[問題] 國貿人員的英文? - 看板intltrade
文章推薦指數： 80 %
我問的不是英文程度喔? 而是『國貿人員』的英文該怎麼翻譯? International Trader? 翻起來應該是『貿易商』? 用這個字眼可行嗎?小弟感覺怪怪的? 批踢踢實業坊 › 看板intltrade 關於我們 聯絡資訊 返回看板 作者Maserati(海神)看板intltrade標題[問題]國貿人員的英文?時間TueJul816:27:402008 我問的不是英文程度喔? 而是『國貿人員』的英文該怎麼翻譯? InternationalTrader? 翻起來應該是『貿易商』? 用這個字眼可行嗎?小弟感覺怪怪的? 有大大知道該怎麼翻比較專業嗎? -- 我只是一條隨風放逐的孤帆 永遠沒有方向 http://www.wretch.cc/album/shaman1024 -- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆From:59.113.15.76 →niece999:我有聽過叫Merchandiser的,但這個字又可以解釋為"商人"07/0821:04 推cuteVictor:Merchandiser..有些字不要照字面上翻~07/0822:54 推psycho1199:SALESREPRESENTATIVE...業務代表好了07/0823:10 推jounirt:overseassales國外業務07/1120:25 推moglich:有些國貿人員的工作並不是業務.07/1123:51 →qqnie:InternationalTradeSpecialist國貿專員如何?07/1513:08 推Jacqueline17:TradingSpecialist07/0420:19
延伸文章資訊
- 1[問題] 我想請問應徵國貿人員需要英文自傳嗎- 看板intltrade
[問題] 我想請問應徵國貿人員需要英文自傳嗎 ... 但是有些專有名詞搞不太定,想請問國貿專員的英文是用International Trade ... 同樓上, 另外, 英文自傳是必備的.
- 2「英文國貿人員、行政／總務類人員」找工作職缺 - 104人力銀行
2021年12月13日－115 個工作機會｜國貿人員(總公司）【美利德有限公司】、國貿人員【台灣盛世國際化學有限公司】、國貿人員(可兼職)【芯香園國際貿易有限公司】、國貿 ...
- 3[問題] 國貿人員的英文? - 看板intltrade
我問的不是英文程度喔? 而是『國貿人員』的英文該怎麼翻譯? International Trader? 翻起來應該是『貿易商』? 用這個字眼可行嗎?小弟感覺怪怪的?
- 42020當國外業務，英文到底要多好? 5種你得知道的評斷方式！
但假如你不是相關科系，你只要有具備英文能力，或者是有稍微研讀一些國貿知識， ... 上，你可能做的事情呢偏「國貿人員」，所以大部分的時間，你是在處理訂單的事情。
- 5[問題] 請問"國貿人員"的英文翻譯- intltrade | PTT職涯區
可以請問一下"國貿人員" 英文該怎翻? "國貿外銷助理".這個職稱該怎麼翻成英文export trade assistant ? ? ? ? >"<我亂拼湊成的，不知道對不對對不起喔.
