想的《救救菜英文》。

目次 1影片類別 2寶萊塢歌舞 3對白和歌詞 4演員 5參見 6參考文獻 7外部連結 影片類別[編輯] 寶萊塢的電影通常是歌舞片。

幾乎所有影片中都至少有一段唱歌跳舞的場面。

印度的觀眾期望他們的花費物有所值，影片的表演者通常被稱為「paisavasool」，是「錢之所值」的意思。

歌唱和舞蹈、三角戀愛、喜劇再加上超膽俠的驚險場面——一起混和在一部三個小時長的，包含一次幕間休息的，華麗鋪張的表演之中。

這些影片稱作「瑪撒拉電影」，以印地語代表混和香料的「masala」一詞命名。

如「masala」香料一樣，這些電影實來是各種東西的混和體。

影片的情節多是通俗鬧劇，裡面有很多些公式化的成分，比如命運不佳的情侶，憤怒的父母親，腐敗的官員，綁匪，心懷陰謀的惡人，淪落風塵的善良女子，失散已久的親人和被命運分開的兄弟姐妹，戲劇性的命運轉折，還有方便的巧合。

當然也有些影片有著多些的藝術追求和複雜些的劇情（比如沙提阿耶特·雷、MrinalSen（英語：MrinalSen）、古魯·度特、ShyamBenegal（英語：ShyamBenegal）、HrishikeshMukherjee（英語：HrishikeshMukherjee）和Gulzar（英語：Gulzar）等人的電影），但這些電影往往在票房不敵口味更大眾化的電影。

然而，寶萊塢正在轉變。

目前的電影正逐漸的朝著打破或諷刺顛覆陳規的方向發展。

觀眾中有重要的一部分是年輕的受過教育的城市人，他們希望看到不同的印度電影。

應該指出的是，符合大眾口味的電影中也有不少是有價值的，或者作為精雕細琢的娛樂片，或者以其自身的方式有著藝術上的成就。

寶萊塢電影的任何一個影迷都能夠列出一系列超過普通masala電影的影片來。

寶萊塢歌舞[編輯] 電影音樂在這裡被稱作filmi（英語：filmi）。

（來自印地語，意為「電影的」）。

很多演員，尤其是如今的演員，都是很好的舞蹈家，但卻很少有演員同時是歌手的。

於是影片中的歌曲通常由專業的歌手根據演員的唇形單獨錄製。

錄音歌手會出現在片頭的顯著位置，並且有著自己的支持者。

這些歌迷為了聽到他們喜歡的歌手的歌聲，會去觀看沒有什麼出色之處的影片。

電影音樂的作曲者，即音樂總監，也是家喻戶曉的人物，他們的歌曲往往可以決定一個電影的成敗。

早期的寶萊塢電影中，舞蹈主要是根據印度舞蹈編排的：古典風格的舞蹈，歷史上印度北部舞女（英語：tawaif）的舞蹈或民族舞蹈。

在當代電影裡，印度舞蹈的元素開始和西方舞蹈風格（如MTV和百老匯音樂劇中的）相融合，不過西方流行和印度古典舞蹈接連出現在同一部電影中的情景也不少。

通常男女主角分別與同性的伴舞一同表演。

而男女主角的雙人舞則都在美麗的自然風光中或者雄偉的建築裡進行。

這種場景被稱作「圖畫化」。

而瑞士是這種場景的一個熱門外景地——主要因為阿爾卑斯山谷的風貌令人想起克什米爾。

雖然被很多人認為是印度最美麗的地區，克什米爾從相當長時間之前開始就由於暴力衝突而成了禁區。

歌曲的歌詞以不同方式聯繫著電影中的情節。

一些時候，歌曲被加進了劇情當中，這樣演員就有演唱的理由；另外一些時候，歌曲是演員思想的一種外化，或者預示著接下來要發生的事件——這種事件通常是兩個角色墜入愛河。

對白和歌詞[編輯] 電影對白和歌曲的歌詞通常由不同的人寫成。

對白通常使用印地語，詩歌部分使用烏爾都語。

現在的主流影片更加入了很多的英語成分。

這些通常感情誇張富戲劇性的對白中，大量被提及的是神、家庭、母親和自我犧牲。

在1975年的電影Deewar（英語：Deewar）裡，匪徒Vijay和他的親生兄弟警察Ravi的對話： “ Vijay:我們的生活都是從同一個地方開始的——再看看我的現在和你的現在。

我有車，房子，錢——你有什麼？ （停頓） Ravi:我有母親。

” 歌曲作者總是喜歡某些特定的歌詞作者，以致於歌詞作者和歌曲作者被當成是一個小組看待。

歌詞一般都是關於愛情的。

寶萊塢的歌詞，尤其是老電影裡面，頻繁的用烏爾都語或印度斯坦語裡面豐富而優雅的各種阿拉伯和波斯外來語。

下面是一個例子，1983年的電影"英雄"(Hero)，由偉大的歌詞作者AnandBakshi（英語：AnandBakshi）作詞。

“ Bichhdeyabhitohum,baskalparso, jiyoongimainkaisey,ishaalmeinbarson? Mautnaaayi,teriyaadkyonaayi, Haaye,lambijudaayi! 我們剛剛分開了一兩天， 我要怎麼再這樣過幾年？ 死亡沒有到來；可為什麼對你的記憶卻到來了？ 哦，這漫長的分離！ ” 演員[編輯] 寶萊塢吸引了印度各地的人前來工作，包括成千上萬滿心期盼在電影業一舉成名的演員。

模特兒和選美選手，電視演員，劇場演員甚至凡夫俗子都來到孟買，夢想能成為明星。

但是和在好萊塢一樣，只有極少數人最後能獲得成功。

明星們的名氣在娛樂界起伏不定，在寶萊塢也不例外。

一部電影就可以即刻使明星的受歡迎度上升或下降。

只有很少一部分人能夠成為全國範圍的偶像，名氣不再受幾部電影的成功或失敗所影響，比如阿米塔布·巴沙坎。

導演們竭盡全力去爭奪當紅的明星，因為明星被認為是電影成功的保證（雖然這種信心最後不一定真能帶來票房的好結果）。

影星們也因此一旦受到歡迎就同時接拍幾部電影來鞏固自己的名氣地位。

AamirKhan是僅有的幾個著名的堅持一次只拍一部電影的影星之一。

寶萊塢可以是排外的，與電影界業內人士的有關係的人比別人更容易搶到令人垂涎的機會。

然而，業內的關係並不能保證長久的成功：競爭是殘酷的，如果後輩們不能獲得票房的成功，他們的事業也就會步伐踉蹌。

著名的電影家族： 卡浦爾家族 迪奧家族 卡納家族 杜特家族 胡笙家族 汗家族 當代知名的印度電影演員： 男性： 沙魯克·汗 阿米爾·汗 沙爾曼·汗 阿克夏·庫馬 李提克·羅森 蘭比爾·卡普爾 沙魯克·汗 阿米爾·汗 沙爾曼·汗 阿克夏·庫馬 李提克·羅森 蘭比爾·卡普爾 女性： 愛絲維婭·莉·巴克罕 卡約兒 卡琳娜·卡浦爾 拉妮·穆科吉 琵豔卡·喬普拉 卡特麗娜·卡芙 瑋焍婭·芭蘭 荻皮卡·帕都恭 安努舒卡·沙瑪 愛絲維婭·莉·巴克罕 卡約兒 卡琳娜·卡浦爾 拉妮·穆科吉 琵豔卡·喬普拉 卡特麗娜·卡芙 瑋焍婭·芭蘭 荻皮卡·帕都恭 安努舒卡·沙瑪 參見[編輯] 奈萊塢 好萊塢 東方好萊塢 印度電影觀眾獎 參考文獻[編輯] 外部連結[編輯] 維基共享資源中相關的多媒體資源：寶萊塢寶萊塢 維基共享資源中相關的多媒體資源：印度影星 閱論編藝術 藝術主題頁 藝術家 藝術史 藝術村 藝術類型 設計 分類視覺藝術（美術）繪畫 油畫 水彩 水墨畫 書法 篆刻 粉彩 素描 版畫 插畫 速寫 漫畫 雕塑 石雕 木雕 浮雕 冰雕 沙雕 紙雕 軟雕 金屬雕塑 陶藝 泥塑 公共藝術 建築 室內設計 園林設計 景觀設計 城市設計 都市計畫 工藝 陶器 瓷器 玉器 漆器 刺繡 插花 剪紙 摺紙 中國結 攝影 人物攝影 紀實攝影 天文攝影 觀念攝影 微距攝影 設計 圖形設計 時尚設計 產品設計 互動設計 遊戲設計 廣告設計 表演藝術音樂 器樂 聲樂 古典音樂 流行音樂 民族音樂 舞蹈 芭蕾舞 民族舞蹈 現代舞 當代舞 戲劇 喜劇 悲劇 歌劇 舞劇 音樂劇 戲曲 小品 電視劇 電影 動畫 廣播劇 其他 雜技 魔術 相聲 評書 口技 文學 詩 散文 小說 劇本 綜合藝術 裝置藝術 行為藝術 聲音藝術 電子遊戲 網絡藝術 多媒體藝術 生活方式 烹飪 茶藝 調酒 香水 歷史 中國美術史 西方美術史 建築史 文學史 音樂史 電影史 設計史 藝術教育 美學 藝術心理學 藝術百科全書 藝術創作碩士 創造力 參看:Commons 世界參觀人數最多的藝術博物館列表 Wikibooks Wikinews Wikiquote Wikisource Wiktionary 閱論編世界電影亞洲東亞東南亞 日本 朝鮮半島 北韓 南韓 華語 中國大陸 香港 澳門 新加坡 馬來西亞 台灣 泰國 越南 柬埔寨 南亞 印度 泰盧固 西亞 伊朗 歐洲 冰島 芬蘭 瑞典 俄羅斯 英國 德國 法國 西班牙 義大利 北美洲 加拿大 美國 墨西哥 大洋洲 澳大利亞 閱論編亞洲各國家和地區電影聯合國會員國 阿富汗 亞美尼亞 亞塞拜然 巴林 孟加拉 不丹 汶萊 柬埔寨 中華人民共和國 賽普勒斯 埃及 喬治亞 印度 印尼 伊朗 伊拉克 以色列 日本 約旦 哈薩克 北韓 南韓 科威特 吉爾吉斯 寮國 黎巴嫩 馬來西亞 馬爾地夫 蒙古國 緬甸 尼泊爾 阿曼 巴基斯坦 菲律賓 卡達 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 新加坡 斯里蘭卡 敘利亞 塔吉克 泰國 東帝汶 土耳其 土庫曼 阿聯 烏茲別克 越南 葉門 聯合國觀察員 巴勒斯坦 未受國際普遍承認國家 阿布哈茲 阿爾察赫 北賽普勒斯 南奧塞提亞 中華民國（臺灣） 屬地和其他特殊政區 阿克羅蒂里和澤凱利亞 英屬印度洋領地 聖誕島 科科斯（基林）群島 香港 澳門 印度主題電影主題 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=宝莱坞&oldid=65186230」 分類：孟買印度電影寶萊塢隱藏分類：自2013年2月缺少來源的條目自2009年12月需要校對的頁面含有多個問題的條目含有印地語的條目缺少主語或者主語不夠具體的語句 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 AfrikaansአማርኛالعربيةAsturianuAzərbaycancaBasaBaliБеларускаяБългарскиभोजपुरीBanjarবাংলাBrezhonegBosanskiCatalàکوردیČeštinaDanskDeutschडोटेलीދިވެހިބަސްΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEuskaraفارسیSuomiFrançaisGalegoעבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենBahasaIndonesiaItaliano日本語ქართულიKabɩyɛಕನ್ನಡ한국어कॉशुर/کٲشُرKurdîLietuviųLatviešuमैथिलीBasaBanyumasanМакедонскиമലയാളംꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟमराठीBahasaMelayuनेपालीनेपालभाषाNederlandsNorsknynorskNorskbokmålਪੰਜਾਬੀPolskiپنجابیپښتوPortuguêsRomânăРусскийسنڌيSrpskohrvatski/српскохрватскиසිංහලSimpleEnglishSlovenčinaسرائیکیSoomaaligaShqipСрпски/srpskiSvenskaKiswahiliதமிழ்తెలుగుТоҷикӣTürkçeУкраїнськаاردوOʻzbekcha/ўзбекчаTiếngViệtWinaray吴语მარგალურიBân-lâm-gú粵語 編輯連結