「工作內容」英文是什麼？job content？job description? - 英文庫

job responsibility 為工作職責，也可以算是陳述工作內容，這個詞也滿常出現在英文的徵才資訊中唷。

responsibility 在此為可數名詞，表示負責的事項，複數 ... SkiptocontentHello,everyone!我是英文庫的Celine🙂，今天來看看「工作內容」的英文要怎麼說吧！不管你是要用英文求職、面試還是跟主管討論，有很大的可能會需要用到「工作內容」這個詞對吧，其實工作內容的英文並不是直翻的jobcontent❌，而是jobdescription喔，另外在某些情況還可以用jobresponsibility或duty，相關例句就往下看看吧！👇1.jobdescription工作內容的英文可以是jobdescription，通常會簡稱為JD，中文更常會稱作「工作說明」或「職缺描述」。

確切來說，jobdescription就是一個職位所要負責的項目、責任和義務，通常會使用於徵才資訊、升遷培訓等。

如果你想要進入外商，這個字是絕對一定要認識的唷！Ajobdescription isimportantforrecruitment.工作說明對於徵才很重要。

Doyouknowhowtowriteaneffectivejobdescription?你知道要如何寫出有效的職缺說明嗎？Youshouldreadeachjobdescriptioncarefullybeforeapplyingforajob.你應該要在求職前仔細閱讀每份職缺敘述。

一般來說，jobdescription會用於職缺描述，而此外，在口語上也可以用以下這句話來表達，這時候的jobdescription會比較接近工作職責的意思：It’snotmypartofjobdescription.這並不是我的工作內容。

2.jobresponsibilityjobresponsibility為工作職責，也可以算是陳述工作內容，這個詞也滿常出現在英文的徵才資訊中唷。

responsibility在此為可數名詞，表示負責的事項，複數為responsibilities。

Pleasedescribeyourcurrentjobresponsibilities.請描述你目前的工作職責。

Whataremyjobresponsibilitiesinthisactivity?我在這個活動的工作職責是什麼呢？Yourjobresponsibilitiesaretocommunicatewithclientsandprovidesupport.你的工作職責是和客戶溝通以及提供他們支持。

3.dutyduty的意思是「責任、義務」，複數為duties，可以作為工作職責或活動中負責的項目，用jobduty或workduty也可以喔。

duty和responsibility的意思滿類似的，最大的不同在於duty會更強調是倫理、法規上要求應做的事項。

Yourdutiesincludewritingemailsandtranslatingdocuments.你的職責包括撰寫電子郵件以及翻譯文件。

Hermaindutyattheeventistotakephotos.她在這個活動主要的職責是拍照。

Thenewemployeedidn’tcarryouthisduties,sohewasfired.那個新員工沒有盡好工作職責，所以他被炒魷魚了。

That’sAllforToday以上就是今天的分享，總結來說，jobdescription指稱的會是比較廣泛的工作內容，包含職務內容、待遇等，會以用在徵才資訊為主。

若你是想要明確地指稱「工作內容」這個名稱，就可以用jobresponsibility或是duty囉。

順帶一提，如果你正要應徵國外或外商工作，也可以參考以下跟工作有關的文章，祝福你工作路上一切順利！👉「職業/工作」該用Job,Work,Career,還是Occupation?(含例句）👉【工作類型英文】打工/正職/兼職/接案/自由業/實習/工讀等英文怎麼說？（含例句）👉「上班、下班」英文怎麼說？gotowork？getoffwork？👉「職稱、職位」英文怎麼說？jobtitle?jobposition?最後，記得有空可以多回來英文庫充實你的英文唷！😉CelineHello!：）是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師，覺得英文可以讓你的世界更廣大，希望能幫助你學英文，讓生命更美好！❤️YouMightAlsoLike【台灣早餐英文】如何翻譯及描述蛋餅、飯糰、蘿蔔糕等？March20,2020別再說「Whereareyoucomefrom?」了！來看看22個大家最常犯的中式英文錯誤！December19,2019【英文面試】如何做英文自我介紹February9,2020【丟垃圾相關英文】垃圾、廚餘、回收、分類等英文（含例句）November8,2020「備註」英文該用note,remark,還是memo?August25,2021「發票、收據」英文是什麼？Invoice?Receipt?來搞懂！August3,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！