英漢字典vs.英英字典想學好英文,你該試試用英文 ... - 天下雜誌

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

最後我個人推薦的,就是LDOCE5以及MED2,這兩本在書局很容易買到。

如果讀者只想買一本英英字典,我個人會建議實際看過LDOCE5 ... 學英文,或是學任何非中文的語言,用翻譯的方式學久了,一定會發現類似的問題,沒有仔細搞清楚,很容易就會誤用。

每一種語言都是一種獨一無二的文化、生活環境,以及獨特的思考方式。

而這些時空往往是沒有對應說法,無法翻譯的。

▌重磅觀點、即時分析,快加入天下雜誌LINE >>這幾個字都翻譯成「牛」,有什麼不一樣?Bull  Calf  Cattle



請為這篇文章評分?