sales 是销售量还是销售额？ - 小组讨论- 豆瓣

sales 是销售量还是销售额？ 销售量和销售额的英文是什么？谢谢. 登录/注册 下载豆瓣客户端 豆瓣6.0全新发布 × 豆瓣 扫码直接下载 iPhone · Android 豆瓣 读书 电影 音乐 同城 小组 阅读 FM 时间 豆品 豆瓣小组 精选 文化 行摄 娱乐 时尚 生活 科技 搜索： 小组、话题 sales是销售量还是销售额？ 来自:[已注销] 2012-02-0523:07:17 销售量和销售额的英文是什么？谢谢 赞 × 加入小组后即可参加投票 确定 回应 转发 赞 收藏 只看楼主 pluiepoco 2012-02-0523:10:37 没上下文的话，都可以。

具体而言salesvalue=salesamount,销售额 salesvolume销量 删除 | 赞 回应 山河入梦 2012-02-0613:40:23 前几天在牛津高阶（第四版）里面查decline这个词，里面有declingsales一个词组，人家处理成“销售量下降”；查阅该词典sale词条，解释如下：(b)sales[pl]amountsold销售额;销售量:vastsalesofice-creaminthehotweather天热时冰激凌的巨大销量*Salesareup(ieMoregoodshavebeensold)thismonth.本月销售量增加. 由此可见，该词为复数形式，仅能作为“销售量”解释。

其实，如果在word版的牛津词典里面搜索，还有很多包含该词的例句，都是处理成“销售量”，例如：Shecameupwithanewideaforincreasingsales.她想出了增加销售量的新主意. 删除 | 赞 回应 FRANK@POSTER(nobodylikesthetruth) 2012-02-0613:43:04 都可以。

你要看它单位是什么 删除 | 赞 回应 [已注销] 楼主 2012-03-0223:54:10 谢谢各位 删除 | 赞 回应 你的回应 回应请先 登录 ,或 注册 推荐到广播 英文翻译Workshop™ 172681人聚集在这个小组 加入小组 最新讨论  ( 更多 ) 需要翻译人员，小兼职，现结  (念旧) 准备起诉北京书是生活文化传媒，拖欠几年稿费不付态度极差还...  (mnbv) 【译者招募】成人地学科普图书-英译中  (豆友227179454) 有兴趣做翻译的私我。

。

  (Mr.琰~) 寻中英医学译员  (Fidelia) ©2005－2021douban.com,allrightsreserved北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 ·在豆瓣工作 ·联系我们 ·法律声明 ·帮助中心 ·移动应用 ·豆瓣广告 ↑回顶部 × 在这里发现跟你一样特别的人，并与之交流... 注册 登录 第三方登录： ×