take/eat/have dinner | WordReference Forums
文章推薦指數: 80 %
We take dinner at 7 every day. Is 'take' correctly used? Where I live it is very commonly used. Thanks.
Forums
Dictionarysearch:
English-Spanish
English-French
English-Italian
English-German
English-Dutch
English-Russian
English-Portuguese
English-Polish
English-Romanian
English-Swedish
English-Czech
English-Greek
English-Turkish
English-Chinese
English-Japanese
English-Korean
English-Arabic
Spanish-English
French-English
Italian-English
German-English
Dutch-English
Russian-English
Portuguese-English
Polish-English
Romanian-English
Swedish-English
Czech-English
Greek-English
Turkish-English
Chinese-English
Japanese-English
Korean-English
Arabic-English
Spanish-French
Spanish-Portuguese
Spanish-Catalan
French-Spanish
Portuguese-Spanish
Englishdefinition
Englishsynonyms
Englishcollocations
Englishusage
Italiandefinition
Spanishdefinition
Spanishsynonyms
Catalandefinition
Spanish
French
Italian
Login
Register
What'snew
Search
Rules/Help/FAQ
Members
InterfaceLanguage
Menu
Login
Register
Installtheapp
Install
Forums
EnglishOnly
EnglishOnly
Youareusinganoutofdatebrowser.Itmaynotdisplaythisorotherwebsitescorrectly.Youshouldupgradeoruseanalternativebrowser.
take/eat/havedinner
Threadstarter
Karen123456
Startdate
Feb10,2013
K
Karen123456
SeniorMember
MalaysiaEnglish
Wetakedinnerat7everyday.
Is'take'correctlyused?WhereIliveitisverycommonlyused.Thanks.
SwissPete
SeniorMember
94044USA
Français(CH),AE(California)
Iwouldbemoreinclinedtosaytoeatortohave,ratherthantotake.Butmaybeit'sjustinmyneckofthewoods.
MissJulie
SeniorMember
Chicagometroarea
English-U.S.
NotwhereIlive...wehavedinner.
PaulQ
SeniorMember
UK
English-England
Tomeitisacceptablebutalittleold-fashionedandformalbutnotunpleasanttohear.Iwouldusethemoreprosaic"have".
IsuspectthatitisperfectlynormalEnglishinplacesfromPakistaneast-anddowntoMalaysia.
E
Embonpoint
SeniorMember
Boston
English--American
InAmericanEnglishIwouldalsosayhaveoreatinthiscontext.TheonecontextwhereIwouldsaytakedinneriswhensomeoneisbringingittomeandI'mspecifyingthelocation:
I'lltakedinnerinmyroom,please.
The"takedinner"formulationintheoriginalpostsoundsBritishtome.
Lastedited:Feb10,2013
KeithBradford
SeniorMember
Brittany,NWFrance
English(MidlandsUK)
NotBritishsinceabout1930.
E
Embonpoint
SeniorMember
Boston
English--American
KeithBradfordsaid:
NotBritishsinceabout1930.
Clicktoexpand...
Okay,wellmymainexposuretoBritishEnglishisMasterpieceTheatreandKeepingUpAppearances.Sothatwouldexplainit!
InmodernBEcanyousay"I'lltakedinnerinmyroom,please"toasksomeonetobringittoyouthere?Forexample,atahotelifyouhaveachoiceofgettingbreakfastinyourroomorinthediningroomcanyousay"I'lltakeitinmyroom."
K
Karen123456
SeniorMember
MalaysiaEnglish
<
延伸文章資訊
- 1吃晚餐英語怎麼說?是「eat dinner」 還是「have dinner」?
例句:. How to take this medicine? 這藥如何服用? 關於eat的地道英語口語.
- 2have, eat, drink及take的用法@ 愛薇塔愛瘋英文blog - 隨意窩
請依前後文意思,填入適當的動詞(have, eat, take, drink)並做適當的變化。 1. Helen beef noodles for lunch ... Coco: Where d...
- 3What is the correct expression, 'take dinner…' or 'have ... - Quora
Either is “correct”, however “taking” a meal or food is, in British English at least, a very old-...
- 4eat dinner 和have dinner 有什麼不同?
雖然have 這個字也有吃或喝的意思但是用eat dinner 或have dinner 來表示「吃晚餐」,用法還是略有不同用eat 來表示「吃」,強調的是吃的行為/動作 ...
- 5邀請對方吃晚餐要用eat dinner還是have dinner? - 世界公民 ...
(O) Would you like to have dinner with me? 說明:eat、have都是「吃」,但前者單純指把食物放入嘴裡吞下去,後者卻有「享用 ...