Christmases When You Were Mine- Taylor Swift - Ms.yu ...

我知道這不該是個寂寞的節日. But there were Christmases when you were mine 但是我想起那些你陪伴我的聖誕節. I've been doing fine without you, ... Ms.yuChannel 跳到主文 Welcome!愛音樂的Ms.yu 部落格全站分類：視聽娛樂 相簿 部落格 留言 名片 Apr04Wed201220:29 ChristmasesWhenYouWereMine-TaylorSwift 這首歌是我一直很喜歡的一首歌，很喜歡Taylor這種感覺。

也是我第一次翻譯的歌，hopeyoulikeit。

獻給一個人過聖誕節的朋友。

  Pleasetakedownthemisletoe 請把榭寄生拿下來 CauseIdon'twannathinkaboutthatrightnow因為現在我並不想去想它 CauseeverythingIwantismilesaway 我想要的一切在幾英哩之外 Inasnowcoveredlittletown 一個被白雪覆蓋的小鎮 Mymomma'sinthekitchen,worryingaboutme 媽媽在廚房裡擔心著我 Season'sgreetings,hopeyou'rewell 季節的祝福，希望你一切安好 WellI'mdoingalright 嗯，我過的還不錯 Ifyouwerewondering 如果你想知道的話 LatelyIcannevertell最近的我，是無法故做堅強的。

Iknowthisshouldn'tbealonelytime 我知道這不該是個寂寞的節日ButtherewereChristmaseswhenyouweremine但是我想起那些你陪伴我的聖誕節I'vebeendoingfinewithoutyou,really 沒有你，我過的還可以，真的Upuntilthenightsgotcold 一直到晚上變冷了Andeverybody'shere,exceptyou,baby 大家都在這裡，除了你，寶貝Seemslikeeveryone'sgotsomeonetohold  看起來，每個都找到了另一半 Butformeit'sjustalonelytime 但是對我來說這只是個孤單的節日CausetherewereChristmaseswhenyouweremine因為我又想起你陪在我身邊的那些聖誕節MerryChristmaseverybody 聖誕快樂That'llhavetobesomethingIjustsaythisyear 今年我應該說點什麼。

I'llbetyougotyourmomanothersweater 我賭你送了另一件毛衣給你媽媽Andwereyourcousinslateagain 還有你親戚又遲到了Whenyouwereputtingupthelightsthisyear 當你把燈打開時Didyounoticeonelesspairofhands你有注意到那雙少了的手嘛？Iknowthisshouldn'tbealonelytime 我知道這不該是個寂寞的時刻ButtherewereChristmaseswhenIdidn'twonderhowyouaretonight 但是有很多聖誕節我不會想你今晚過的如何CausetherewereChristmaseswhenyouweremine 因為，那些聖誕節你都在我的身邊Youweremine 你曾經是我的。

全站熱搜 創作者介紹 Ms.yu Ms.yuChannel Ms.yu發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：音樂評析 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 2021週... 即日起至11月30日止，在此活動頁投稿跟大家分享你的... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 未分類文章(1) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2012四月(1) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗