23個跟聖誕節傳統有關的英文用語 - FluentU

關於聖誕節的傳統你又知道幾個呢？我們將介紹23個跟聖誕節傳統有關的英文用語，跟你一起歡度聖誕節！ ... 但對很多人來說，聖誕節是一個和宗教信仰和傳統相關的節日。

當你聽到聖誕節你會想到什麼？你會想到下雪、聖誕樹和熱巧克力嗎？還是你會想到在一個陽光普照的聖誕節，和朋友們在海邊烤肉？在不同的英文語系國家中，這些都和慶祝聖誕節有關。

如果你住在北半球，像是美國、加拿大和英國，那十二月份通常很冷也很黑暗。

如果住在南半球的英語系國家，像是澳洲、紐西蘭和南非，那麼聖誕節是在夏天。

因為人們在世界各地說英文，每個國家的聖誕節傳統則不太一樣。

在這篇文章中，我們會介紹在美國和加拿大較常見的聖誕節傳統。

Download:ThisblogpostisavailableasaconvenientandportablePDFthatyou cantakeanywhere.Clickheretogetacopy.(Download)TryFluentUforFREE!聖誕節傳統的重要性聖誕節是在英語系國家中最重要的節日之一。

在美國，最盛大的節日就是聖誕節和感恩節。

感恩節是一個世俗的節日，也就是和宗教沒有關聯。

人們透過吃美食來和家人團聚慶祝。

但對很多人來說，聖誕節是一個和宗教信仰和傳統相關的節日。

宗教節日是慶祝耶穌基督在十二月二十五號的誕生。

但聖誕節也是一個文化慶典，會有非宗教的傳統，像是聖誕老人、寫卡片和送禮物。

不論他們是宗教信仰還是世俗的，很多聖誕節傳統因地區而異，甚至是因家族而異。

因為傳統是經由世代傳承下來。

也就是說孩子向父母學習如何慶祝家族傳統，而當他們長大了以後，他們會對他們的小孩用一樣的方式慶祝。

很多常見的聖誕節傳統可以被歸類為幾種類別。

我們從家人和朋友開始，然後到食物。

接著，我們會討論和傳統相關的信仰（基督教的聖誕節）。

最後，我們會介紹其他很多人會在聖誕節的時候進行的有趣的活動。

23個受歡迎的聖誕節傳統英文家人和朋友聖誕節通常是一個非常社交的節日。

人們喜歡花時間在朋友和家人一起慶祝節日。

1.Familyget-togethers家人團聚大部分的家庭會試著在平安夜或聖誕節團聚慶祝。

而這個團聚的英文是get-together。

通常，有些人和親戚住的很遠，所以可能沒有機會和家人一起過聖誕節。

在這情況下，有些人會選擇和朋友或朋友的家人，一起共度晚餐或者舉行聖誕派對。

每個家庭都有不一樣的傳統和習俗，通常因他們的背景、種族和價值觀而異。

但一樣的傳統就是和家人或朋友一起共度聖誕節。

2.Giftgivingandgiftexchanges送禮物和禮物交換許多人和朋友、家人或同事之間贈送禮物來慶祝聖誕節。

這稱為禮物交換。

有一些跟禮物有關的特殊單字和一些不同類型的禮物交換。

首先，通常人們會包裝他們贈送的禮物，並且用裝飾性的包裝紙包裝禮物。

他們也會把禮物放在禮物袋裡，然後當大家交換禮物的時候，會把包裝紙拆開來看裡面的禮物。

有些家庭和公司會有一些特別的禮物交換。

但因為買禮物給所有的朋友或同事是很昂貴的，所以有些人會進行一個叫做秘密聖誕老人的禮物交換。

每一個人會被秘密地指定該團體中的某一人，並且幫那個人買禮物。

另一個流行的禮物交換是白象。

在白象禮物交換中，每個人都帶一個便宜的禮物，第一個人打開第一個禮物。

然後第二個人可以選擇打開一個新的禮物，或者是拿第一個人的禮物。

如果第二個人拿了第一個人的禮物，那第一個人可以再選一個新的禮物（或是另一個已經打開的禮物，如果他是在遊戲的後面玩的話）。

這種玩法真的很好玩，但也會變得有點競爭和瘋狂，所以這也是為什麼禮物最好是不貴的！3.Charity慈善慈善這個字可以用來形容任何幫助那些真正需要幫助的人，像是無家可歸的人或者沒有錢和食物的人。

在“節慶季節”（感恩節和聖誕節）是一年之中最慈善的時候。

舉例來說，有些人會需要義工（贊助他們的時間）製作食物給流浪者之家。

其他的人可以捐贈禮物給貧窮家庭的小孩。

一般來說，在節慶季節是幫助他人的時候，所以你也會看到像是“保持這精神一整年不中斷”的標語。

這個想法是說我們應該要一整年都互相幫忙，不是只有在一年的幾個月中幫助他人。

4.Officeparties辦公室派對很多企業會在12月替員工們舉辦假期派對或者年終派對。

為了保持非宗教性質，他們可能不會使用聖誕節這個詞。

這使得派對向所有人開放，不論他們的宗教信仰是什麼。

很多時候，員工可以攜帶眷屬或男女朋友到派對或晚宴。

5.Familytraditions家族傳統就像我之前提到的，很多家族有他們自己獨特的聖誕節傳統。

通常家族傳統跟文化背景或地域有關。

舉例來說，在我的家族，我們在平安夜吃起司火鍋。

接著，在聖誕節我們交換禮物。

我們也會玩白象禮物交換，但每一年我們都要找到跟特定字母相關的禮物（今年是字母”Ｆ“）。

而我的朋友們則有不一樣的家族傳統。

如果你認識任何英文母語人士，問問看他們是否知道任何家族聖誕傳統。

6.Familymeals家庭大餐當家人在聖誕節團聚，通常會有一個盛大和特別的大餐。

有些家庭甚至有只有在聖誕節或其他特別場合使用的餐盤和餐具。

儘管有常見的慶典食物，一個家庭可能每年會吃某種特定食物，但隔壁的一家人可能會吃一些完全不一樣的食物。

例如，在我的家庭，我們會以拷肋排為主餐。

也會吃荳蔻麵包（一種內含豆蔻做成的丹麥麵包），還有我阿姨做的螃蟹沾醬。

以這種傳統食物讓不同的人以不同的方式享受這一天。

7.Decorations裝飾品在美國，很輕易的可以知道十二月的到來。

你去任何地方，都會看到聖誕裝飾品和歌曲。

最常見的裝飾品就是聖誕樹，大部分慶祝聖誕節的家庭都會放一顆在家裡。

有些人會在一個大型賣樹的場地購買，有些人則去聖誕樹農場選擇一顆並且將它砍下。

有些家庭可能會用人造樹，因為可以省下一些麻煩，而且不用每年都花錢買一顆新的。

聖誕樹裝飾品的英文是ornaments。

它們會有小的吊鉤，方便將吊飾掛在樹枝上。

在某些家庭，吊飾有一些特別的意義。

例如，在某年某個特別的旅行，他們可能買了一個吊飾來紀念那年的旅行。

聖誕樹通常還會有聖誕燈飾掛在樹上。

很多人也會用聖誕燈飾裝飾房屋的外觀。

有些人會在房屋外和庭院裝飾很多很多的燈和其他聖誕氣息的裝飾品。

很多人會放一個聖誕花圈在他們的前門。

聖誕花圈是一個由樹枝作成的裝飾圓圈。

最後，聖誕襪則是另一個常見的聖誕裝飾。

聖誕襪通常很長很大，會掛在靠近火爐旁的地方（如果家裡有的話）。

這個想法是來自聖誕老人會從煙囪進入房屋，並且將孩子們的玩具和禮物放進襪子裡，但前提是他們都很乖很聽話！8.Christmascards聖誕卡片送聖誕卡片給家人和朋友是一個至今還很受歡迎的傳統。

有點像是生日卡片，但是很多家庭會放入家庭合照。

很多聖誕卡片還會包含一封信，提到今年一家人完成了什麼事。

在十二月的時候，收到來自家人和朋友的聖誕卡片是很常見的事。

食物我們已經看到幾個跟慶祝聖誕節有關的食物和傳統。

接下來會介紹更多在聖誕節會聽到跟食物有關的單字。

9.Feast大餐feast就是指在特殊場合的一頓大餐。

通常有很多道菜色，會有讓大家可以吃好幾個小時的食物。

主餐通常是某種肉類，像是火腿、鴨肉或火雞。

就像之前提到的，我的家庭通常是吃牛肉，所以這取決於你和哪個家庭一起慶祝。

10.Fruitcake水果蛋糕水果蛋糕是一種麵包或蛋糕，通常包含堅果和某種罐裝水果。

這其實是一個很好玩的單字，因為很多人會用水果蛋糕這個詞在聖誕節的時候開玩笑。

因為通常很紮實和厚重，很多人都不喜歡吃水果蛋糕。

因為還有很多比較好吃的聖誕節甜食。

所以這個玩笑是，如果有人今年給了你水果蛋糕當禮物，那你就可以在明年的時候，給他同一個水果蛋糕當禮物！現在我才想到，其實我根本沒吃過水果蛋糕。

11.Christmasdrinks聖誕飲料聖誕節有很多常見的飲料。

因為十二月的天氣通常很冷，很多人喜歡在聖誕節喝熱飲。

一個很常見的飲料就是hotchocolate熱巧克力，有時候會稱“ “cocoa”(發音為“co-co”)或“hotcocoa.”，是由熱牛奶和巧克力粉沖泡而成的飲品。

還有一個熱飲是mulledwine,熱紅酒，是在紅酒內加入水果和肉桂的飲料。

Eggnog蛋酒是一個冷飲。

由牛奶或鮮奶油和蛋製成的飲料，通常含有一些香料。

很多人會加像是amaretto或朗姆酒在裡面。

12.Christmassweets聖誕甜食除了甜飲料，很多人還喜歡其他的聖誕美食。

巧克力一直都很受歡迎，在聖誕節期間，很多巧克力廠商會製作特殊的聖誕節巧克力。

Candycanes 糖果拐杖，是一個傳統聖誕節的象徵，很多廠商會將它作為小禮物送給消費者。

人們還會在聖誕節的時候吃marshmallows 棉花糖，通常會將它們放在熱巧克力上，融化後熱巧克力就會更甜更好喝！最後，還有千百萬種不同的聖誕餅乾。

很多人會依循家族流傳下來的食譜製作餅乾。

有些人甚至會在派對上交換不同的餅乾和食譜。

Faith信仰因為聖誕節起源於基督教，很多現代的習俗都和宗教傳統和信仰有關。

在這裡提到的傳統最常和基督教家庭有關。

13.Church教會很多宗教家庭都會在聖誕節的時候去教會。

對於天主教家庭，這活動叫做mass彌撒，並且在聖誕節和聖誕節前幾天通常會有午夜彌撒活動。

新教教會也會有特殊的活動，但他們並不稱為彌撒，他們通常只叫做教會活動。

在彌撒或教會活動中，他們通常會唱聖歌（聖誕節宗教詩歌），並且閱讀和耶穌誕生有關的故事。

14.Nativity降生耶穌的誕生被稱為theNativity降生。

很多教會活動或彌撒會演出耶穌降生的戲劇故事，通常會由小孩來表演。

15.Nativityscenes降生場景很多教會，甚至是家庭，都會在聖誕節期間佈置耶穌降生的場景。

通常會包括嬰兒耶穌、聖母瑪莉、約瑟和其他跟耶穌降生有關的角色。

根據故事，耶穌是在馬槽誕生，這是動物在農場睡覺的地方。

所以通常降生場景會包括動物，像是棉羊和母牛。

有一些教會甚至會有真人和動物在他們的降生場景。

16.Adventwreath待降花圈我們在前面學到了聖誕裝飾，花圈是一個圓形的形狀。

而“advent待降”這個字，通常是指等待耶穌降臨。

通常待降期是指聖誕節前的四個星期。

而待降花圈是一個小型花圈通常有五個蠟燭。

四個蠟燭圍繞在花圈的圓圈上，一個在花圈的中心。

待降花圈是平放在桌子上，並不是垂直的掛在門前。

在待降期的每個星期天，一個家庭（或教會群眾）會將一個蠟燭點燃並且閱讀一個聖經經文或聖誕故事。

下一個星期天，則會有前一個點燃的蠟燭，每個星期則會點燃一個新的蠟燭。

最後，在聖誕節當天，則會將中間的蠟燭點燃。

17.Christmassongs聖誕歌曲在教會唱的歌曲稱為“hymns聖歌”，也會有一些跟聖誕節有關的特殊聖歌。

有一些有名的宗教聖誕歌曲，像是 “普世歡騰” 、“來聽天使唱佳音”、 “平安夜” 和 “聖善夜”。

你應該已經聽過這些歌曲！Fun盡情享受很多其他的聖誕節傳統都很好玩，但是這些活動都跟享受時光有關！18.SantaClaus聖誕老人聖誕老人（還有人稱為 SaintNicholas,SaintNick,或者其它類似的名字)，是一個會在聖誕夜送禮物給乖巧的男孩和女孩的神秘老人。

大部分的人都說他乘坐著被馴鹿拉著的雪橇。

當他在世界各地旅行時，他會在每個房子停留，並且從煙囪溜下去，將禮物留在孩子們的聖誕襪裡。

很多家庭會為聖誕老人準備餅乾，以防他肚子餓。

甚至在美國一個叫做NORAD的軍方，設立了線上聖誕老人追蹤器，所以孩子們會知道聖誕老人在十二月的行蹤。

還有，很多在美國的購物中心會有聖誕商場。

很多和父母一起去的小孩會跟聖誕老人合照。

你可以看看這個AwkwardFamilyPhotos的網站，會有很多有趣的照片。

19.Cookieexchanges餅乾交換就像我在第12點提到，很多人會在聖誕期間交換餅乾。

人們會在派對上帶一些不同的餅乾互相交換。

他們通常還會帶食譜，以便其他人製作他們最喜歡的餅乾。

這是很基本的餅乾派對，聽起來很好吃是吧？20.Christmascaroling聖誕節頌歌有很多是聖誕歌曲跟宗教無關。

通常稱為聖誕節頌歌，唱跟宗教無關的聖誕歌曲的行為被稱為頌歌。

通常，會有一群人挨家挨戶地走路。

當有人開門的時候，他們會唱一兩首歌。

這可以只是好玩，但也可以是做慈善。

其他時候，人們可能會去玩hayride。

這是一群人坐在稻草做的推車上，當推車被卡車拉著時，他們會坐在上面唱聖誕頌歌。

還有很多耳熟能詳的非宗教聖誕歌曲，像是“白色聖誕節” 、“聖誕老人進城了” and “紅鼻子馴鹿魯道夫”。

21.Christmasparties聖誕派對這可以是辦公室聖誕派對或家族團聚，或者他們也可以是在朋友之間的聖誕派對。

通常會有很多點心、飲料和音樂，也會有很多不同種類的遊戲。

有一種越來越受歡迎的派對是很醜的毛衣派對。

聖誕毛衣通常有一個刻板印象，通常都很大很醜，所以很多年輕人會舉辦穿著很醜的聖誕毛衣派對。

有些人甚至會去買很醜的聖誕毛衣只是為了去參加這些派對！22.Outdoorfun戶外活動即使外面很冷，聖誕季節總會讓人想出去外面享受新鮮空氣和雪。

如果有雪在地上，那可以去玩sleighride 坐雪橇。

如果你喜歡一些除了坐在雪橇上的運動，你可以去溜冰或是雪鞋行走。

兩個活動都需要一些特別的裝備（溜冰鞋和雪鞋），通常你可以租借這些裝備。

在使用它們之前，你可能需要一些練習，特別是溜冰。

如果你住在山丘或高山旁，有一些其他的戶外活動可以玩，像是雪橇、滑雪和滑雪板。

我個人偏好雪橇，因為比去滑雪場便宜得多了。

而且很簡單，你只需要一個雪橇或者可以滑動的東西就可以了！23.TVspecials電視特別節目當外面的天氣太冷或太黑，進入室內，喝一杯熱巧克力並且看聖誕節特別節目總是特別的有趣。

很多電影都是特別製作給小孩看的，所以通常都是動畫。

有些特別受歡迎的電影包括， “史努比的聖誕故事”、 “結霜的雪人” 和 “紅鼻子馴鹿魯道夫”還有，很多電視節目會製作聖誕特輯。

我最愛的一些影集是來自英國版的“辦公室”，還有很多好看的“辛普森家族”的聖誕特別版。

但要小心，因為有一些聖誕特輯並不是那麼好看，像是“星際大戰假日特別版”，聖誕節一年只有一次，所以還是要選擇好看的影集。

最後，有一些關於聖誕節題材的電影，經常會在平安夜或聖誕節當天在電視上播出。

甚至有一部電影，1983年的“聖誕故事”，在TBS頻道上重覆播出超過二十四小時！這又被稱為“聖誕故事馬拉松”，現在有些家庭慶祝聖誕節時，會在背景播放這部電影。

 就像你看到的，有很多不同的聖誕節傳統。

如果你在聖誕假期時身處一個英語系國家，請試著拜訪當地朋友，讓你體驗一些很有趣的聖誕節傳統。

也許你甚至會開始創造自己的聖誕節傳統！祝大家聖誕快樂！RyanSitzman在哥斯大黎加教德文。

他熱愛學習、咖啡、旅行、語言、寫作、攝影、書籍和電影。

你可以藉由他的網站SitzmanABC進一步的認識他並且與他聯絡。

Ifyoulikedthispost,somethingtellsmethatyou'llloveFluentU,thebestwaytolearnEnglishwithreal-worldvideos.ExperienceEnglishimmersiononline!SearchCategoriesUncategorizedEnteryoure-mailaddresstogetyourfreePDF!WehateSPAMandpromisetokeepyouremailaddresssafeClose