「盡全力」的英文怎麼說? (宏浩翻譯引用) @ blog :: 隨意窩 ...
文章推薦指數: 80 %
看到銷售數字一再滑落,王老板在每一場會議上,總是一字不差地重覆說:「We’ll do whatever it takes to meet this year’s sales target!」(我們要盡一切努力達成今年銷售目標!)就這樣連續一個月,同仁們聽到耳朵都出油了!王老板,其實您可以換個詞這麼說:1、All-out effort 全力投入例:If we want to achieve our sales objectives for this year, everyone in this company has to make all-out