【英語多益通】必學！如何和外國人介紹翠玉白菜| ETtoday ...
文章推薦指數： 80 %
故宮博物院的翠玉白菜與肉形石，首次「出國」到國外展出，英文怎麼書寫？ (多益, 故宮, 翠玉白菜, 肉形石, 英文, TOEIC)
文／周強台灣躋身世界五大博物館的故宮博物院，其中的鎮宮之寶以及最受歡迎的翠玉白菜與肉形石，首次「出國」到國外展出。
目的地的日本據說是「舉國來求」，預售票更是秒殺一空！外國人把「翠玉白菜」稱為jade cabbage（故宮正式的名稱為jadeite cabbage with insects），而把「肉形石」稱為meat-shaped stone，兩者都可謂妙譯。
英語裡的包心菜或甘藍菜是ca
延伸文章資訊
- 1【怎麼用英文介紹故宮、陽明山、士林夜市…】... - The News ...
台灣的觀光越來越興盛，我們也常常會在路上遇到來旅行的外國人，我們該如何用英文介紹台北呢？ －National Palace Museum 故宮. Home to the world's grea...
- 2台北- 國立故宮博物院館藏介紹(英文版) - YouTube
- 3國立故宮博物院-學習> 出版品> 出版品目錄> The National ...
本書是本院近10年首次編輯出版的故宮簡介導覽書之英文版，也是第一本 ... 第二章「至寶上珍典守文物」介紹精選藏品與展覽，從近七十萬件中 ...
- 4【英語多益通】必學！如何和外國人介紹翠玉白菜| ETtoday ...
故宮博物院的翠玉白菜與肉形石，首次「出國」到國外展出，英文怎麼書寫？ (多益, 故宮, 翠玉白菜, 肉形石, 英文, TOEIC)
- 5台北旅遊觀光- 故宮博物院Palace museum - 台灣旅遊網 ...
儘管這裡展出的文物時常換新，但有三件寶物始終沒有換過，就是翠玉白菜、東坡肉形石、毛公鼎，被稱為台北故宮博物院鎮館之寶「故宮三寶」。 地址： 台灣台北 ...
