用英文「先」表達感謝,很沒禮貌-戒掉爛英文|商周

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

常出現在商業email文末的"Thank you in advance” (先謝謝你了),就是一句引人反感的表. ... Thank you in advance for your attention to this matter. ... 中文說「我先向你道謝了。

... thank you for your attention to this matter thanks in advance for your kind assistance thanks in advance thanks for your ... 啟動成功關鍵



請為這篇文章評分?