廣東話〔你條友〕,點解〔友〕係一條條的呢? | Yahoo 知識+
文章推薦指數: 72 %
廣東話〔你條友〕,點解〔友〕係一條條的呢?友是指什麼?1.朋友2.道友3.鮪(魚,所以是一條條)煩請大家指點迷津.咁一條友係唔係鄉下話? 邊處o既鄉下話?[你兜友]在他來自江湖中還有用到呢.魚...會不會是鹹魚?還有, 狗也是一條條....(不說太多, 呢排有無謂人在檢舉, 免給那些人藉口)不留名兄,你的答案絕對有競逐再佳答案的能力, 如發覺更好的我會先行通知你.我看Q版特工第十五集──M殺令。
其中,由黃燕萍小姐所寫的序,有提及「條」這個量詞:「喂!年輕人!」我(黃燕萍小姐)喝停他們,「請不要再用『條』這個量詞來稱呼你的朋友了。