”業務員” 這個字翻成英文是哪個單字??

2.Salesman：以往男主外女主內的社會中，就用Salesman來作為業務員的統稱，但隨者女權主義的高漲，許多女性主義者認為不宜用Man來泛指所有的人，因此才有 ... Login Remember TheBasicAnswers.com Questions Hot! Unanswered Tags Categories AskaQuestion Blog AskaQuestion ”業務員”這個字翻成英文是哪個單字?? 0votes asked May19 by sudheer ”業務員”這個字翻成英文是哪個單字??我們常叫業務員sales不過我查yahoo首頁的字典卻查不到這個字想請教英文高手業務員的英文到底怎麼拚呢?在國外到底怎麼稱呼業務員呢?已更新項目:那如果用sales這個字，在國外聽得懂是指什麼嗎?(台灣人應該都懂吧!) other Pleaseloginorregistertoaddacomment. Pleaseloginorregistertoanswerthisquestion. 5Answers 0votes answered May19 by patel   Bestanswer 業務的稱呼，可分為口語上的稱呼與專業上的稱呼兩種。

口語上的稱呼：1.Salesperson：是業務的統稱，但是比較通俗的稱法。

2.Salesman：以往男主外女主內的社會中，就用Salesman來作為業務員的統稱，但隨者女權主義的高漲，許多女性主義者認為不宜用Man來泛指所有的人，因此才有所謂的Saleswoman，但此一用法，並不常見，甚至隱涵有嘲諷的意味。

專業上的稱呼：1.SalesRepresentative：業務代表，此為名片上常用的正式稱呼。

2.SalesExecutive：業務執行人員，此為片上常見的正式的稱呼，讓人有專業的感覺。

3.SalesClerk：業務店員，或可稱之為販賣員，或銷售專員，同常係指在店舖中負責行銷業務的人員；若不是在店舖中進行銷售的人員則床不這麼稱呼。

4.Agent：可稱為代理人。

由於代理人主要的職務就是業務推展，因此也是業務的一種，但此類業務常用於某些專業領域，如作家代理人bookagent,或是房屋銷售等等，某些獨特的行業似乎對於此一稱為有特殊的偏好。

Pleaseloginorregistertoaddacomment. 0votes answered May19 by sudheer salesperson不分男女比較不會有性別歧視policeofficer也是不叫policeman/woman Pleaseloginorregistertoaddacomment. 0votes answered May19 by patel 比較專業的說法或是名片上印制........salesrepresentativesalesexecutivesalesclerk(美國專有詞,為售貨員) Pleaseloginorregistertoaddacomment. 0votes answered May19 by sudheer 統稱salesperson如果稱呼的是一個男的業務員salesman如果稱呼的是一個女的業務員saleswoman台灣這邊稱作sales~~~是台灣這邊後來簡稱來的..sales原本是只指"銷售,賣"..如果是印在名片~~~為了講的好聽又專業的感覺會稱作"salesrepresentative業務代表" Pleaseloginorregistertoaddacomment. 0votes answered May19 by patel 稱為"AGENT"代理人;代理商;仲介人,一般國外都是如此稱呼所以不能用台灣的口語來稱呼對方,以免不尊敬對方 Pleaseloginorregistertoaddacomment. Relatedquestions +1vote 4answers 台灣護照的拼音是用哪種?來翻譯英文名子的? asked May14 by sudheer other +1vote 5answers won't是哪兩個字的縮寫?? asked May8 by sudheer other +1vote 3answers 重複還是重覆？哪個正確？(限中文系的或中文高手回答) asked May14 by sudheer other +1vote 2answers 問字”令羽”這個字念什麼…是什麼意思? asked May14 by sudheer other 0votes 3answers ”小隊輔”的英文名稱要怎麼翻譯? asked Aug12 by kiranking other 0votes 3answers 請幫我翻譯顏色〝漸層〞的英文...急 asked May26 by sudheer other 0votes 4answers 請問這個字怎麼唸?"金玄" asked Aug18 by kiranking other 0votes 3answers 咲這個字的發音Answerneeded asked May30 by sudheer other 0votes 3answers 請問「編按」這兩個字的意思及由來！ asked May27 by sudheer other 0votes 3answers 請問"石占"這個字怎麼唸? asked May19 by sudheer other WelcometoTheBasicAnswers.com,whereyoucanpostquestionsandreceiveanswersfromothermembersofthisportal.Pleasedonotspamhere.Spammerswillbebannedimmediately. RandomQuestion [1]怎麼看銀行帳號和銀行問題 [2]發票中”特獎”後3碼算中獎嗎? [3]Chevuoldiresesulsitodell'INPSc'èscrittochelamiaattestazioneISEEè"sottoscrittainattesadati"? [4]Com'èlaprimavolta? [5]Supposethatyouarerollingasixsideddice.LetA=getanumbersmallerthan2WhatisP(Ac)? [6]physicshelpneeded!? [7]Dit-onpourunhomme:"jesuisdenaturecurieux"ou"...denaturecurieuse"? [8]部分與部份，這兩個修辭文學，到底有什麼不同？ [9]Gajahapayangbelalainyapendek? [10]whatisthebayareapartylinenumber? Sendfeedback Terms PrivacyPolicy About 0x00x0 MadebyDigitalSudheer PoweredbyTheBasicAnswers ...