日本语里那些动听的花名- 简书

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

第一次知道紫阳花、露草,是因为买到两瓶以之命名的彩色墨水,颜色如名字一般美好。

后来才知道,这么美的名字和颜色,取自更美的花。

第一次知道紫阳花、露草,是因为买到两瓶以之命名的彩色墨水,颜色如名字一般美好。

后来才知道,这么美的名字和颜色,取自更美的花。

不知道为什么,有些花的名字到了日语里竟是比现在的中文更贴切、更优雅,更多添了一份韵味。

当然有很多与中国传统文化脱不了干系,也有些大概是我的心理作用作祟吧。

中文:绣球花诗人白乐天(就是白居易啦)曾到某寺庙中,住



請為這篇文章評分?