200708221019論語為政第二(十一) - 隨意窩
文章推薦指數: 80 %
為政第二(十一) 子曰:「溫故而知新,可以為師矣。
」 「註釋」 溫故而知新:溫,尋釋,即引其端緒而尋找研究。
故,舊所聞。
新,新所得。
意即老師授我的一切道理、知識,須時常回想研究;並須於當中發明出新的道理和方法來。
為師:做人的教師。
「語譯」 (一)孔子說:「能夠溫習舊日所學,增知新學,就可以做人之師了。
」 (二)孔子說:「如果能常溫習已經學過的知識、理論,往往能從中悟解新的知識、道理,有這樣的學習精神,就能擔起為人師表的