guide在線翻譯- 用法_例句 - 海词词典

詞語用法 · guide是可數名詞,基本意思是「嚮導」「導遊」,引申可作「有指導意義的事物」解,指有助於形成意見、作出估計的事物,如「旅行指南」「指導手冊」。

· guide還可作「 ... guide 　 基本辭彙 　 英 [ɡaɪd] 　 　 美 [ɡaɪd] 　 　 n. 嚮導；導遊；指南；指導者 vt. 指導；引導；為...領路 vi. 作導遊 形容詞: guidable 名詞: guider 過去式: guided 過去分詞: guided 現在分詞: guiding 第三人稱單數: guides new guide的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 n. (名詞) 指導者 指導，引導 指南，旅行指南 嚮導，導遊，領路人 女童子軍 【軍事】基準兵；基準車；基準艦 入門書，簡介 指揮者 規准 指針 有指導意義的事物 【電子學】導（波） 【醫】導子，標 嚮導（美國製造的掃雷艦） v. (動詞) 指導，引導，指引，指示，教導，輔導 操縱，指揮，帶領 管理 擔任嚮導，為...領路，引路 給予極大的影響 支配，左右（人的行為） 制導 驅使 掌舵，把著 有助於 闡明，解釋 攙扶（某人朝…方向）走 駕駛 雙解釋義 v. (動詞) vt.引路;指導lead,directorshowthewaytoaperson,etc. vt.操縱,駕駛drive vt.影響,支配influence;direct n. (名詞) [C]嚮導,導遊personwhoshowsothersthewayespeciallyapersonemployedtopointoutinterestingsightsonajourneyorvisit [C]有指導意義的事物thingthathelpsoneformanopinion,makeacalculation,etc. [C]指導者adviser,personorthingthatdirectsorinfluencessb'sbehaviour 英英釋義 Noun: someoneemployedtoconductothers someonewhoshowsthewaybyleadingoradvising somethingthatoffersbasicinformationorinstruction amodelorstandardformakingcomparisons someonewhocanfindpathsthroughunexploredterritory astructureormarkingthatservestodirectthemotionorpositioningofsomething Verb: directthecourse;determinethedirectionoftravelling takesomebodysomewhere; "Weleadhimtoourchief" "canyoutakemetothemainentrance?" "Heconductedustothepalace" beaguidingormotivatingforceordrive; "Theteachersteeredthegiftedstudentstowardsthemorechallengingcourses" useasaguide; "Theyhadthelightstoguideon" passover,across,orthrough; "Heranhiseyesoverherbody" "Sheranherfingersalongthecarvedfigurine" "Hedrewherhairthroughhisfingers" guide的用法和樣例： 例句 用作名詞 (n.) Iknowtheplacewell,soletmebeyourguide.我熟悉那地方 Asauniversitygraduate,Iamseekingajobasatouristguide.作為一名大學畢業生,我正在謀求一份當導遊的工作。

Thesephilosophicalviewsserveasaguideinlife.這些哲學觀點可以作為處世指南。

Hiseldersisterhadbeenhisguide,counsellorandfriend.他姐姐過去一直指導他，給他出主意，是他的朋友。

用作及物動詞 (vt.) Hisentirelifewasguidedbyhisreligiousbeliefs.他的宗教信仰指導了他的整個人生。

IfIlosemyway,youguidemeandcheermeon.我迷失方向時,你會引導我,鼓勵我。

Heguidedthemanthroughthestreetstotherailwaystation.他帶這個人走過街道到火車站。

常見句型 用作動詞 (v.) 用作及物動詞 S+～+n./pron. Heflashedatorchtoguideme.他打手電筒給我引路。

Heguidedheracrosstheroads.他領著她穿過馬路。

HeguidedthemroundtheArtShow.他帶領他們參觀美術展覽。

ThePartyisguidingthecountryforwardfromvictorytovictory.黨在領導我國從勝利走向勝利。

Thegovernmentwillguidethecountrythroughthedifficultiesahead.政府將領導國家戰勝面臨的困難。

ThePrimeMinisterguidesthestate.首相掌管國事。

Weguidedashipthroughastorm.我們駕駛輪船穿過了暴風雨。

Thepilotguidedtheplaneontotherunway.飛行員把飛機開上跑道。

1 Ablindmanissometimesguidedbyadog.盲人有時靠狗引路。

Youmustnotbeguidedbyyourfeelings.你絕不應讓感情來支配你。

Hewasalwaysguidedbyhisprincipleofhonesty.他總是以誠實這一原則律己。

Theywillbeguidedbywhatyousay.他們將以你說的話作為指導方針。

Politicianswillintheendalwaysbeguidedbychangesinpublicopinion.政客最終總將受輿論變化的影響。

Beguidedbyyourfeelings,andtellherthetruthbeforeit'stoolate.要相信自己的感情,及早把真相告訴她,否則就太遲了。

用作名詞 (n.) Theguideshowedusaroundthecity.導遊帶我們遊覽了這座城市。

Iknowtheplacewell,soletmebeyourguide.我熟悉那地方,我來當你們的嚮導。

Weengagedaguidetoshowusthewayacrossthemountains.我們雇了個嚮導帶領我們翻山越嶺。

AGuidetoEnglishGrammaristobepublishednextmonth.《英語語法指南》下個月就要出版了。

Theessayneedn'tbetoolong,asaroughguide,youshouldwriteaboutthreepages.論文不必過長,大致應寫三頁左右。

InEnglish,thespellingofawordisnotalwaysaguidetothepronunciation.英語里,一個詞的拼法不總是發音的依據。

Hiseldersisterhadbeenhisguide,counsellorandfriend.他姐姐過去一直指導他,給他出主意,是他的朋友。

One'sfeelingsandinstinctsarenotalwaysaguidetobehaviour.一個人的感情和本能並不總是言行的良好嚮導。

常用短語 用作動詞 (v.) guidebackto(v.+adv.+prep.) 引導(某人)回到(某地)actasaguidebackto guidesbbacktosth Thelightguidedthembacktotheharbour. 燈光引導他們返回港口。

guidein1(v.+adv.) 引導(某人)進入actasaguidein guidesbin Motherguidedhimin. 母親引導他走進來。

guidein2(v.+prep.) 在…方面引導directorshowthewaytoapersonin(sth) guideinto(v.+prep.) 引導(某人)進入actasaguideinto guidesb/sthintosth Iguidedthecarcarefullyintothegarage. 我小心地把汽車開進車庫。

guideoutof(v.+adv.+prep.) 引導(某人)從(某處)出來actasaguideoutsomewhere guidesboutofsth Heguidedmeoutoftheroom. 他領著我走出這個房間。

guideto〔toward〕(v.+prep.) 引到…directto guidesbtosth Iguidedhimtohischair. 我把他引到他的座位上。

Teachersshouldguidestudentstowardabettermasteryoftheartofwriting. 老師應當指導學生們更好地掌握寫作技巧。

辭彙搭配 用作動詞(v.) ～+名詞 guideaboat 駕駛船隻 guideatourist 為旅客導遊 guidetheactions 指導行動 guidethepolicies 指導政策 guidethestate 領導國家 ～+副詞 guidecompetently 有力地領導 guidefearlessly 無畏地引路 guidegenially 友好地帶領 guideinsensibly 無感情地領導 guideintelligently 聰明地領導 guideintrepidly 無畏地引路 guidesafely 安全地引導 guideback 引導返回 guidein 引導進去 guideout 引導出去 guideup 引導上去 ～+介詞 guidesbacross 領著某人穿過 guidesbalong 領著某人沿著 beguideedbysth 以…為領導 guidesbinhisstudies 指導某人學習 guidetheyoungmanintotherightpath 引導年輕人走正路 guideacarthroughtraffic 駕駛汽車穿過車流 guidesbtoaplace 領某人到某地 guidetoward 指導向 用作名詞(n.) 動詞+～ employ〔engage〕aguide 雇一名導遊 takeaguide 帶一個嚮導 形容詞+～ practicalguide 實用指南 roughguide 大體上的示意 safeguide 可靠的指導 名詞+～ buyingguide 購物指南 consumerguide 消費者要覽 ready-referenceguide 便覽 studyguide 學習指南 supremeguide 行為指南 touristguide 導遊 ～+介詞 guidefor… 的嚮導 guidein 作為…的指南 guideto 對…的說明 經典引文 Hewasanagreeableguide,everkeentopointoutthebeautiesofhisroyalmaster'sdomain. 出自： R.Kipling Apretty,uniformedguide..toldhimthetoursdidn'tbeginuntilteno'clock. 出自： E.Baker Shedroppedherthings,and,guidedbyGeorge'svoice,foundthebedroom. 出自： R.H.Mottram HetookherarmtoguideherthroughtheSaturdayeveningcrowds. 出自： N.Shute guide的詳細講解： 詞語用法 v. (動詞) guide的基本意思是「指路,引路」「引導,指導」,指熟悉道路的嚮導或懂得如何避開險阻的人指引另一人如何到達某地或如何做好某件事情,也可指藉助於某物(如信號、燈光等)來防止走彎路或誤入歧途,引申可表示「教導」「輔導」。

guide還可作「操縱」「駕駛」解,引申可表示「影響」「支配」,常用於被動結構。

guide是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,可用於被動結構。

說「引導某人做某事」時guide后不接動詞不定式,而接「in+v-ing」。

n. (名詞) guide是可數名詞,基本意思是「嚮導」「導遊」,引申可作「有指導意義的事物」解,指有助於形成意見、作出估計的事物,如「旅行指南」「指導手冊」。

guide還可作「指導者」解,指指導或影響個人行為的人或事。

作此解時,常與介詞to搭配使用,而不用介詞of。

詞義辨析 v. (動詞) guide,conduct,direct,lead 這組動詞的共同意思是「引導」「指引」。

它們之間的區別是: 1.conduct有時表示既做嚮導又當助手;guide表示帶路者熟悉沿途情況,並在領路時加以指點;lead強調走在前面領路,也可指帶領他人共同去達到某個目標;direct表示為某人指方向,指出某種途徑,但自己並不親自引路,也表示「指導」別人的事務或活動。

例如: HeguidedthemroundtheArtShow. 他帶領他們參觀美術展覽。

I'lllead,youmustfollowme. 我帶路,你一定得跟著我。

HeconductedapartyoftouriststoEurope. 他帶領著一批遊客去歐洲。

Tomdirectedhimtothebusstop. 湯姆指點他如何去汽車站。

2.在引申表示「領導」時,guide和lead可互換。

guide,pilot,steer guide指由熟悉道路的嚮導或懂得如何避開險阻的人指引,也可指受到信號、儀錶、原則等指示;steer指操縱車船或飛機向某方向運行;pilot僅指給船隻領航穿過不熟悉或有危險的水域。

例如: Heguidedthechildacrossthestreet.他領著孩子穿過大街。

Hesteeredtheboatcarefullybetweentherocks.他小心地駕駛著船穿行於礁石之間。

Duffpilotedashipthroughacanal.達夫引領船隻通過運河。

n. (名詞) guide,guidebook 這兩個詞都可指「旅行指南」。

其區別是： 1.作「旅行指南」解時,guidebook用得比guide更普遍。

2.如果說一般的「指導書」「入門書」,則通常用guide,較少用guidebook。

3.guide還可作「嚮導」「導遊」解,而guidebook無此義。

direct，conduct，guide，lead，pilot 這些動詞都含「引導」之意。

direct指為某人指方向，但自己不一定親自引路，也可表示指導一群人的事或活動。

conduct正式用詞，指引導某人去某處，強調親自帶領；也強調監督管理一群有共同目的或目標的人。

guide普通用詞，可與conduct換用，指引導者與被引導者雙方彼此合作，共同努力的關係。

lead指走在前面給某人引路或帶路，共同去達到某一目標。

用於抽象意義時，指在某項活動或運動中起主導和組織作用。

pilot從原義「為飛機、輪船導航」借喻為指親自帶領某人去某處。

常見錯誤 v. (動詞) 他帶領我們到教室。

誤Heguidedustogototheclassroom. 正Heguidedustotheclassroom. 析guide本身含有go的意思,再用togo就多餘了。

這本書指導我們如何使用英語單詞和習語。

誤ThisbookguidesustouseEnglishwordsandidiom. 正ThisbookguidesusinusingEnglishwordsandidiom. 析表示「指導某人做某事」,通常不說guidesbto-v,一般要說guidesbinv-ing。

n. (名詞) 約翰買了一本中世紀文學的入門書。

誤Johnboughtaguideofmedievalliterature. 誤Johnboughtaguideformedievalliterature. 正Johnboughtaguidetomedievalliterature. 析表示「…的指南」時,要用介詞to,不可改為of或for。

詞源解說 ☆14世紀中期進入英語，直接源自中古英語的giden，意為引導，指引。

guide的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 v. conduct direct escort lead pilot steer n. conductor director leader pilot 【反義詞】 v. follow n. follower 臨近單詞 guidebook guidance guided Guidea guides Guidet Guidez guider Guidera guiders Guideri guideway 單詞guide的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站