成本上涨- 英文翻译- 英语 - Cncontext.com

成本上涨的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 2007年物料成本上涨率相同在某些情形下比小麦价格上涨得更快. In 2007, input costs increased at the ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"成本上涨"翻译到英语: 字典中文-英语成本上涨-翻译:Risingcost成本上涨-翻译:Costinflation  例子(外部来源，没有检讨)财产价格上涨小规模建筑服务的成本上涨Increasedpropertypricesandincreasedcostofsmallscaleconstructionservices建筑成本的日趋上涨(iii)Increasingcostofconstruction.成本高涨了Costsareskyrocketing.成本上涨的索赔也跨越一个时期Theclaimsforincreasedcostsalsoextendoveraperiodoftime.14.2007年物料成本上涨率相同在某些情形下比小麦价格上涨得更快In2007,inputcostsincreasedatthesamerateandinsomeinstancesevenfasterthanthewheatprice.而这项伟大交易的成本又上涨了一些Andthatgreatbuycostsusalittlebitmore.在此期间鱼类的实际价格几十年来首次上涨由于高油价导致渔船作业成本高于养殖成本所以捕捞业捕鱼成本比养殖成本上涨更快Pricesofspeciesfromcapturefisheriesincreasedfasterthanpricesoffarmedspecies,becauseofthehighercostsassociatedwithhigherfuelpricesonfishingvesseloperationsthanonfarmedspecies.国际市场油价上涨促使海运运费上扬生产国的成本上涨又提高了海运费上扬的幅度Theriseinoilpricesoninternationalmarketscontributedtoanincreaseinshippingcostswhichwascompoundedbycostincreasesinproducingcountries.然后从可赔期实报成本中减去预测成本得出可赔期成本上涨的数额Theprojectedcostwasthendeductedfromtheactualcostsreportedforthecompensableperiodtoarriveattheincreasedcostsforthecompensableperiod.由于运输成本很高进口价格往往大幅度上涨Thepriceofimportstendstosoarowingtohightransportcosts.由于一个新到营的包机费用上涨以及单位口粮成本上涨军事人员也需要额外资源Additionalresourceswerealsorequiredformilitarypersonnelasaresultofhigherairchartercostsfortheemplacementtravelofonenewbattalion,aswellasanincreaseintheunitcostforrations.油价上涨造成石油进口国生产成本增加导致物价上涨而在石油出口国石油收入增加刺激国内需求也导致物价上涨例如安哥拉12.6和苏丹9.0Whereashighoilpricesraiseproductioncostsforoilimportingcountries,causingpricestoincrease,increasedoilrevenuesfueldomesticdemandandcausepricestoriseinoilexportingcountries,forexampleAngola(12.6percent)andSudan(9.0percent).有时索赔人仅索赔成本上涨部分有时索赔中兼有利润损失部分和业务成本上涨部分两者之间有不同程度的重叠Inotherinstances,theclaimcontainsbothaclaimforlostprofitsandoneforincreasedcostsofoperations,withvaryingdegreesofoverlapbetweenthetwo.由于高油价导致渔船作业成本高于养殖成本所以捕捞业捕鱼成本比养殖成本上涨更快Pricesofspeciesfromcapturefisheriesincreasedfasterthanpricesoffarmedspecies,becauseofthehighercostsassociatedwithhigherfuelpricesonfishingvesseloperationsthanonfarmedspecies.197.小组根据上述两种方法估价业务成本上涨索赔数额ThePanelhasvaluedtheincreasedcostofoperationsclaimsinaccordancewiththemethodsdescribedabove.石油价格高涨随后化肥能源和运输价格上涨都对粮食生产成本影响很大Higherpricesofoiland,consequently,offertilizers,energyandtransportationhaveallhadasignificantimpactontheproductioncostsoffood.导致这种情况的因素是旅游业收入继续下降进口成本上涨了8其中主要是油价上涨Thiswasprovokedbythecontinuingdeclineintouristrevenuescoupledwithan8percentriseintheimportbill,inlargepartbecauseofhighoilprices.9Tourism导致这种情况的因素是旅游业收入继续下降进口成本上涨了8其中主要是油价上涨Thiswasprovokedbythecontinuingdeclineintouristrevenuescoupledwithan8percentriseintheimportbill,inlargepartbecauseofhighoilprices.9(a)取消的活动生意减少和业务成本上涨18319743(a)Cancelledoperations,declineinbusinessandincreasedcostsofoperations18319749这种影响的一个方面是进口矿物燃料成本上涨Oneelementofthateffectwastheincreasedcostofimportingfossilfuel.2008年上半年能源价格上涨并没有导致后勤服务需求降低也没有自动导致运输成本的相应上涨Inthefirsthalfof2008,risingenergypricesdidnottranslateintolowerdemandforlogisticsservices,nordidtheyautomaticallyresultinequivalentrisesintransportcosts.由于过境运输成本很高进口品价格往往急剧上涨Thepriceofimportstendstosoarbecauseofhightransittransportcosts.随着粮食价格和能源成本上涨发展资金变得更少Asfoodpricesandenergycostsrise,developmentfinanceisbecomingevenlessavailable.13.面包生产商称价格上涨是由于物料成本上涨特别是作为主要成分的小麦其价格在去年几乎翻了一番Breadproducershavearguedthatthepriceincreasesarearesponsetorisinginputcosts,particularlyinthecaseofwheat,themainingredient,thathadalmostdoubledinpriceinthepastyear.125.1999年平均物价上涨约102000年上涨17.72001年上涨15.12002年上涨10.5In1999,averagepricesincreasedapproximately10percent,in2000,17.7percent,in2001,15.1percentandin2002,10.5percent.125.1999年平均物价上涨约102000年上涨17.72001年上涨15.12002年上涨10.5In1999,averagepricesincreasedapproximately10percent,in2000,17.7percent,in 2001,15.1percentandin2002,10.5percent.210.关于业务成本上涨小组也选择可赔成本发生期的中点作为损失日期Forincreasedcostsofoperations,thePanelalsoselectsthemidpointofthecompensableperiodduringwhichthecostswereincurredasthedateofloss.看这噌噌上涨积少成多Howitallincreases!Allthembitsandpieces!住房费上涨25.8交通费上涨22.4通信费上涨8.3Housingcostsroseby25.8percent,transportservicesby22.4percentandcommunicationsby8.3percent.他的结论是如果没有出现生物燃料增产全球小麦和玉米库存本来不会大幅下滑而其它因素造成的价格上涨原本是适度的能源和肥料价格上涨导致粮食价格上涨15而生物燃料造成2002年至2008年2月期间75的价格上涨Heconcludesthatwithouttheincreaseinbiofuels,globalwheatandmaizestockswouldnothavedeclinedappreciablyandpriceincreasesduetootherfactorswouldhavebeenmoderateandthathigherenergyandfertilizerpricesaccountedforanincreaseof15percent,whilebiofuelshavebeenresponsiblefora75percentincreasebetween2002andFebruary2008.他的结论是quot如果没有出现生物燃料增产全球小麦和玉米库存本来不会大幅下滑而其它因素造成的价格上涨原本是适度的quot能源和肥料价格上涨导致粮食价格上涨15而生物燃料造成2002年至2008年2月期间75的价格上涨Heconcludesthatquotwithouttheincreaseinbiofuels,globalwheatandmaizestockswouldnothavedeclinedappreciablyandpriceincreasesduetootherfactorswouldhavebeenmoderatequotandthathigherenergyandfertilizerpricesaccountedforanincreaseof15percent,whilebiofuelshavebeenresponsiblefora75percentincreasebetween2002andFebruary2008.油价上涨会影响强化采油(EOR)因为成本提高会鼓励CCS,但在另一方面CO2价格上涨可能起相反作用TheincreasedoilpriceswillaffectEOR,ashighercostswillbeanincentiveforCCS,butontheotherhandthepriceofCO2goesupandmayworkintheotherdirection.(2)依据具体发票对业务成本上涨部分进行估价19219544(ii)Valuationofincreasedcostsofoperationsonthebasisofspecificinvoices19219551这一般会造成价格的上涨Thiswouldnormallyresultinincreasedprices.延误的这笔估计费用包括成本上涨和暂停设计工作造成的费用Theestimatedcostofthedelayconsistsofcostescalationandthecostsofsuspendingdesignwork.价格平均上涨14.8其中食品价格上涨17.4服务价格上涨15.4非食品价格上涨7.3Pricesroseonaverageby14.8percent,withpricesforfoodincreasingby17.4percent,forservicesby15.4percentandfornonfooditemsby7.3percent.房产价格一直在上涨上涨Housepriceshavebeengoingupandupandup.另一方面油气资源价格的上涨导致农产品成本提高引起肥料和杀虫药等农业投入的价格上涨此类产品的加工和运输成本也同时提高Ontheotherhand,thepriceofhydrocarbonsisincreasingthecostofagriculturalproducts,causinganincreaseinboththepricesofinputs,suchasfertilizersandpesticides,andthecostsofprocessingandtransportationofsuchproducts.本来一人两千现在涨成四千了Itwas2000each.Nowit's4.随着石油价格的演变吸收成本上涨的做法可能难以为继Dependingontheevolutionofoilprices,thisabsorptionmaybedifficulttosustainandleadtoafurtherincreaseinthecostofliving.第一投机资本流入商品部门是造成价格上涨的一种因素First,theflowofspeculativecapitalintothecommoditysectorisafactorinthepriceincreases.于是呈现了下述类别的涨势家庭项目上涨了4.2交通车辆和服务上涨了4.0供热和照明上涨了3.0文化娱乐上涨了1.3烟草和饮料上涨了1.1服装和鞋袜上涨了0.9卫生保健上涨了0.4Thus,therewasanincreasewiththefollowinggroupshouseholditems4.2.percentincrease,transportationvehiclesandservices4.0percentincrease,heatingandlighting3.0percentincrease,cultureandentertainment1.3percentincrease,tobaccoandbeverages1.1percentincrease,clothingandshoes0.9percentandhygieneandhealth0.4percentincrease.18.两种方法都有其优缺点如收益率机制会刺激成本上涨价格上限机制可能会造成资本不足Eachmethodhasprosandcons,e.g.rateofreturnmechanismscancreateincentivestoinflatecosts,whereaspricecapscanleadtoundercapitalization.造成了金属价格的迅速上涨Ithascausedmetalpricestosurge.物价上涨是多方因素造成的Severalfactorsoperatedtohelppricesgoup. 相关搜索:上涨-上涨-上涨-上涨了-从上涨-成本上限-成本上升-成本上升-成本上升-上市成本-工资上涨-股价上涨-价格上涨DisplaythispageinEnglish