英文总是要用到“下班” 和“上班” ，原来听老外说用knock off来表达
文章推薦指數： 80 %
下班” 和“上班” 用英语来表达，怎么比较口语化和书面化？ 英文总是要用到“下班” 和“上班” ，原来听老外说用knock off来表达“下班”，但我说出来， ...
john“下班”和“上班”用英语来表达，怎么比较口语化和书面化？
英文总是要用到“下班”和“上班”，原来听老外说用knockoff来表达“下班”，但我说出来，有些人听不懂了。
所以比较困惑Aug15,201310:02AM60Answers·6"Knockoff"是澳国的俚语。
我觉得别的英语国家不用它。
"Knockoff"isAustr
延伸文章資訊
- 1辦公室實用句型「今晚要加班」、「請病假」、「找人代班」
想去海外實習或到外商公司上班的朋友們，這些工作上超級實用的英文不能不會啊！ ... 另外，以下這句道地的口語用法也能代表「收工、下班」的意思！
- 2「今天加班嗎？」英文怎麼說
上班族最常掛在嘴上的職場 ... 戒掉爛英文 2013.09.20. 2013/09/20 18:16:33 ... 下班的正式說法是get off work/duty，口語一點則直說be of...
- 3辦公室實用句型「加班」「下班」「輪班」的地道英文怎麼說？
輪班的英文是shift，所以work (in) shifts 指的就是「輪班工作、值班」，如果想請人代班，則可以用take one's shift 來表達。 day shift / regula...
- 4辦公室好用會話40句
辦公室的日常情境反而沒想過「這句英文怎麼說」，參考以下職場必備的英文實用句型。 打卡完就在等下班 1. I'm going to work. 我要去上班。 2. I'm getting off ...
- 5“上班”不是“go to work”，这样说才地道！——Eschool英语- 知乎
国庆假期结束，上班的第四天， 采访一下大家感受如何？ （困困困~~~） 放假各种吃喝玩乐的小E 摸了摸肚子上的肉肉和干瘪的钱包一心只想上班工作了那说 ...
