【despite和in spite of】的用法｜和although有何不同？

despite 和in spite of是「儘管」、「不管」的意思，和although、though(雖然)相同，都是表達「讓步」，但用法大不同，可以分成二組來理解。

Skiptocontent Home多益英檢多益英檢寫作【despite和inspiteof】的用法｜和although有何不同？ despite和inspiteof是「儘管」、「不管」的意思，和although、though(雖然)相同，都是表達「讓步」，但用法大不同，可以分成二組來理解。

要了解用法的差異，可從詞性來下手。

despite和inspiteof是介系詞，後面接「名詞」或「動名詞」，而although和though是連接詞，後面接「子句」。

搭配例句，一起來速學despite和inspiteof的用法吧！   Contents despite和inspiteof的用法despite/inspiteof＋名詞despite/inspiteof＋動名詞V-ingdespite/inspiteof＋thefact+that名詞子句與although和though的比較✏️牛刀小試[正解在最後]despite和inspiteof的用法 是「儘管」、「不管」，表達「讓步」，即退一步說也沒關係的意思。

二者屬於介系詞用法。

因為是介系詞，必須先符合條件，即後面接名詞的概念，因此可接名詞、動名詞V-ing或thefact+that名詞子句。

despite/inspiteof＋名詞 despite與inspiteof是介系詞，後面最常見的就是加名詞。

Despitethepouringrain,thefootballgamewenton. (儘管下著傾盆大雨，足球比賽仍在繼續。

) →despite+名詞thepouringrain   Inspiteofthewrestler’sdeterminationandtraining,hecouldn’tbeathisopponent. (儘管摔角選手的決心和訓練，他還是無法擊敗對手。

) →inspiteof+名詞thewrestler’sdeterminationandtraining   despite/inspiteof＋動名詞V-ing despite與inspiteof是介系詞，後面連接動詞時，要改成動名詞V-ing。

注意，在這句型中despite不須寫出主詞，因為預設值是二句的主詞相同才可以省略，所以這句型只限用於主詞相同時。

Despitehavingeatenthreebowlsofnoodles,themanstillfelthungry. (雖然吃了三碗麵，但這人還是覺得餓。

) →despite+動名詞havingeaten →(X)Despitethemanhavingeatennoodles,hisstomachwasempty.   Inspiteof rejoicingathisvictory,thetabletennisplayerkeptpracticinghardfortheOlympics. (儘管在為勝利而欣喜若狂，這位桌球運動員仍然為奧運而努力訓練。

) →inspiteof+動名詞rejoicing 有紮實的文法概念對於新多益或英檢考試都能輕鬆應付。

面對多益100題選擇，絕對要把握前30題用來飆分搶時的文法與單字題。

如果要結合新多益(NewTOEIC)準備，推薦怪物講師系列。

有興趣的朋友，也可以到博客來網路書店參考： 「全新制50次多益滿分的怪物講師TOEIC多益閱讀攻略+模擬試題+解析(2書)」，整理常考文法、講解清楚，99個攻略，搭配新多益閱讀題與答題秘訣，大推！ 「全新制20次多益滿分的怪物講師TOEIC多益單字+文法」，這本著重在單字，將文法融入在例句裡，提供不同的學習方式！   despite/inspiteof＋thefact+that名詞子句 despite與inspiteof是介系詞，後面可以先接名詞符合需求，再接that名詞子句當thefact同位語，說明它的內容。

注意，在這句型中只要寫出thefactthat後，名詞子句不限制主詞，任何句意都可以。

Despitethefactthatsugarisharmfultohealth,manypeoplestilllovesugaryfood. (儘管糖對健康有害，但許多人仍然喜歡含糖食物。

) →despitethatfactthat+S+V意為「儘管某事」   Inspiteofthefactthatrecyclingreducestheamountoftrash,manyhouseholdsdon’ttakeitseriously. (儘管回收利用減少垃圾量，但許多家庭並沒有認真看待這件事。

) →inspiteofthatfactthat+S+V意為「儘管某事」   與although和though的比較 從詞性來看有助於理解。

despite和inspiteof是介系詞，後面接名詞、動名詞或thefact ＋that子句。

although和though是連接詞，必須連接子句。

二組都不可再加but。

Althoughtheweatherisscorchinghot,thegirlwearsthickclothes. =Despitethescorchinghotweather,thegirlwearsthickclothes. (雖然天氣炎熱，但女孩穿著厚厚的衣服。

) →although連接二個子句 →despite加名詞   Althoughthewatchcostalot,Meganboughtoneforherson. (X)Despitethewatchcostalot,Meganboughtoneforherson. (雖然手錶很貴，Megan還是買一個給兒子。

) →although連接二個子句，主詞可以不同 →despite必須使用在二句主詞相同時   Though Adamcouldn’tattendmybirthdayparty,hesentmeabigbirthdaycard. =Despitethefactthat Adamcouldn’tattendmybirthdayparty,hesentmeabigbirthdaycard. (雖然Adam不能參加我的生日派對，但他寄給我一張大生日賀卡。

) →although連接二個子句，主詞可以不同 →despitethefactthat可以用在二句主詞不同時 要在30分鐘內寫完漂亮作文、翻譯得6-8分，絕對需要強大的作文寶典＋實用的翻譯書。

有興趣的朋友可參考博客來網路書店：🎯作文：迎戰108新課綱：英文作文必考題型各個擊破(常春藤)：教授基本到高階的寫作技巧、不同類型與主題的文體、針對五大題型「圖表、看圖、書信」等。

內容多元、完整，提供大量題目與範文。

大推！🎯翻譯：「大考翻譯實戰題本」：以主題為單元，題目兩兩一組，依照大考方式出題，提供漂亮詞彙與實用句型。

推薦這本！ ✏️牛刀小試[正解在最後] ________theseriousdelayoftheplane,nopassengerscomplainedangrily. (A)Despite (B)Inspite (C)Although (D)Though Despite________severalawards,theyoungsingerisneverproudnorarrogant. (A)thefact (B)won (C)hewins (D)havingwon 儘管生病，Frank仍然去上班。

___________________________________________________________________ 正解： 1.A 2.D 3.Depitebeingill,Frankwenttowork. =Inspiteofhisillness,Frankwenttowork. =Depite/Inspiteofthefactthathewasill,Frankwenttowork. =AlthoughFrankwasill,hewenttowork.   分享此文：FacebookTwitter請按讚：喜歡正在載入... 【as當雖然】的用法｜來學漂亮的句型N/adj/adv＋as+SV 【110指考翻譯詳解與技巧】｜主題「不正常天氣」 Searchfor: Search 推薦書單學測＆多益ㄧ作文,翻譯,文法,模測推薦書單瀏覽次數 【英文圖表作文】必備字彙,句型模版,介紹圖表的公式-4,522次瀏覽【with+O+OC】表附帶狀況｜讓寫作衝分的終極句型！-3,526次瀏覽假設語氣【要不是有】Ifitwerenotfor與Ifithadnotbeenfor-3,047次瀏覽【複合關係代名詞】whoever,whatever等｜「任何…」的用法-2,885次瀏覽【keep,leave,find】+O+OC4種用法大解密｜寫作超好用！-2,568次瀏覽【thosewho】與whoever等｜「凡是…的人」的用法-1,798次瀏覽【懶人包】非選翻譯：學測歷年110～102翻譯題目-1,675次瀏覽【懶人包】非選考古：指考歷年110-102英文作文題目-1,549次瀏覽【授與動詞】用法｜有二個受詞怎麼用？分3組秒記超簡單！-1,389次瀏覽【110學測翻譯詳解與技巧】｜主題「用路人安全」-1,361次瀏覽 近期文章 【either…or和neither…nor】用法｜連接二主詞時，動詞由誰決定? 【until和notuntil】用圖示秒懂「直到」和「直到才」差別 【感官動詞的被動】[被看到]等用法｜beseentoV和V-ing差別？ 【雙重否定】never…without~等大集合|英文也有負負得正?! 【would…ratherthan和preferto】[寧願]或[偏好]用法大收集 DMCA近期留言 %d位部落客按了讚：