社群最夯用語trippin'、cappin' 是什麼意思？一次學會5個英文 ...

社群最夯用語trippin'、cappin' 是什麼意思？一次學會5個英文流行語，還不知道就落伍了！ · trippin'. 當你身邊有人在發神經、發瘋時，你就可以用 trippin' ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 2022大趨勢 金融知識王 Search» 周玉蔻 蔡英文 股票 買房 房地產 年輕人 台積電 理財 萊豬 台灣 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 國外社群軟體Twitter、Instagram充斥各種英文流行用語，學好這幾句道地用法，跟國外網友互動溝通沒問題。

（圖／取自Pexels） 最近小編在逛Twitter時，看到了好多不認識的字，一查之下才發現，很多話根本就是平常在講的，像是：[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 聽你在「唬爛」！ 她又在「發病」了！ 你們這些「跟風仔」～ 你看起來很「可疑」喔。

某某某真是「男/女大十八變」！ 以上這些句子中的引號部分，你知道英文怎麼說嗎？別著急，往下滑就知道啦！ trippin' 當你身邊有人在發神經、發瘋時，你就可以用 trippin' 這個字形容對方。

比如你哥正在亂發脾氣或做出奇怪的舉動，你就可以跟別人這麼說： Mybrotheristrippin' again. Justignorehim.（我哥又在發病了。

別理他。

） 或是你懷疑自己出現幻覺時，可以這樣表達： AmItrippin'oristhereamanflyinginthesky?（是我瘋了還是有一個男的在空中飛？） sus 大家還記得前一陣子超紅的遊戲《AmongUs》嗎？這個遊戲就是要揪出冒牌者（imposter），那如果有人行跡詭異，就會被別人說： Yousus.（你看起來很可疑。

）或是 Youkindasus,bro.（老兄，你有點可疑喔。

） 其中，sus 就是 suspicious「可疑的」或是 suspect「嫌疑犯」的縮寫唷！比如說你看到有人鬼鬼祟祟的躲在牆邊，就會有這樣的對話： A:Whatareyoudoinghere?（你在這裡幹嘛？） B:Nothing.（沒有啊。

） A:Thenwhydoyoulooksus?（那你幹嘛一副可疑的樣子？） glowup Glow 是動詞「發光發熱」的意思，和growup合併後，glowup 就是指一個人變得超正/帥/美，和以前判若兩人～很常可以在社群網站上看到這個標籤：#GlowUpchallenge，然後附上幾年前和現在的照片唷。

來看個例句： Ameliareallyglowedup!Sheissohotnow.（Amelia真的變很美欸！她現在好正。

） sheeple 大家有聽過「羊群效應」嗎？據說羊咩咩在行動時，會無腦跟隨前面的羊。

所以如果我們要說「跟風的人」，英文中就是用 sheeple 這個字，由 sheep 和 people 合起來，很直觀吧！我們來看個情境： A:Thatrestaurantseemstobegood!Lotsofpeoplearegettinginline.（那家餐廳看起來很讚欸！好多人在排隊。

） B:Notsure.Maybetheyarejustsheeple.（不一定吧。

搞不好他們只是跟風仔。

） cappin' 最後這個字也很好用唷。

如果你說某人是在 cappin’，就代表你覺得對方是在「騙人、唬爛的」。

例如： A:Katsaidsheboughtanewhelicopteronherown!Sheisreallygood!（Kat說她靠自己的力量買了一台直升機欸！她真的好厲害！） B:Nah,she'scappin'.That’sagiftherreallyrichdadboughther.（才不是，她在唬爛啦。

那是她超有錢的老爸送給她的禮物。

） 以上這五個字是不是既生動又有趣呢？大家抓住時機就可以盡量練習用看看唷！ 本文經授權轉載自希平方—看YouTube學英文（原標題：【流行英文】trippin'、cappin'是什麼意思？超實用流行語特輯） 責任編輯／邱劭霽 希平方－看YouTube學英文 最近三則報導 英文名字John其實有「廁所」的意思！搞懂5個老外常用的雙關單字，傻傻講錯就太糗了 vitamin、mobile怎麼唸才對？一次弄懂6個台灣人常唸錯的英文單字，別讓老外聽了霧煞煞 學習知識「learnknowledge」這樣說對嗎？專家破解超NG台式英文，講出來難怪老外聽不懂 看更多 相關報導 英文流行用語Whataboutit是什麼意思？2分鐘學會道地用語，老外聽到都會讚嘆 老外對你說「LikeIcare」其實是在嗆你！盤點3句超諷刺英文慣用語，別被罵了也不知道 你太超過了英文才不是「Youaretooover」！希平方創辦人揭6句台式英語，說出來會鬧笑話 vacation和holiday意思都是假期，到底差在哪裡？4個有關「放假」的英文用法一次告訴你 老外說你「worklikeadog」不是在嘲諷！一次弄懂6個直翻會誤解的英文用語，別再搞錯意思了 關鍵字： 學習 英文 英語 英文學習 學英文 流行用語 英文流行用語 推特流行用語 sheeple意思 sheeple中文 sus意思 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 把日本人放在法國辦公室工作，他們還會拼死拼活加班到很晚嗎？ [影音]眼睛裡有小蟲漂浮？原來多數人都會有，是什麼原因呢？ 不改掉這10個壞習慣，你的iPhone很快就陣亡！蘋果團隊列出全球用戶最常犯的錯誤 「若有需要慈濟可再洽購BNT」　證嚴法師籲盤點生命：為人間付出，此生無憾 想賞楓不必大老遠跑日本！全台10處最美楓紅景點，最近的離台北市區只要40分 《神隱少女》的5個秘密，宮崎駿的隱喻，20年來我們都沒看懂 名人真心話》被呂秀蓮否決的桃園首長夢　鄭寶清力拚2022黨內出線再挑戰大位 淹掉台北的「象神」、百年最強颱「賀伯」…台灣史上10大慘重颱風，你經歷過幾個？ 本週最多人贊助文章 本週 8 人贊助，累計贊助金額$ 570 夏珍專欄：蔡英文組建的「造謠國家隊」 夏珍 2021-11-2606:20 說謊不是傳染病，但是謊言若是說到習慣成自然，頻率、次數、時間過長，對自己和他人（聽謊者）造成傷害，那就是「病理性謊言」，謂之「病態」。

... 本週 8 人贊助，累計贊助金額$ 465 一公斤寶特瓶賣4元能活嗎？直擊拾荒阿嬤日常日賺僅百元、卻撐起台灣最重要的事 謝孟穎 2021-11-2208:50 「她覺得自己活著也沒什麼事情做，但小孩會覺得做這很髒，叫媽媽不要做……她們會說不想跟小孩拿錢、想靠自己力量養活自己，... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 1,365 汪志雄觀點：民進黨養出了一群廉價無恥的網軍蟑螂 汪志雄 2021-11-1806:30 民進黨在2018年輸掉了地方選舉，快速改變戰略，大力扶持「黑韓產業」，養出了一批充滿仇恨值，沒有道德下線，智商歸零的網軍。

這些網軍如同蟑螂... 本週 4 人贊助，累計贊助金額$ 285 汪志雄觀點：蔡英文政府除了污名化核能，可否回歸科學？ 汪志雄 2021-11-2706:40 讓人願意成為奴役、甘心受騙的，憑藉著往往是虛幻的信念和自欺欺人的希望。

台獨是如此，2025無核家園也是如此。

... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 135 風評：陳時中不道歉，當然只能高嘉瑜道歉 主筆室 2021-11-2307:20 所謂「錯誤的政策比貪污更可怕」，民進黨大概被第一次執政的扁家貪污案徹底嚇壞了，面對政策（決策）可能錯誤，萬分驚懼，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 美食 2021泡麵推薦》全聯最熱門10大泡麵排行出爐！味味A、維力炸醬麵…第一名讓學生族愛不釋手 網路溫度計 2021-12-0316:58 「泡麵」號稱是台灣國民美食，不分晝夜、一包在手就能享用熱騰騰的麵食料理，受疫情影響，不少名店相繼推出聯名泡麵，國外品牌也看準台灣市場，... 風生活 消費 時事話題 麥當勞買一送一！FoodPanda「12月外送折扣碼」快筆記，還能領10次免運優惠 楊明允 2021-12-0316:51 Foodpanda12月祭出超多外送優惠，和大家一起分享美食小確幸！其中，結帳時只要輸入「聖誕禮物」，每人皆可享有10次免運優惠（... 風生活 財經 下班經濟學 時事話題 買醫療保單怕重複保想解約，內行人一看勸別衝動！超值錢1條件，罹癌住院可領4筆錢 好險網 2021-12-0316:39 國人平均手中擁有2.6張保單，但不少人對自身保單內容一知半解。

一名網友20年前打工賺錢買了一份保單，擔心有「重複投保」的問題便上網求解，... 風生活 書摘 咖啡的香氣與產地有關？跟著咖啡去旅行！7個不同產地與咖啡風味介紹 奇光出版 2021-12-0316:17 點此前往【1%Style】閱讀更多文章 忙碌的大城市中，人手一杯咖啡是件再稀鬆平常不過的事，... 風生活 快拿身分證！末2碼對中27組數字，就能用2.7折入住萬元豪華飯店 黃寶萱 2021-12-0316:12 2021年即將進入尾聲，不少旅遊業者紛紛推出身分證優惠，其中高雄義大皇家酒店更推出「邊緣人住宿優惠」，只要你的身分證末2碼對中這27組數字... 風生活 財經 下班經濟學 商業 清水地熱電廠隔30年重啟，幕後鑽井四兄弟曝光　他們有人移居苦守、有人用賺錢事業養地熱公司 商業周刊 2021-12-0316:10 11月23日，清晨氣溫驟降，宜蘭大同鄉清水地熱園區的天空，正落著細雨，伴隨霧氣與白煙，一輛輛載著副總統賴清德、... 風生活 世界 歷史 文化 中國 董卓年輕時是英雄！打仗有勇有謀、胡人把他當好哥們…揭「三國大魔頭」鮮為人知的一面 呂柔其 2021-12-0314:55 歷史章回小說《三國演義》中著名的大反派董卓，是好色殘暴、蠻橫奪權的大魔頭，小說中被貂蟬迷惑、獨攬朝政的形象，更是深入人心，... 風生活 財經 科技 下班經濟學 科技冷戰 「台積電不會中傷同業」英特爾CEO批台灣不穩定，劉德音：不值得回應 中央社 2021-12-0314:41 針對英特爾執行長（CEO）季辛格（PatGelsinger）演講時批評台灣不是穩定的地方，美國應該多支持自家廠商。

... 風生活 世界 時事話題 馬航MH370「消失7年」找到了？239名乘客至今下落不明，英國工程師曝墜機地點 中央社 2021-12-0314:28 英國工程師高德弗里說，他「非常有信心」已找到馬航MH370墜機處，地點在澳洲西方約1931公里處的印度洋內；他還認為機師在執行恐怖行動，... 風生活 財經 下班經濟學 理財 散戶想買成長股，如何挑選優質標的？內行人用一檔個股完整解說，想賺錢2件事一定要觀察 方格子Vocus 2021-12-0314:22 成長股因為企業正處於快速成長階段，股價的波動通常高於其他類型的股票，並且因為股本小，流通在外的股數少，股價出現三位數的情形不在少數。

... 風生活 財經 科技 下班經濟學 兩週沒睡，搶下ApplePay大單！這家台灣小新創，是蘋果、VISA亞洲唯一指定合作夥伴 財訊雙週刊 2021-12-0314:10 很難想像，蘋果、VISA及MasterCard在亞洲唯一指定的技術合作夥伴，竟是台灣的小公司；創立五年的TapPay，... 風生活 時事話題 本土確診＋0！憂Omicron入侵「各國關閉邊境」，重症醫曝更該做1件事 楊明允 2021-12-0314:01 疫情指揮中心發言人莊人祥今（3）日宣布有境外移入11例，總共11例確診。

嚴防Omicron入侵！重症科醫師曝應考慮「疫苗加強針... 風生活 房地產 下班經濟學 經濟 天橋消失，空橋將在台灣興起？直接把人行道搬到半空，不必等紅綠燈、跟車輛搶道 住展房屋網 2021-12-0312:40 「人行立體連通系統」在「台北市東區門戶計畫」中，被視為塑造南港地區宜居環境的重要措施之一，該連通系統途經之處，無論是公共建設，... 風生活 時事話題 雙子座流星雨14日壓軸登場！每小時將有150顆夢幻流星劃破天際，南瀛天文館曝最佳觀賞時間 中央社 2021-12-0312:37 年度三大流星雨之一的雙子座流星雨將在12月壓軸登場。

南瀛天文館今（3）日表示，活躍期落在12月4至17日間，極大期落在12月14日，... 風生活 兩性 情感 心理 性別 另一半是恐怖情人嗎？心理師教你從2大徵兆看出，對方沒動手傷人也算暴力！ 今健康 2021-12-0312:19 家暴、恐怖情人事件層出不窮，不論男女，許多人正陷於此困境當中，但卻又不知該如何是好。

心理學專家林仁廷諮商心理師提出建議，... 風生活 時事話題 路易莎為何突然崛起？內行人點出3大優勢，CP值大勝星巴克 黃寶萱 2021-12-0312:17 早上喝一杯咖啡是許多人固定的習慣，臺灣連鎖咖啡廳的選擇眾多，除了以高單價著稱的星巴克以外，近期有網友發現MIT品牌路易莎咖啡展店速度之快，... 風生活 國內 財經 下班經濟學 天氣冷颼颼，泡湯養生旅遊正夯！「溫泉女王」公布16處必去景點泡湯指南 財經中心 2021-12-0312:13 冷氣團一波接一波，是不是很想泡湯啦？台灣溫泉名列全球排行第15名，在這面積不大的島嶼上就有超過135個泡湯地點，壯世代教科文協會邀請素有「... 風生活 財經 下班經濟學 理財 小資族靠ETF，不選股也能穩穩賺？專家揭背後最大缺點，小心沒獲利反而落得一場空 楊紫希 2021-12-0312:11 每當要投資股市時，總會害怕在漲跌之中一個措手不及就連本帶利賠光。

這個時候就需要一些穩健的投資方法！在《下班經濟學》第196集中，... 風生活 財經 下班經濟學 金融 風編輯導讀 國際財經 證券投資 股市暴起暴落，投資人大洗三溫暖…Omicron席捲全球，會讓這個寒冬多艱難？ 金牛幫幫忙 2021-12-0312:00 眼看即將揮別2021年，卻又忽然殺出個Omicron，相繼攻破全球主要經濟體的國門，也為平靜無波的金融市場掀起陣陣巨浪，... 風生活 財經 房地產 下班經濟學 房市 房價飆漲，銀行估價跟不上！大批首購族成受災戶，專家親授一招聰明爭取「高貸款成數」 好房網 2021-12-0311:15 低利率、資金熱潮，加上物價飆漲，買房抗通膨也相對把房價往上推升，雖然政府打炒房，但這一波漲勢，仍然暗潮洶湧。

不動產業界也發現，房價快速衝高... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 他37歲財富自由、42歲提早退休，不工作也能享受人生！過來人曝「賺很大」具體實踐計畫 2021花蓮景點推薦》只去七星潭就落伍啦！20個「此生必去」花蓮景點大公開，每個都美到不像話 為何越來越多人放棄基金，選擇投資ETF？內行人揭背後原因，直接少賺38萬美金 玉山金、富邦金，想存金融股選哪檔最好？她從25K上班族實現財富自由，列8檔最穩健首選 今日精選 世紀色魔艾普斯坦性侵案：私人機師承認送過川普、柯林頓、安德魯王子 Omicron變異株：美國已有五州淪陷，沒出過國也照樣感染　拜登力推免費快篩與第三劑疫苗迎戰 世界走走》這個世界與「瘋女人」白靈和解了嗎？ 幕後》林秉樞高調扮國安高層被識破　總統府早摸底「大賤諜」 風傳媒 風生活 使用風傳媒APP 享有最佳的閱讀體驗 打開 民進黨 台積電 蔡英文 買房 房地產 歷史 台灣 理財 年輕人 萊克多巴胺 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定