"眉眉角角"是什麼意思? - 關於中文(繁體,臺灣)的問題| HiNative
文章推薦指數: 80 %
眉眉角角 是什麼意思. 查看翻譯 · 台語用法通常是指一些小細節訣竅之類的 · 職場でまたは人への対応などのコツ注意しなきゃならない細かいところ · 眉眉角角
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
ryom
2017年8月27日
日語
英語(美國)
中文(繁體,臺灣)
有關中文(繁體,臺灣)的問題
眉眉角角是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
xdisking2
2017年8月27日
中文(繁體,臺灣)
台語用法通常是指一些小細節訣竅之類的
台語用法通常是指一些小細節訣竅之類的
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
st911006
2017年8月27日
中文(繁體,臺灣)
職場でまたは人への対応などのコツ
注意しなきゃならない細かいところ
職場でまたは人への対応などのコツ注意しなきゃならない細かいところ
查看翻譯
0
讃
qazqwe11219083
2017年8月27日
中文(繁體,臺灣)
眉眉角角
就是做事情小心謹慎,注意細節,
跟中文『有稜有角』的意思相同。
臺灣眉眉角角是台語:指人講話很厲害,或譬如做事情時的邊邊角角都有做到。
眉角(台語)才是指小細節的訣竅之類的。
兩個詞不一樣
眉眉角角 就是做事情小心謹慎,注意細節, 跟中文『有稜有角』的意思相同。
臺灣眉眉角角是台語:指人講話很厲害,或譬如做事情時的邊邊角角都有做到。
眉角(台語)才是指小細節的訣竅之類的。
兩個詞不一樣
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
Phooteeng
2017年8月27日
中文(繁體,臺灣)
「眉眉角角」は台湾語から来た言葉ですね!「ノウハウ(know-how)」の意味です。
st911006さんの答えも正解ですよ!
「眉眉角角」は台湾語から来た言葉ですね!「ノウハウ(know-how)」の意味です。
st911006さんの答えも正解ですよ!
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
Hajimelin
2017年8月27日
中文(繁體,臺灣)
コツの意味です。
コツの意味です。
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
拐彎抹角是什麼意思
眉角是什麼意思
鑽牛角尖是什麼意思
掖被角是什麼意思
扯了扯嘴角
是什麼意思
最新問題
Showmore
嫖妓是什麼意思
公投是什麼意思
氛圍感是什麼意思
多的是你不知道的事是什麼意思
臉書以及YouTube呢是什麼意思
熱門問題
Showmore
冬天有安冬尼的溫暖
差點以為是夏天🌞👍🏻😉
可以的吧安冬尼是什麼意思
平台抽成是什麼意思
已被更是什麼意思
分食不加湯是什麼意思
他勾著嘴角
Whatdoesthissentencemean?
是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
“三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube片上聽到是什麼意思
太上頭是什麼意思
粉紅泡泡是什麼意思
修但幾勒是什麼意思
勿忘是什麼意思
자동차에기름을어떻게채우나요?어떻게주유하나요?用英語(美國)要怎麼說?
ещебудучимальчиком用阿塞拜疆語要怎麼說?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative眉眉角角是什麼意思
延伸文章資訊
- 1落眉角”(台語)的意思是什麼? | 健康跟著走
您問[如何聽懂別人講話的眉角].. 這與您的人生經驗和對談話背後的動機敏感度有關... 主管說您很單純..這是好事..
- 2下我眉角 - 工商筆記本
說話眉角- ~~眉角~~這ㄍ用詞~~大都是所謂黑道人士所用~~意思用之為廣~~列如稱兄道弟時所說ㄉ語氣及深度~~讓人一聽之下即認為是江湖人士~~人常說~~ .
- 3第一次見面就該懂的「做人眉角」: 只要學會「人情世故」 - 讀冊
- 4臺語黑話- 维基百科,自由的百科全书
「鋩角」:通常寫成「眉角」,原意為關鍵、技巧,「鋩角」在黑幫指的通常是鋒芒或脾氣。所以「落鋩角」(通常寫成「落眉角」或「下眉角」),則為「翻臉」或「挑釁」。
- 5落眉角”(台語)的意思是什麼? | 蘋果健康咬一口
您問[如何聽懂別人講話的眉角].. 這與您的人生經驗和對談話背後的動機敏感度有關... 主管說您很單純..這是好事...表示您的成長過程中 ..., 形容有訣竅, 既是令人猜不透 ...