低頭族必學！19個短訊用語英文縮寫 - TOPick

智慧型手機的普及，結合Line、Facebook、各種社交App等通訊軟體，讓工作訊息的傳達變得更即時快速。

在上海某知名外商擔任行銷經理的. 低頭族必學！19個短訊用語英文縮寫 職場 15:18 2015/10/01 分享： 熱門 聖誕2021 梅艷芳 靚太安樂窩 全民造星IV 校長專欄 炎明熹 兒童健康 MIRROR星蹤 超市大搜查 新冠疫苗 ▲相片來源：法新社 還在用電腦正經八百地傳email給客戶和同事？那你就落伍了！智慧型手機的普及，結合Line、Facebook、各種社交App等通訊軟體，讓工作訊息的傳達變得更即時快速。

在上海某知名外商擔任行銷經理的陳小姐便直言，她與客戶之間的聯絡，90%是利用line與facebook，她說： 發email？那只有在需要留存訊息作為憑據時才考慮！ 問題是，用手指或觸控筆在小小的手機熒幕上點擊寫信，一次能寫的字數遠遠比不上在電腦前敲鍵盤寫電子郵件，而且這種形式的通訊，也絶不適合長篇大論，用字能越少越好，所以，能少按好幾個字母的「縮寫」就成為必學重點。

以下所列是工作聯絡上常見的英文縮寫，請習慣使用它們，節省自己與對方的時間： 縮寫 全文 中文解釋 FYI foryourinformation 供您參考 ASAP assoonaspossible 盡快 BTW bytheway 附帶一提 NP noproblem 沒問題 TIA thanksinadvance 先謝了 e.g. exempligratia(拉丁文) 舉例來說 i.e. idest(拉丁文) 也就是 attn. attention 注意、敬請知悉 tks. thanks 謝謝 rgds. regards 敬上 info. information 訊息 incl. including 包括 vs. versus 對抗、與...相對 pls. please 請 P.S. postscript 附錄、附筆 ver. version 版本 Q1 firstquarter 第一季 int'l international 國際性的 YTD yeartodate 年初到現在 值得一提的是，英文縮寫會有「縮寫點」的問題。

雖然在頻繁快速的通訊中，大多數人並不在意有沒有那一點，但若是深究起來，還真有許多人搞不清楚是要打一個點還是兩個點。

以下是兩大基本原則，儘管無法涵括所有縮寫形式，但也八九不離十： 1.若是一個單字的縮寫，在最後面打上一個縮寫點。

：versus=vs. 2.數個英文單字的縮寫，通常是將每個單字抓一個字母出來大寫，若要打縮寫點的話就必須每個字母後面都打，否則就全部省略。

例：bytheway=B.T.W.=BTW 本文出自世界公民文化中心，獲授權轉載，歡迎加入「世界公民粉絲團」 撰文:世界公民文化中心 最高瀏覽 【港鐵延誤】銅鑼灣有列車門行駛中時飛脫　故障列車移離主行車線港島綫服務陸續恢復正常【不斷更新】 20:50 2021/12/02 【港鐵延誤】銅鑼灣有列車門行駛中時飛脫　故障列車移離主行車線港島綫服務陸續恢復正常【不斷更新】 【最後一面】婦人趕往北區醫院見臨終丈夫　冚旗的士司機會合乘客後即回頭載順風車 13:00 2021/12/02 【最後一面】婦人趕往北區醫院見臨終丈夫　冚旗的士司機會合乘客後即回頭載順風車 【明星豪宅】郭少芸北上發展吸金連續買樓　杭州置業享受寬敞家居【多圖】 12:36 2021/12/02 【明星豪宅】郭少芸北上發展吸金連續買樓　杭州置業享受寬敞家居【多圖】 昔日新聞 電子報 會員專區 訂閱/續訂 主頁 即時新聞 財經 理財 科技 中國 國際 商業 大灣區 ESG 移民百科 博客 TV TV 財經台 地產台 家庭台 健康台 名家 財金猛人追蹤 名家專區 研究報告 趨勢分析 投資 即時行情 市場拆局 新經濟 板塊攻略 大市 專訪 財金教室 行情 報章 周刊 實戰區 財智薈 報章 要聞 評‧析‧天下 金融 中國 國際 投資理財 地產 港聞 政治 評論‧世情 行政人員 工商 副刊 置業家居 投資理財周刊 昔日新聞 專欄 投資 樓市 香港 中國 國際 商貿及科技 副刊 知識 新經濟 宏觀 財金 業績 財富 消費 科技 地產站 即時樓市 新盤專頁 二手專頁 睇片揀筍盤 買賣樓攻略 家居生活 資助房屋 視頻新聞 實用工具 海外置業情報 TOPick 話題 健康 親子 娛樂 新聞 休閒消費 觀點 TOPickTV 靚太生活雜誌 Band1學堂 醫‧健 中小企 業界頭條 商管策略 數碼轉型 大灣商機 行內熱話 博客論壇 特約 iMoney智富 股樓投資 理財智慧 名人薈萃 環球政經 iMTV＋ hket訂戶/會員專區 TOPick會員專區 iMoney會員專區 hket電子書書架 iMoney雜誌 RSS 其他版本: 文字版 揭頁版 集團網站 集團招聘 私隱政策 內容授權 常見問題 使用條款 訂閱條款 廣告查詢 聯絡我們 免責聲明豁免條款 香港經濟日報版權所有©2021 分享 分享至facebook 複製連結 {title}