中翻英, 請英文高手幫忙翻譯以下句子, 謝謝! - prisci61
文章推薦指數： 80 %
擁有遠見，夢想起飛。
挫折苦練的經驗，讓我們更茁壯。
堅毅不墜的鬥志及客戶的支持，使公司能不斷開創螺絲業奇蹟。
下一個100年，我們將會更好。
prisci61
跳到主文
歡迎光臨prisci61在痞客邦的小天地
部落格全站分類：數位生活
相簿
部落格
留言
名片
May06Mon201311:41
中翻英,請英文高手幫忙翻譯以下句子,謝謝!
"擁有遠見，夢想起飛。
挫折苦練的經驗，讓我們更茁壯。
堅毅不墜的鬥志及客戶的支持，使公司能不斷開創螺絲業奇蹟。
下一個100年，我們將會更好。
""Havingvisionmakesdreamtake-off!Theexperiencesofbeingdefeatedmakesusmorevigorous.Persistentmoraleandcustomer'ssupportpushourcompanytocontinuouslymakemiraclesinthefieldofscrews.Nextonehundredyears,wewillgetbetter!"
參考資料
自己多年翻譯英文的經驗.
全站熱搜
創作者介紹
prisci61
prisci61
prisci61發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類：不設分類下一篇：請��一下有關藍海策略的內容？
歷史上的今天
2013:請求翻譯文章內容
2013:請幫我英翻中...>
延伸文章資訊
- 1『讓夢想起飛』要如何翻成英文...>< - 翻譯 - 台灣英語網
『讓夢想起飛』要如何翻成英文...>< - 翻譯: 這個的英文怎麼說? - 英語討論區, English.com.tw = English(英語) + .com(網際網路) + .tw(台灣) .
- 2關於夢想的英文格言- 陽光勵志網
2、夢想是人生活的目標。 Dream is the goal of life. 3、一切活動家都是夢想家。 All activists are dreamers. 4、讓我們超越夢想，一起飛。
- 3夢想起飛Dream High - 维基百科，自由的百科全书
- 4經典美文：夢想起飛- 英文篇章 - 久久英語坊
追求夢想永遠不會太晚。下面是本站小編為大家帶來英語經典美文：夢想起飛，希望大家喜歡! Larry Walters' boyhood dream was not an unusual one: H...
- 5夢想起飛的季節英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
the girl from paris; une hirondelle a fait le printemps. "夢想" 英文翻譯： dream of; vainly hope; pipe ....
