實用線上字典 - 立言翻譯社

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

可查詢簡體的同義詞和反義詞。

7. 漢典(簡). 可查詢簡體字、詞、成語、古籍、詩詞 ... 在翻譯流程的分工上,通常除了負責翻譯的譯者之外,還有負責後續校稿與潤稿的人員。

而立言翻譯認為,不論是翻譯社內部的全職譯者,或者是兼職的自由譯者,都要能夠有效掌握自己的翻譯品質,而不是將品管的工作移交給後續的校稿或潤稿人員。

查證精神是優秀譯者必備的能力。

即使擁有傑出的雙語實力,有時候還是會遇到不熟悉或不確定的詞彙,這時候優秀的譯者便能透過多方搜尋、查證後的結果,以其專業來判斷適用的詞彙。



請為這篇文章評分?