怪物(2021年電視劇) - 维基百科，自由的百科全书

《怪物》（朝鮮語：괴물／怪物；英語：Beyond Evil），為韓國JTBC於2021年2月19日起播出的金土 ... 他像救世主一樣再次出現，推進2020年文州夢想城的開發計劃。

怪物(2021年電視劇) 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   此條目介紹的是2021年韓劇。

關於「怪物」的其他意思，請見「怪物(消歧義)」。

怪物괴물編劇金秀珍導演沈娜妍主演申河均、呂珍九製作國家／地區 南韓語言韓語集數16每集長度約60分鐘製作拍攝地點 南韓製作公司CelltrionEntertainment播出資訊 首播頻道JTBC播出國家／地區 南韓播出日期 2021年2月19日 (2021-02-19)－2021年4月10日 (2021-04-10) 外部連結官方網站 《怪物》（韓語：괴물／怪物；英語：BeyondEvil），為韓國JTBC於2021年2月19日起播出的金土連續劇，由《18歲的瞬間》的沈娜妍導演與《MadDog》的金秀珍編劇合作打造。

此劇講述為了抓住連鎖殺人犯而打破法律與原則的兩個男人，產生他們是否已成為怪物的疑問，刻畫人類隱藏在事件背後的故事。

[1][2][3][4] 台灣由friDay影音自2/20起每週六、日上午10點獨家上線。

香港由Viu自2/19起每週五、六深夜上線。

目次 1演員陣容 1.1主要人物 1.2文州萬陽派出所 1.3萬陽邑 1.4文州警察署 1.5其他人物 2原聲帶 3收視率 4同時段作品 5提名&獲獎列表 6話題性 7參考資料 7.1註釋 7.2引見 8外部連結 演員陣容[編輯] 主要人物[編輯] 演員 角色 介紹 粵語配音 申河均（少年：李到晛；童年：金賢佑） 李東植 40歲，文州警署萬陽派出所警察，官階警查（原為警衛遭降職處分），後因功再恢復為警衛。

他是個老好人，偶爾區內的中年大嬸們為了抓到辣椒小偷而抓來抓去，因此他取締了邑內為數不多的啤酒釀酒店。

即使令店舖停止營業，居民相信並不是因為他性格彆扭，而是因為執法過於透徹。

三、四年前，他還是在首爾科學辦案的傑出刑警，但因直覺過於敏銳不講情面，再加上同出勤夥伴殉職被調到地方派出所。

伍博民（少年：梁皓翔；童年：梁佩瑤） 呂珍九（童年：鄭賢俊） 韓洙元 27歲，文州警署萬陽派出所一組組長，官階警衛，本屬京畿道西部警察廳。

他於首爾長大，出身警察世家，父親是警察廳次長。

他抱著繼承父親成為警察的想法考入警察大學，以警察大學首席畢業，突然在首爾警察廳外事科的調動下，來到了萬陽派出所。

他乾淨利落地管理好自己的外貌和打扮，而且他是潔癖症患者。

他不會在意別人的視線，隨身攜帶濕紙巾保持周圍乾淨整潔。

由於他在富裕的家庭中接受良好教育長大，因而性格從容。

嚴鎮華（童年：成樂怡） 文州萬陽派出所[編輯] 演員 角色 介紹 粵語配音 千虎珍 南尚培 萬陽派出所所長。

因為忙著抓犯人而沒有時間結識女人，平時只照顧被逮捕的罪犯，直到他們被教化為止。

就這樣，他過了50歲自然而然地成了老單身漢。

由於在強姦事件中立了功，他被借調到首爾廳廣域搜查大學，但是在搜查大學隊長眼前因管理疏忽而失去了隊員，因而主動承擔責任退出重案組。

他認為自己一生都欠了東植，成為了他可靠的監護人。

何偉誠 孫相奎 曹吉久 萬陽派出所警察，為了女兒盡最大努力讓孩子接受課外輔導，最終送了她上大學，現在即將畢業。

他知道比他小20歲的光英在無視自己，但並不太在意。

李家傑 白石光（韓語：백석광） 黃光英 萬陽派出所督察，畢業於大學警察行政系，通過幹部考試成為督察。

因為幾次考入警察大學失敗，所以自卑很重。

即將要結婚的女朋友是小學教師，自己則是鐵飯碗公務員，暗自感到自豪。

周倚天 南潤壽 吳智勳 萬陽派出所老么警察，智華的年輕弟弟。

12歲時，他的爸爸去世，媽媽改嫁後與新姐姐智華一起生活。

他的性格膽小溫順，並相信自己長得可愛，為了當藝人在新生企劃公司以3人組合的形式出道。

之後在義警退伍後成為了巡警，被調到故鄉萬陽派出所。

潘昀雋 萬陽邑[編輯] 演員 角色 介紹 粵語配音 崔成恩 劉才怡 萬陽精肉店店長。

在她15歲的時候，為了代替因交通事故而成為植物人的爸爸，第一次拿起肉刀賣肉支撐生計。

18歲時，爸爸死了，但她眼淚也沒有流出來，希望能盡早擺脫討厭的鮮紅肉檯燈光。

但在父親死後49天，去寺廟的媽媽韓貞林也失蹤了。

自此，她決定留在肉鋪裏，等待媽媽的歸來。

楊婉潼 崔代勳（少年：崔燦浩；童年：薛禹亨） 朴正濟 海媛的兒子，文州警察署調查支援組組員，東植的小學和中學同學。

他出生在文州，在美國留學了4年，但去美國留學回來後畫的畫只有鹿，是他小時候心理陰影的反射。

由於他家庭世代經營鹿農場，因此文州市區的山和田野一半左右是他家庭擁有，家境因而很富足。

26歲時，他返回文州，看見朋友都在當警察便嘗試警察考試，最後成功成為警察。

從一開始他就瞭解自己的性格，自願加入了警務科及搜查支援組。

陳成港 吉海妍 都海媛 京畿道文州市議員，市長候選人，正濟的媽媽，光孝學校理事長。

在初任教師時，她憑藉美貌和知性誘騙理事長的兒子結婚，並生下了正濟。

在丈夫死後，未成年的兒子繼承了財產，她以監護人身份實際掌握財產，用作鞏固人際關係，夢想著進軍政界。

8年前，在文州市市長選舉中慘敗後，她當選為市議員，之後在故鄉裏養精蓄銳準備再戰市長。

為了推進市開發案，投放了數十億韓元資金，選舉資金更達數百億韓元。

由於只有開發案落實後，她手持的土地地價才能上漲，因此只許勝不許敗。

黃鳳兒 李圭會（少年：朴光一） 姜振墨 萬陽食品老闆，萬陽邑舊巷的老字號小鋪老闆，為人淳樸和沒有自信，口吃得很厲害，連看都不敢看別人的眼睛。

他非常疼愛逃家妻子與女兒敏貞。

其實他心思縝細卻情緒喜怒不於言表，對村民閒言閒語十分在意。

周鑫霆 姜旻兒 姜敏貞 首爾女子大學1年級生，振墨的女兒。

母親生下她就離家出走，自幼與爸爸兩個人一起生活，可以說是萬陽邑居民養大的孩子。

對東植來說，她就像侄女一樣，小時候叫他叔叔。

成樂怡 全秀賢 鄭吾博 都海媛的秘書。

潘昀雋 文州警察署[編輯] 演員 角色 介紹 粵語配音 金信祿（少年：南佳賢；童年：李藝嬪） 吳智華 文州警察署重案組組長，東植的小學和中學同學，文州市出生的本地人。

在中學時期，她一直是跆拳道國家代表，通過特招成為警察，是為數不多的女性重案組組長。

她與20年前第一次文州開發計劃時相識的開發商昌鎮結婚，兩人沒有生下孩子，一年後便離婚，認為與他的緣分是人生唯一的失誤。

姜嘉蕾 沈完俊（韓語：심완준） 姜道秀 文州警察署重案組刑警。

袁德基 鄭奎洙 鄭哲文 文州警察署署長。

周鑫霆 朴寶慶 林善女任敍釹（香港版本） 京畿西部廳科學搜查組警長。

陳雪瑩 徐正植 郭吾燮郭五燮（香港版本） 刑警，與南尚培友好。

陳啟熾 유병훈（韓語：유병훈） 洪哲 鑑證組刑警。

鄧燦陽 朴道旭 刑警 吳智華的下屬。

周倚天 윤종구 吳智華的下屬。

李家傑 其他人物[編輯] 演員 角色 介紹 粵語配音 許成泰 李昌鎮 JL建設代表理事，智華的前夫，文州夢幻城開發委員長。

他是遊說開發新城市的傳奇人物，因不明原因以扶著高級柺杖走路。

在政府投入全國新城市開發時，他坐享紅利讓小公司成長為JL建設。

20年前到文州市研究開發時，他對智華一見鍾情，用甜言蜜語引誘21歲的智華結婚，結果因露餡在一年後分道揚鑣。

2020年，隨著超高層公寓開發出現問題，公司需要新的資金來源。

他再次想起了20年前唯一開發失敗的文州市。

他像救世主一樣再次出現，推進2020年文州夢想城的開發計劃。

李家傑 崔鎮鎬 韓基煥 韓國警察廳次長，洙元的爸爸，下屆警察廳長的有力候選人，以嚴謹準確地辦事而聞名。

他曾歷任總統室101警備團長、警察廳情報局長等要職，人生的目標是成為警察廳廳長。

他與建築公司東主的小女兒結婚，雖然兩人更沒有愛情，但也出於目的地誕下了株元。

由於他與女人的關係非常乾淨，是個丁點問題都沒有的人，讓有意攻擊他的人無處挑剔。

他善於權謀密謀獲得下屆警察廳長職位。

袁德基 朴智勳（韓語：박지훈(1994년)） 權赫 京畿西部地方檢察廳文州支廳檢察官，洙元高中時候的課外老師，水果批發業者的長子，與株元的爸爸關係很好，對株元如長兄關係。

鄧燦陽 車清華（韓語：차청화） 李金花 非法偷渡女性，進行非法性交易，曾是洙元的線民，後被殺害 陳雪瑩 文珠姸 李有妍李宥妍（香港版本） 東植的雙胞胎妹妹。

在2000年10月15日凌晨離家尋找哥哥東植時失蹤，被人砍斷十根手指頭並放在家裡的花圃上，至今20年過去仍不知所蹤。

莫曉晴 金Hieora 房珠善 咖啡店「你好，萬陽」員工，她喜歡說人是非道人長短，20年前被殺。

楊穎詩 鄭在晉 房浩哲 房珠善的父親 周鑫霆 崔赫珠 房珠善的姐姐 黃鳳兒 南東進 尋找兒子的男人 周鑫霆 朴東申 李東植的母親 梁佩瑤 金善敬 鄰居女人 姜嘉蕾 陳泰妍 美髮沙龍聚賭的大嬸 姜嘉蕾 金廷恩 李康慈李江子（香港版本） 曹吉久的妻子 陳雪瑩 元美媛 雪濃湯店奶奶 羅婉楓 金正浩 李翰梧 李東植的父親 周鑫霆 全俊宇（韓語：全俊宇） 20年前拘捕東植的刑警 陳成港 金東賢 東植的前同僚 周倚天 安洙浩 沈周山的居民 周鑫霆 權磐石 記者 鄧燦陽 潘慧英 記者 陳雪瑩 류연석 記者 袁德基 姜有錫 林圭石 新聞報記者 陳成港 오영미 雪濃湯店的員工 陳雪瑩 한예주 萬陽居民 陳雪瑩 宋昌圭 萬陽居民 何偉誠 張成範 李尚燁 東植的已故前拍檔 周倚天 千貞河 瑪莉亞的經理 姜嘉蕾 尹富珍 瑪莉亞的員工 陳雪瑩 朴恩英 瑪莉亞的員工 成樂怡 申美英 瑪莉亞的員工 黃鳳兒 趙智承 尹美惠 敏貞的親生母親 姜嘉蕾 金菲菲 韓貞林 劉才怡的母親 姜嘉蕾 南美貞 海邊捕魚的大嬸 黃鳳兒 韓基章 金都碩 JL建設理事，李昌鎮的多年心腹。

鄧燦陽 成洛京 李昌鎮的前同事 周鑫霆 金勝泰 韓江秀韓慶洙（香港版本） 國會議員 周鑫霆 孫成燦 朴賢哲 國會議員 何偉誠 禹晶媛 李秀妍李秀燕（香港版本） 洙元的母親 陳雪瑩 金元碩 酒精測試點的警員 周鑫霆 金慶民 警察廳監察調查科刑警 李家傑 李昌圭 報道李東植等人被判刑的新聞主播 何偉誠 原聲帶[編輯] Part.1（發行日期：2021年2月27日） 曲序曲目演唱時長1.TheNight崔白虎（韓語：최백호）3:53 Part.2（發行日期：2021年3月6日） 曲序曲目演唱時長1.TimelessBIBI3:21 Part.3（發行日期：2021年3月13日） 曲序曲目演唱時長1.EmptyCar,thegarden4:00 Part.4（發行日期：2021年3月20日） 曲序曲目演唱時長1.TheRoad鮮于貞娥3:14 收視率[編輯] 集數 播出日期 標題 AGB收視率[5] 分級[註1] 大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 1 2021/02/19 出現(나타나다) 4.451% 5.232% 2 2021/02/20 消失(사라지다) 3.948% 4.854% 3 2021/02/26 笑了(웃다) 4.330% 4.920% 4 2021/02/27 哭了(울다) 4.204% 5.179% 5 2021/03/05 上當(속다) 3.765% 4.237% 6 2021/03/06 欺騙(속이다) 4.442% 4.881% 7 2021/03/12 誘惑(낚다) 4.172% 4.721% 8 2021/03/13 上鉤(낚이다) 5.356% 6.490% 9 2021/03/19 浮現(떠오르다) 4.651% 5.498% 10 2021/03/20 沉沒(가라앉다) 5.502% 6.311% 11 2021/03/26 係住(조이다) 4.682% 5.385% 12 2021/03/27 鬆手(풀다) 4.279% 5.118% 13 2021/04/02 提問(묻다) 5.021% 5.840% 14 2021/04/03 回答(답하다) 5.302% 6.317% 15 2021/04/09 放開(놓다) 5.355% 6.351% 16 2021/04/10 抓補(잡다) 5.991% 6.666% 平均收視率 4.716% 5.500% _ 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段作品[編輯] 週五六時段劇集 SBS金土連續劇：《Penthouse2》、《模範計程車》 週末時段劇集 tvN週末連續劇：《黑道律師文森佐》 OCN週末經典連續劇：《Times》 KBS2TV週末連續劇：《Oh！三光公寓！》、《Okay！光姐妹》 提名&獲獎列表[編輯] 年度 頒獎典禮 獎項 入圍者 結果 2021年 第57屆百想藝術大獎 電視劇作品獎 怪物 獲獎 電視部門導演獎 沈娜妍 提名 電視部門劇本獎 金秀珍 獲獎 電視部門藝術獎 장종경（攝影） 提名 男子最優秀演技獎 申河均 獲獎 男子配角獎 崔代勳 提名 女子新人演技獎 崔成恩 提名 話題性[編輯] 電視劇部分[6] 日期 佔有率 排名 2月第3週 6.49% 4 2月第4週 5.56% 4 3月第1週 4.29% 7 3月第2週 6.60% 4 3月第3週 6.99% 3 3月第4週 4.06% 7 4月第1週 5.56% 5 4月第2週 9.03% 4 演員部分[7] 日期 排名 申河均 呂珍九 2月第3週 8 - 2月第4週 - - 3月第1週 - - 3月第2週 - - 3月第3週 - - 3月第4週 - - 4月第1週 - - 4月第2週 10 4 參考資料[編輯] 註釋[編輯] ^即建議15歲以下少年人不宜觀看，即建議19歲以下未成年人士不宜觀看。

引見[編輯] ^MiJimin.實力派演員合體！申河均&呂珍九有望合作《18歲的瞬間》導演新作《怪物》.韓星網.2020-05-20[2020-12-24].（原始內容存檔於2020-08-15）（中文（繁體））.  ^Sani.呂珍九確定出演JTBC新劇《怪物》變身精英刑警！2021上半年開播.韓星網.2020-08-10[2020-12-24].（原始內容存檔於2020-10-18）（中文（繁體））.  ^Yuan.JTBC2021年新劇：曹承佑、朴信惠、呂珍九、丁海寅等人都將回歸，超華麗陣容令人期待！.韓星網.2020-11-28（中文（繁體））.  ^Yuan.想要這樣的朋友呀！「滿月社長」IU為正在拍攝新劇的「具經理」呂珍九送上咖啡、鯽魚餅車！.韓星網.2020-12-23（中文（繁體））.  ^NielsenKorea일일시청률[每日收視數據表](AGB).[2021-02-14].（原始內容存檔於2017-05-13）（韓語）.  ^gooddata굿데이터[每週話題性佔有率排行榜].[2021-03-09].（原始內容存檔於2020-12-02）（韓語）.  ^gooddata굿데이터[每週話題性佔有率排行榜].[2021-03-09].（原始內容存檔於2020-12-02）（韓語）.  外部連結[編輯] 韓國JTBC官方網站（韓文） Daum上《怪物》的資料（韓文） NAVER上《怪物》的資料（韓文）  南韓JTBC金土劇上一節目怪物（2021年2月19日-2021年4月10日）下一節目Hush（2020年12月11日-2021年2月6日）Undercover（2021年4月23日-2021年6月12日）  馬來西亞、 新加坡、 汶萊、 印尼、 菲律賓K-PLUS星期六至日21:15–22:30(UTC+8)上一節目怪物（2021年2月20日-2021年4月11日）下一節目待查—  香港Now劇集台每日22:00-23:00上一節目怪物（2021年10月15日－2021年11月6日）下一節目月升之江（2021年9月17日－2021年10月14日）大發不動產（2021年11月7日－2021年11月） 閱論編金土連續劇2014年至2019年2014年下女們2015年為純情著迷·親愛的恩東啊·LAST·D-Day2016年安托萬夫人·玉氏南政基·魔女寶鑑·青春時代·Fantastic·老婆這週要出牆·所羅門的偽證2017年大力女子都奉順·MantoMan·有品位的她·青春時代2·ThePackage·Untouchable2018年Misty·經常請吃飯的漂亮姐姐·Sketch·我的ID是江南美人·第3種魅力·SkyCastle2019年LegalHigh·美麗的世界·輔佐官–改變世界的人們·浪漫的體質·我的國家·巧克力2020年至2029年2020年梨泰院Class·夫妻的世界·優雅的朋友們·境遇之數·Hush2021年怪物·Undercover 閱論編CelltrionEntertainmentDreamE&M→CelltrionEntertainmentCelltrion（韓語：셀트리온）的子公司代表 朴載三 李凡秀 旗下藝人 李凡秀 金康鉉 李忠具 申智勳（韓語：신지훈(배우)） 李浩哲（韓語：이호철(배우)） 黃熙 金鎮祐 朴相元 Lizzy 電視劇製作 天狼星(Sirius)（韓語：시리우스(드라마)） 完美的一天女孩（韓語：그녀들의완벽한하루） 像童話（韓語：동화처럼） 青少年混合泳（韓語：사춘기메들리） 天命：朝鮮版逃亡者故事 王家一家人 陽光滿溢 我人生的春天 Master－麵條之神 你是禮物 青春時代 給予幸福的人 IamSorry姜男具 明天和你 Manhole：夢遊仙境的奉弼 MadDog 只是相愛的關係 一起吃飯吧3：Begins VAGABOND 我的國家 想品嚐一下味道嗎？ 出師表 秘密的男人 怪物 綜藝節目製作 麻婆島(最後導電合作夥伴) 실화극장사건파일 감동실화인생극장 這是魔術魔術音樂會（韓語：매직콘서트이것이마술이다） StoryJobs（韓語：스토리잡스） 診所情侶在愛情和戰爭2（韓語：부부클리닉사랑과전쟁） 電影 嚴福童 官方網站 :celltrionenter.com 閱論編百想藝術大獎電視部門作品獎1970年代 1974- 1975搜查班長（韓語：수사반장） 1976執念（韓語：집념(드라마)） 1977韓國短篇文學巡禮系列 1978夫婦（韓語：부부(드라마)） 19796.25戰爭特輯（韓語：6.25(드라마)） 1980年代 1980韓國人（韓語：한국인(드라마)） 1981乙火（韓語：을화(드라마)） 1982等身佛（韓語：등신불(드라마)） 1983風雲（韓語：풍운(1982년드라마)） 1984暢銷劇場（韓語：MBC베스트셀러극장）、燃燒的大海（韓語：불타는바다） 1985田園日記（韓語：전원일기） 1986紫芒草（韓語：억새풀） 1987指尖的膿包（韓語：생인손(드라마)） 1988愛情與野望 1989捕獲的靈魂（韓語：사로잡힌영혼） 1990年代 1990愛是開花的樹（韓語：사랑이꽃피는나무） 1991第2共和國（韓語：제2공화국(드라마)） 1992黎明的眼睛 1993紫芒風（韓語：억새바람） 1994媽媽的大海（韓語：엄마의바다） 1995沙漏 1996戀愛的基礎（韓語：연애의기초） 1997世上最美麗的離別 1998蝸牛（韓語：달팽이(드라마)） 1999流動的是時光歲月（韓語：흐르는것이세월뿐이랴） 2000年代 2000菊熙（韓語：국희）、歷史Special（韓語：역사스페셜）、搞笑演唱會 2001大嬸（韓語：아줌마(드라마)）、影像記錄醫院24小時、真實遊戲（韓語：진실게임）、喜劇之家（韓語：코미디하우스） 2002鋼琴（韓語：피아노(2001년드라마)）、MBCSpecial伊斯蘭、日晚 2003預約愛情（韓語：네멋대로해라(드라마)）、野生草原－塞倫蓋蒂、感嘆號（韓語：느낌표(텔레비전프로그램)） 2004比花還美、環境的逆襲、ComedyHouse（韓語：코미디하우스） 2005對不起，我愛你、現在也是七葉樹（韓語：지금도마로니에는）、你好，Francesca（韓語：안녕,프란체스카） 2006土地（韓語：토지(2004년드라마)）、我來了，東京第二個暑期學校、想像Plus（韓語：상상더하기） 2007首爾1945（韓語：서울1945）、緊急情況SOS24（韓語：긴급출동SOS24）、美女們的嘮叨 2008錢的戰爭、放眼亞洲－在天堂的亞洲走廊（韓語：인사이트아시아-차마고도）、無限挑戰 2009媽媽發怒了、想知道的事（韓語：그것이알고싶다）、搞笑演唱會 2010年代 2010IRIS、亞馬遜的眼淚（韓語：아마존의눈물）、穿透屋頂的HighKick！ 2011秘密花園、Welcome來玩吧（韓語：공감토크쇼놀러와）、學校為何物 2012擁抱太陽的月亮、文明與數學（韓語：문명과수학）、搞笑演唱會 2013追擊者THECHASER、韓國人的飯桌（韓語：한국인의밥상）、日晚-爸爸你去哪兒 2014GoodDoctor、想知道的事（韓語：그것이알고싶다）、花樣爺爺 2015聽到傳聞、料理人類（韓語：요리인류키친）、非首腦會談 2016Signal信號、實驗（韓語：EBS다큐프라임）、神秘音樂秀：蒙面歌王 2017DearMyFriends、舌戰（韓語：썰전）、我家的熊孩子 2018Mother、舞動女孩、孝利家民宿2 2019我的大叔、新聞脫口秀J、全知干預視角 2020年代 2020StoveLeague、GiantPengTV（韓語：자이언트펭TV）、明天是Mr.Trot（韓語：내일은미스터트롯） 2021怪物、ArchiveProject－現代韓國2、玩什麼好呢 大獎|作品獎|導演獎|劇本獎|男子演技獎|女子演技獎|男子綜藝獎|女子綜藝獎|男配角獎|女配角獎|男子新人獎|女子新人獎 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=怪物_(2021年電視劇)&oldid=68740368」 分類：JTBC金土連續劇百想藝術大獎獲獎作品2021年韓國電視劇集韓國懸疑劇韓國恐怖劇韓國犯罪劇警察題材電視劇心理驚悚電視劇Now寬頻電視外購劇集隱藏分類：CS1韓語來源(ko)含有朝鮮語的條目有藍鏈卻未移除內部連結助手模板的頁面 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 已展開 已摺疊 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 已展開 已摺疊 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 العربيةEnglishEspañolBahasaIndonesiaItaliano한국어Português 編輯連結