剛毅木訥 - 基隆市武崙國小成語詞典
文章推薦指數: 80 %
文化課教材(高級):剛毅木訥近仁
作者:正見文化課教材編輯小組
FROM: http://big5.zhengjian.org/articles/2007/9/8/48132.html
◇◇◇ ◇◇◇ ◇◇◇
【原文】
子曰:「剛毅木(1)訥(2)近仁。
」(《論語·子路第十三》)
【註釋】
(1)木:秉性樸實無染。
(2)訥:音「納」,又音「呢」的去聲,言語謹慎而遲鈍。
【語譯】
孔子說:「意志剛強、性格堅忍果決、秉性樸實無染、言語謹慎而遲鈍,這些接近仁。