最新消息- 鏡文學Mirror Fiction

【鏡文學講堂】孵化在地好故事： 談題材開發與改編 2017年無疑是台劇豐收的一年，尤其以取材自本土題材的影視作品表現最為亮眼：《通靈少女》將台灣宮廟文化與青少年 ... 登入 最新消息 全部作品 排行榜 鏡好聽 简体中文 最新消息 全部作品 排行榜 鏡好聽 登入 首頁 最新消息 IP產業 IP產業 【鏡文學講堂】孵化在地好故事：談題材開發與改編 【鏡文學講堂】孵化在地好故事：談題材開發與改編  2017年無疑是台劇豐收的一年，尤其以取材自本土題材的影視作品表現最為亮眼：《通靈少女》將台灣宮廟文化與青少年校園生活兩者完美結合；《紅衣小女孩》緊扣台灣特色的文化內涵，融入民間神祇信仰文化；《麻醉風暴》則是台灣少見的醫療職人劇，同時也關注台灣當代社會議題和時事。

台灣擁有非常豐富的文化內容，需要靠影視製作、編劇從中挖掘，將題材孵化成好的故事，讓觀眾透過戲劇的魅力，獲得感動。

在這次系列講座中，鏡文學將邀請四位擁有本土題材開發與改編經驗的製片和編劇，分別從不同專業領域的角度，與讀者分享如何開發題材和改編。

 講座介紹：11/3（五）19：30─21：30講題：從在地出發與國際接軌─製片如何開發戲劇內容與跨國合作活動地點：三創生活園區5樓ClapperTheater活動簡介： 今年上半年新一波台劇熱潮在《通靈少女》的空前成功之下到達頂峰。

這部以本土文化為背景的戲劇，由台灣團隊原創，和HBOAsia、新加坡IFA等國際公司進行合製與合作，讓國際見識到台灣豐富的文化內容與故事，在台灣與其他國家的專業製片共同合作下，這部戲劇成功將推向亞洲市場，獲得台灣以外其他地區觀眾的注目。

這場講座將邀請《通靈少女》製片劉瑜萱，以身為專業獨立製片人的角度，和讀者分享影視戲劇產製過程，從開發題材開始到跨國合作經驗。

 講師簡介：劉瑜萱台灣新生代獨立製片從故事題材、劇本開發著手，致力將好故事製作成雅俗共賞的影視作品。

作品入選各電影節，短片作品《神算》入圍第50屆金馬獎、並獲台北電影獎最佳短片、金穗獎製片特別獎等。

追隨金獎監製葉如芬策劃製作之長片《我的少女時代》於2015年上映，成為膾炙人口的賣座電影。

開發製作之台灣原創故事《通靈少女》為HBOAsia首部華語原創迷你劇集，於2017年春季播映，同樣成為打破收視率記錄的熱門影集。

現專注於開發亞洲市場的故事題材，希冀能用好故事帶給社會正面的影響，並讓世界看見台灣。

-------------------------------------------------------11/17（五）19：30─21：30 講題：原創與委製改編劇本活動地點：三創生活園區5樓ClapperTheater活動簡介：編劇除了創作自己的劇本之外，也會碰到由影視製作單位提出企劃主題，或從已經出版的原著作品加以改編，委託撰寫劇本的工作。

由編劇自行開發的原創劇本或是接受以委製提案為導向的編劇，兩者在事前準備與編劇實務上存在著些許差異。

本次講座邀請同時擁有原創與委製編劇經驗的吳洛纓老師，分享過往面對兩種不同的編劇工作經驗，如何在劇本中保有個人的風格與創意？並且能夠連結現代的社會動態。

 講師簡介：吳洛纓作家、編劇臺灣知名影視編劇。

曾於國內多所大學開設表演、導演、編劇相關課程，現任國立臺北藝術大學戲劇系兼任講師。

專職影像編劇、劇場導演與戲劇教學。

導演同時製作過十多齣舞台劇，發表於報刊雜誌戲劇評論上百篇，翻譯著作數種。

曾與多位知名導演包括蔡岳勳、瞿友寧、鄧安寧、陳銘章、許肇任、萬仁、林志儒等合作。

以《白色巨塔》榮獲第四十二屆金鐘獎戲劇節目最佳編劇獎，並以《痞子英雄》入圍第四十四屆金鐘獎戲劇節目最佳編劇獎。

------------------------------------------------12/8（五）19：30─21：30講題：本土題材開發與類型戲劇的IP潛力活動地點：三創生活園區5樓ClapperTheater活動簡介：今年口碑席捲全台的電影《紅衣小女孩》和電視劇《麻醉風暴》，開創台灣影視新指標，這兩部戲劇皆由瀚草影視製作，由新生代製片曾瀚賢一手打造，獲得觀眾注目與票房收視肯定。

長期關注台灣社會現況的曾瀚賢，以挖掘在地題材的熱情與兼顧商業市場的敏銳度，成功開發許多本土題材的影視作品，勇敢挑戰過往台灣較為缺乏的類型戲劇，皆下來更要嘗試製作以30世代都會男女為主角的愛情奇幻喜劇《前男友不是人！？》和《逃婚100次》，開展台灣戲劇多元類型的可能性。

這場講座曾瀚賢將以專業監製的角度，分享如何開發本土題材，以及系列型影視作品IP化的企劃與操作。

 講師簡介：曾瀚賢瀚草影視創辦人/監製台灣極富潛力的新生代製片，結合其對市場的敏銳度及對社會現況的關懷，履次製作感人、呼應社會現象之優秀作品。

2011年以著眼社會現實與青少年關係的《他們在畢業的前一天爆炸》大受高中、大學院校學生歡迎，勇奪金鐘獎最佳迷你劇集獎等五項大獎，2013年《阿嬤的夢中情人》首創台灣與大陸同步上映，創造新的電影趨勢，並榮獲國內外影展多項大獎。

2015年以《麻醉風暴》為台灣影視創造新的可能性。

同年，電影《紅衣小女孩》更創下10年來最賣座台灣恐怖片新紀錄，在口碑及商業性上都取得成功。

2017年瀚草推出《麻醉風暴》及《紅衣小女孩》的續作，並嘗試新類型戲劇及網路劇的創作。

----------------------------------------12/22（五）19：30─21：30講題：當小說遇上劇本─不同文類之創作與改編活動地點：三創生活園區5樓ClapperTheater活動簡介：編劇跟寫小說一樣是「說故事」，但一流的小說家不一定是優秀的編劇。

當同一個故事以不同文類呈現時，創作者必須轉換原本的書寫方式。

尤其，當劇本牽涉影像的構成，更需注意文字如何連結演員的演繹，以及導演如何運用畫面訴說故事。

本次講座邀請同時擁有小說家與編劇身分的袁瓊瓊老師，分享多年來同時進行小說與劇本創作的經驗、創作者如何掌握不同文類的書寫方法和技巧。

 講師簡介：袁瓊瓊作家、編劇袁瓊瓊。

祖籍四川眉山，1950年出生於台灣新竹，專業作家及電視電影舞台劇編劇。

1982年赴美參加愛荷華國際寫作班。

最初以筆名「朱陵」寫現代詩，繼以散文和小說知名。

曾獲中外文學散文獎、聯合報小說獎、聯合報徵文散文首獎、時報文學獎首獎。

已出版著作涵蓋小說，散文，隨筆及採訪等共計28種。

「自己的天空」並入選「百年千書」。

 有三十年以上編劇經驗，戲劇作品散見台灣與中國大陸。

曾入圍金馬獎最佳編劇提名。

近期作品「五月一號」(周格泰導演）2015年上映。

READMOO電子書專頁：https://readmoo.com/search/publisher/41 臉書：https://www.facebook.com/jade.yuan.14 E-MAIL：[email protected] 活動報名資格：鏡文學作者優先報名：欲參加本活動者需註冊成為鏡文學作者，且至少發佈一篇作品，方能報名本活動。

鏡文學作者報名網址：https://goo.gl/oTQoTc 活動注意事項：1.一旦報名完成後，主辦單位將回覆報名者E-mail，通知已完成報名。

若三個工作天內未收到回覆信，請來電洽詢02-6633-3750。

名額有限，確認收到主辦單位回覆才算報名成功。

2.活動入場時間：18:50-19:303.活動現場需等報名學員入場後，若有缺席者方可接受補位。

預定開放補位時間：19:30-19:354.報名者知悉主辦單位將全程拍攝、編輯、使用、展示內容，主辦單位享有完整著作權，報名學員同意接受上述條件。

5.課程全程禁止學員錄影及錄音 活動聯絡方式：如對於上述活動有任何問題，歡迎email聯絡鏡文學。

聯絡信箱：[email protected]主辦單位保留上述所有變動之權利 +More 【主題企劃】影視作品改編第一站！鏡文學正在尋找下一個說故事大師...... 全新小說×劇本創作平台｜鏡文學｜今日上線 首波邀請小說家陳耀昌、陳又津、張國立、葉揚、李桐豪、劉梓潔等名家上場發表，讓讀者一睹為快；武俠小說新星樓蘭未260萬字長篇《光明行》也將獨家在鏡文學連載，一饗喜愛武俠小說的讀者。

同時還有更多名家與素人將接續發表作品。

 針對劇本類，鏡文學也規劃了「名家觀摩」單元，邀請魏德聖、李志薔、蔡銀娟、李芸嬋等一線當紅編導，將歷年得獎或已開拍上映的劇本作品完整刊載，作為有志從視劇本創作的編劇們參考研究的範本；此外，陳永錤、賴東澤等編劇新秀，鏡文學也將獨家首次公開兩人未發表過的精彩劇本。

 https://event.mirrorfiction.com/2017/04/ +More 【鏡文學講堂】創作者不可不知的IP經濟！精華影片集錦 【鏡文學講堂】創作者不可不知的IP經濟！—從故事開發到商業應用，完整大公開！近年中國大陸市場吹起IP產業（IntellectualProperty，智慧財產）風潮，IP指的是原創知識產權，包括小說、音樂、動漫、遊戲等多種形式，其中網路文學可說是目前IP化最為普遍的原創類型。

隨著從網路文學發跡的當紅小說如《步步驚心》、《後宮甄嬛傳》、《羋月傳》等被成功開發成影視作品，凸顯出這一波網路文學所創造的驚人產值，而這一波IP狂潮也席捲台灣。

深受大眾喜愛的超級IP是如何被打造出來的呢？身為創作者和閱聽人您不可不知的IP密技將在本系列講座揭曉！鏡文學邀請業界各領域，橫跨劇本創作、影視製作、娛樂產業等專業講師，以主題式企劃內容，全面第一手實務解析，協助創作者了解從原生內容到IP改編的過程、IP變現商業模式與中港台的產業現況及趨勢！講座精華影片： 6/23（五）19:30-21:30講題：從故事到劇本：小說改編的要素與挑戰 / 講師：許榮哲（作家） 7/14（五）19:30-21:30講題：從《微微一笑很傾城》編劇創作談IP改編要訣／講師：何昕明、馬克明（好故事工作坊團隊）  7/21（五）19:30-21:30講題：影視產業與IP連結的現況及趨勢觀察／講師：葉如芬（資深電影人、監製）  8/4（五）19:30-21:30講題：故事學：從編劇、導演到創作者必備的說故事技藝／講師：吳念真（作家）  +More 【鏡文學講堂】創作者不可不知的IP經濟—從故事開發到商業應用，完整大公開 【鏡文學講堂】創作者不可不知的IP經濟！—從故事開發到商業應用，完整大公開！活動簡介：近年中國大陸市場吹起IP產業（IntellectualProperty，智慧財產）風潮，IP指的是原創知識產權，包括小說、音樂、動漫、遊戲等多種形式，其中網路文學可說是目前IP化最為普遍的原創類型。

隨著從網路文學發跡的當紅小說如《步步驚心》、《後宮甄嬛傳》、《羋月傳》等被成功開發成影視作品，凸顯出這一波網路文學所創造的驚人產值，而這一波IP狂潮也席捲台灣。

深受大眾喜愛的超級IP是如何被打造出來的呢？身為創作者和閱聽人您不可不知的IP密技將在本系列講座揭曉！鏡文學邀請業界各領域，橫跨劇本創作、影視製作、娛樂產業等專業講師，以主題式企劃內容，全面第一手實務解析，協助創作者了解從原生內容到IP改編的過程、IP變現商業模式與中港台的產業現況及趨勢！ 講座介紹：第一堂6/23（五）19:30-21:30                               講題：從故事到劇本：小說改編的要素與挑戰活動地點：三創生活園區ClapperTheater活動簡介：近年各種類型的小說被改編成影視作品，百花齊放，有些超高人氣的小說影視化後依舊獲得商業與收視成功，觀眾叫好又叫座，甚至更進一步帶動觀眾閱讀原著的興趣；有些則是毀譽參半，觀眾反應不如預期熱烈。

究竟一個能被成功的改編小說具備什麼樣的特質？從原著到改編必須注意哪些「眉角」？被譽為臺灣七○後最會說故事的許榮哲老師，將在這場講座一一為讀者剖析。

 在這場講座，我們將深入分享：※小說改編成影視作品的方法※可被改編成影視作品的小說通常具備哪些特質※目前已經被改編成影視作品的小說中，被成功改編的範例分享，其成功的要素為何？ 講師簡介： 許榮哲 曾任《聯合文學》雜誌主編，現任「走電人」電影公司負責人。

被譽為臺灣七○後最會說故事的人，曾入選「二十位四十歲以下最受期待的華文小說家」，臺灣知名導演九把刀的啟蒙偶像。

代表作《小說課》在兩岸大賣十幾萬冊，掀起故事的狂潮，被大陸最火自媒體「羅輯思維」盛讚為「最適合中國人的故事入門教練」。

影視作品有公共電視「誰來晚餐」、公部門微電影等，曾獲紀錄片、微電影等獎項。

近年來深耕桌遊，帶領超過百場桌遊活動，是華人世界第一個把桌遊和文學結合在一起的小說家。

著有完美結合桌遊與故事的《桌遊課》。

 第二堂7/14（五）19:30-21:30講題：從《微微一笑很傾城》編劇創作談IP改編要訣。

活動地點：三創生活園區ClapperTheater活動簡介：廣受中港台觀眾喜愛，兩岸三地熱播的電視劇《杉杉來了》和《微微一笑很傾城》，其幕後推手是來自台灣的「好故事工作坊」編劇團隊。

擁有豐富經驗的好故事工作坊，除了繼續深耕台灣影視圈外，近年與中國大陸的影視團隊合作，逐步累積了成功經驗。

這場講座將邀請好故事工作坊的負責人何昕明、編劇主筆馬克明，與讀者分享近年參與《微微一笑很傾城》的實務經驗，以及其他海外影視合作案所歷經的挑戰。

在這場講座，我們將深入分享：※編劇案例實務開發與原著改編的過程※台灣影視編劇如何與中國大陸接軌※台灣編劇如何打入亞洲其他市場※中港台影視圈編劇所面臨的挑戰與考驗 講師簡介：何昕明現為「好故事工作坊有限公司」負責人與編劇統籌。

從1994年公共電台開台大戲《曾經》擔任編劇至今已經20多年有餘，曾獲金鐘獎編劇提名、編劇協會年度最佳編劇獎，以及多次優良電影劇本獎，電視劇本獎。

2014年參與編劇都會偶像劇【顧漫三部曲】之《杉杉來了》創下收視佳績。

2016年《微微一笑很傾城》更創下網路首播點擊破100億次驚人成績。

今年度以作品《易副官》榮獲2017年度優良電影劇本獎。

馬克明現為「好故事工作坊有限公司」戲劇總監，編劇主筆參與【顧漫三部曲】電視劇統籌，曾多次獲得詩詞、散文、小說、劇本等文學獎項，曾以電影《醒來吧！美夢娜》獲2014年度電視電影輔導金，優良電影劇本獎優等；電影《達陣》獲得2014年度國產電影劇本補助，2017年度優良電影劇本獎入圍。

 第三堂7/21（五）19:30-21:30                               講題：影視產業與IP連結的現況及趨勢觀察活動地點：三創生活園區ClapperTheater活動簡介：原創內容IP化已經是近年銳不可檔的趨勢，縱觀兩岸三地深受觀眾喜愛火紅的電影，許多都是從原創內容（包含文學小說、遊戲等等）改編而成，當作品尚未影視化之前，便累積了廣大的粉絲，這是邁向影視化的條件基礎之一；然而未必每一個原創內容影視化之後都能獲得商業成功，一個好的原創內容該如何順利發展成劇本，進一步影視化，需要具備哪些條件？本講座邀請到擅長電影開發與投資的資深製片人葉如芬，分享歷年曾參與過電影開發的經驗，製片人如何挖掘具備影視化條件的原創內容，以及對於未來影視產業與IP聯結的趨勢觀察。

在這場講座，我們將深入分享：※電影題材開發和製作的案例實務※影視產業與IP連結的現況及未來的趨勢分享 講師簡介：葉如芬台灣資深電影人，自1993年投身電影工作起，合作對象囊括各個世代，作品題材各異，且享譽中外的優秀導演們。

歷年作品質量兼具，擅長電影開發投資，資源整合，預算掌控與製作，且具備豐富的國際合作拍攝經驗。

2004年開創威像電影公司，以獨到眼光，持續製作電影及整合華語區優秀人才及資源，期許健全台灣的製片制度，推出更多不同類型，多元創意的優質影片。

深耕電影產業已逾二十載，2013年獲得第50屆金馬獎年度台灣傑出電影工作者。

現除擔任威像電影公司監製外並任華文創股份有限公司總監製。

 歷年作品：電影37部/電視劇15部/紀錄片5部代表電影作品：美麗在唱歌/夜奔/你那邊幾點/天邊一朵雲/九降風/赤壁/獵豔/流浪神狗人/女朋友男朋友/總舖師/失魂/白米炸彈客/我的少女時代/一路順風/健忘村/大佛等等  第四堂8/4（五）19:30-21:30                                 講題：故事學：從編劇、導演到創作者必備的說故事技藝活動地點：三創生活園區ClapperTheater活動簡介：「創作者的腦袋裡，經常會有想要說故事的欲望，當你寫的是你最想寫的故事時，創作的能量最強，能感動自己的故事，才能感動別人。

」─吳念真被譽為台灣最會說故事的歐吉桑。

集編劇、導演、演員、作家等多重身分於一身。

這麼多身分都與「說故事」密不可分。

怎麼說故事才能打懂人心？一個好聽又好看的故事須包含哪些要素？在這場講座中，吳念真將和讀者分享他的說故事技巧，創作人一定要學會的故事本領。

以及故事內容轉換成不同形式，如電影、電視劇時，創作者該如何表述。

 在這場講座，我們將深入分享：說故事的方法故事內容與影像呈現 講師簡介：吳念真全方位的創意人、電影人、廣告人、劇場人。

本名吳文欽。

一九五二年出生於台北縣瑞芳鎮。

一九七六年開始從事小說創作，曾連續三年獲得聯合報小說獎，也曾獲得吳濁流文學獎。

並著有多本暢銷經典作品，如《台灣念真情》系列等書。

 一九八一年起，陸續寫了《戀戀風塵》《老莫的第二個春天》《無言的山丘》《客途秋恨》和《悲情城市》等七十五部電影劇本，曾獲五次金馬獎最佳劇本獎、兩次亞太影展最佳編劇獎。

改編父親故事而成的電影處女作《多桑》，獲頒義大利都靈影展最佳影片獎等獎項。

 主持TVBS「台灣念真情」節目達三年，導演企畫及代言的廣告數十支。

 二○○一年，舞台劇處女作《人間條件》獻給了綠光劇團，隔年又編導了《青春小鳥》。

二○○六年，推出《人間條件2──她與她生命中的男人們》；二○○七年推出《人間條件3──台北上午零時》；二○○九年推出《人間條件4──一樣的月光》等系列作品，再次成功詮釋「國民戲劇」。

近年更將觸角延伸至舞台劇導演上，為一全方位的文化人。

 活動報名資格：鏡文學作者優先報名：欲參加本活動者需註冊成為鏡文學作者，且至少發佈一篇作品，方能報名本活動。

 報名網址：鏡文學作者報名網址https://goo.gl/5X0iTd鏡文學會員與一般讀者報名網址https://goo.gl/tzrNr3 活動注意事項1.      一旦報名完成後，主辦單位將回覆報名者E-mail，通知已完成報名。

若三個工作天內未收到回覆信，請來電洽詢02-6633-3750。

名額有限，確認收到主辦單位回覆才算報名成功。

2.      活動入場時間：18:50-19:303.      活動現場需等報名學員入場後，若有缺席者方可接受補位。

預定開放補位時間：19:30-19:354.      報名者知悉主辦單位將全程拍攝、編輯、使用、展示內容，主辦單位享有完整著作權，報名學員同意接受上述條件。

5.      課程全程禁止學員錄影及錄音  活動聯絡方式如對於上述活動有任何問題，歡迎email聯絡鏡文學。

聯絡信箱：[email protected]主辦單位保留上述所有變動之權利 +More 匯聚兩岸三地文創新能量「鏡文學」打造台灣第一個連結IP產業與文字創作者的網路平台 近年中國大陸市場吹起IP產業（IntellectualProperty，智慧財產）風潮，IP指的是原創知識產權，包括小說、音樂、動漫、遊戲等多種形式，其中網路文學可說是目前IP化最為普遍的原創類型。

隨著從網路文學發跡的當紅小說如《步步驚心》、《後宮甄嬛傳》、《羋月傳》等被成功開發成影視作品，這些小說影視化後獲得驚人的視頻點擊，海內外版權交易金額屢創新高，在在凸顯這一波網路文學所創造的驚人產值。

 台灣雖然已經開始重視IP產業，但現階段缺乏一個可以讓文學創作者和影視製作方有效串聯，以接軌「文字創作」與「影視媒合」為核心的平台。

有鑑於此，「鏡傳媒」於2017年成立「鏡文學」，這是一個以台灣為基地、放眼國際的小說與劇本平台。

4月21日起開始試營運，邀請創作老將與新秀，透過鏡文學發表作品，從作品發表的那一刻開始累積讀者，鏡文學也會從其中找尋潛力的作品，與影視製作方密切合作。

 文字作品與影視製作接軌，創作老將新秀齊聚試營運期間，首波邀請小說家陳耀昌、陳又津、張國立、葉揚、李桐豪、劉梓潔等名家上場發表，讓讀者一睹為快；武俠小說新星樓蘭未260萬字長篇《光明行》也將獨家在鏡文學連載，一饗喜愛武俠小說的讀者。

同時還有更多名家與素人將接續發表作品。

 針對劇本類，鏡文學也規劃了「名家觀摩」單元，邀請魏德聖、李志薔、蔡銀娟、李芸嬋等一線當紅編導，將歷年得獎或已開拍上映的劇本作品完整刊載，作為有志從視劇本創作的編劇們參考研究的範本；此外，陳永錤、賴東澤等編劇新秀，鏡文學也將獨家首次公開兩人未發表過的精彩劇本。

 挖掘類型虛構小說與劇本，帶動改編真人真事改編潮流好看與深度兼具的類型小說或劇本，一直是台灣文字創作環境較為缺乏的文類，鏡文學鎖定開發挖掘「奇幻」、「武俠」、「科幻」、「恐怖」、「校園」、「愛情」、「寫實」、「歷史」等八大類小說與劇本，鏡文學專業編輯團隊，將從眾多會員投稿中，主動挖掘具備高度閱讀娛樂性與市場開創性的創作新人。

除了開發優秀的虛構小說與劇本故事，母公司「鏡傳媒」所產出的真實事件與人物報導，也是鏡文學開發成影視改編題材的來源之一，相信未來將開啟新一波「根據真實事件改編」的潮流。

 邀請業界專業名人開班授課，協助作者提升創作實力鏡文學將邀請業界專業名人開班授課，為創作者舉辦系列活動講座、工作坊與IP產業論壇，讓創作者有機會了解目前中港臺IP產業鏈概況，從內容生產到輸出的專業知識，作為對未來作品定位與創作方向的參考，並且計畫性地扶植有志文學創作的人才，以作家全版權開發為目標，讓更多創作者的作品得以正式出版、授權與改編成影視作品、電玩遊戲、漫畫、衍伸周邊商品等。

鏡文學將以成為華文世界最具特色的影視版權交易平台為目標，期許為台灣相關產業注入新的活水。

 立刻進入影視改編的第一站【鏡文學】，準備好你的故事，讓作品變成電視與電影！ 關於講座活動詳情請密切注意鏡文學官方網站最新公告：【鏡文學官網】https://www.mirrorfiction.com【鏡文學FB】https://www.facebook.com/mirrorfiction +More