加把劲骑士是什么意思？ - 小鸡词典
文章推薦指數： 80 %
下载小鸡词典APP来自嘻嘻嘻哈哈哈加把劲骑士2019-09-1788.8k意思是我也要加油了，给自己打气的意思。
许多动漫里都有，比如日本动画高达铁血孤儿里，莱德说的：“我也要更加努力”的空耳是刚把跌knight，而日语里加油的空耳刚好是刚把跌，knight是骑士，把加油骑士再进行翻译就成了加把劲骑士。
动漫#空耳#中式日语分享3收藏123赞4评论发表评论31234广告广告相关的梗新吧唧指动漫《银魂》中的人物志村新八。
来源：新八日语读法的谐音是新吧唧，是日语空耳。
↓放下第二男主新吧唧的帅照刘
