條目自討苦吃

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

拼音 zì tǎo kǔ chī 注音 ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ◎ 自討苦吃 zìtǎokǔchī[ask for trouble;bring trouble upon oneself] 自尋煩惱;自找困難要求增加定額,到時候完不成,還不是自討苦吃。

——古立高《初戀》自己替自己找麻煩、惹災禍。

《鏡花緣.第二七回》:「老夫原知傳方是件好事,但一經通行,家中缺了養贍,豈非自討苦吃麼?」近自尋煩惱英語 to ask for trouble (idiom)​, to make a rod for one



請為這篇文章評分?