Rock是岩石，boat是船，那rock the boat是什麼意思？ - 今天頭條

所以，rock the boat是指搗亂，惹麻煩，破壞現狀。

英語例句瞥一瞥：. Adam，stop rocking the boat！You will turn it over！ 亞當，別搖晃船了！你會 ... 首頁 卡片山谷英語 Rock是岩石，boat是船，那rocktheboat是什麼意思？ 2019-05-24  卡片山谷英語英語中的交通工具詞彙，是大家必須要掌握的，畢竟和咱們的日常生活息息相關，比如bus巴士，car小汽車，train火車，plane飛機，subway地鐵，bike自行車，當然還有「11路公交車」——onfoot步行。

今天大汪來給大家分享分享和水路交通boat船相關的詞組。

1）MisstheboatMiss是錯過，boat是船，可misstheboat卻不是「錯過了船」，什麼意思呢？Misstheboat從字面上理解是「錯過了一班船」，其實也好猜測，這個「船」指的是某一次非常棒的機會，錯過了就沒了。

所以，misstheboat是指錯失良機，有時可以寫作missthebus。

英語例句瞄一瞄：Honey，Iamafraidwehavemissedtheboat，becausealltheticketsfortheconcerthavebeensold.親愛的，恐怕我們已經錯失良機了，因為演唱會的門票都已經賣光了。

Youmustdecidenoworyouwillmisstheinvestmentboat.你必須現在下決定了，不然你會錯失投資良機。

*可在boat前加一個詞，表示某種良機。

2）BurnyourboatsBurnyourboats，亦或burnyourbridges，從字面上看，意思是「燒掉你的船」或是「燒掉你的橋」。

熟悉戰爭的同學應該知道，一支軍隊面對敵人，背對河流，卻沒有了船和橋可以後退，也就是視死如歸，背水一戰，要拼個你死我活了。

現在，burnyourboats或burnyourbridges多指沒有退路，自斷後路的意思。

英語例句瞅一瞅：Don』tdothat，Adam，youareburningyourboats！ 別那麼做，亞當，你這是在自斷後路啊！Sheissoyoungthatshecannotrealizethatsheisburningherboats.她太年輕了，以致於沒有意識到她是在自斷後路。

3）RocktheboatRock是岩石，boat是船，那rocktheboat是什麼意思？Rocktheboat中主要是要注意rock的意思，rock除了名詞岩石以外，還可以做動詞使用，表示搖晃，搖動的意思（比如搖滾樂，rockmusic，一起搖擺嘛）。

這樣的話，字面意思就變成了「搖晃船」，想想看，一艘小船或獨木舟，你要是大力搖晃，那可是會翻船的啊（友誼的小船可不是說翻就翻了嘛）。

所以，rocktheboat是指搗亂，惹麻煩，破壞現狀。

英語例句瞥一瞥：Adam，stoprockingtheboat！Youwillturnitover！亞當，別搖晃船了！你會把船翻掉的！（字面意思）Sheisagoodkidandneverrockstheboatathome.她是一個聽話的孩子，從來不在家裡搗亂。

卡片收一收 本文英文卡片由卡片山谷英語原創製作，如果喜歡，點個讚吧！文章來源:https://twgreatdaily.com/y9ZMM2wB8g2yegNDJlMP.html 女性要了解的七種乳腺疾病 2021-12-16 CCTV5直播中超領頭羊山東泰山VS北京國安，郝偉志在必得！比利奇賽前示弱？ 2021-12-16 開心一笑：昨晚老公給轉了兩千塊，說婦女節就不給你買禮物了 2021-12-16 史料記載李建成在酒中下毒，為何李世民沒被毒死？魏徵說出原因 2021-12-16 一代「昏君」楊廣，為何有人贊他為千古一帝，他到底做了什麼？ 2021-12-16 徐達戰功赫赫，是明朝的「韓信」，為何會英年早逝？ 2021-12-16 梁山有兩位空星，一位戰平秦明和楊志，另一位卻打不贏李忠 2021-12-16 孔融被曹操殺後，9歲的兒子和7歲的女兒說了一句話，流傳至今 2021-12-16 燕雲台：蕭燕燕二嫁韓德讓，離不開這三個人的「鼎力支持」 2021-12-16 《雪中悍刀行》馬夫老黃深藏不露，武功天下第四，因徐鳳年而死 2021-12-16 《清平樂》許蘭苕怎麼封妃的？成功上位的許蘭苕結局如何？ 2021-12-16 在12月下旬，對愛執著，不離不棄，袒露真心的三大星座 2021-12-16 開心一笑：昨天哥們幾找了個酒吧去喝酒，大家都喝的差不多的時候 2021-12-16 劉若英罕見現身！襯衫配背帶褲清新減齡，手拿農具干農活好接地氣 2021-12-16 45歲田海蓉真抗老！條紋襯衫搭配包臀裙幹練精緻，韻味十足 2021-12-16 開心一笑：女同事說俺是單身狗，一年後，俺就把她變成了俺媳婦… 2021-12-16 火箭更新傷病名單，15+3巨星因傷缺席，費爾蒂塔公布全新交易計劃 2021-12-16 竇驍成賭王的乘龍快婿？這些男明星也娶了豪門，3個跟賭王有關 2021-12-16 王力宏宣布離婚！與李靚蕾結束8年婚姻，兩人育有兩女一男 2021-12-16 新海誠時隔三年新作動畫《鈴芽戶締》公布，2022年秋季上映 2021-12-16 OPPO發布摺疊旗艦FindN：自研鉸鏈，起售價7699元 2021-12-16 向他致敬，享年83歲的「改革先鋒」，為什麼成為雲南唯一上榜人 2021-12-16 七連勝！天津女排橫掃深圳隊，袁心玥首秀得分王，李盈瑩最強王者 2021-12-16