12星座(horoscopes)新年新勢，英語怎麼說？

2017已經來了......

2016的你取得多少成績？

或者又留下多少遺憾？

你對自己滿意嗎？

有沒有比2015的自己過得更好呢？

Whatever, just let it go!

辭了舊的我們一起來迎新！

Go ahead!

12 horoscopes

向前走，我們一起來看看新的一年裡12星座趨勢（分析來自占星師virginia Bell,此時我只是個分享搬運工......）。

當然，星座趨勢不是重點（僅供參考），重點是12星座的英語該怎麼說？

白羊座

Aries [ˈɛriːz]

（3月21-4月20）

年度主題：發現並翻越自己的山丘！

Your Theme for this year: Find your mountain and climb it!

Don't confuse action with movement. The key is to find the right project or cause, channel your drive into something positive, stay with it.

不要將「行動」和「動」相混淆。

關鍵是要找到正確的項目或事業，把你的精力導入更積極的事情當中。

金牛座

Taurus [tɔrəs]

（4月21-5月20）

年度主題：恢復平靜、平衡以及很必要的自我關愛。

Your theme this year is restoring serenity, balance and some much needed self-care.

Many Taurus have been working extra hard, dealing with deadlines, tough bosses and the job problems. Other bulls have been avoiding responsibilities, which creates another form of stress.

許多金牛寶寶工作會格外努力辛苦，要和截止日期、難搞的老闆及工作上的問題做鬥爭。

還有些牛牛逃避責任，卻造成了別的壓力。

雙子座

Gemini ['dʒeminai]

（5月21-6月21）

年度主題：人際關係。

Your theme for 2017 is relationships.

Some relationships will be tested; an intimate relationship, close friend or business partner may leave. Ultimately, you are learning how to balance your growing need for companionship with your desire for freedom.

某些人際關係會受到考驗：一段親密的關係可能會結束，好朋友或生意夥伴可能會離開你。

最終，你將學會平衡逐漸增長的對陪伴的渴望和對自由的渴望之間的關係。

巨蟹座

Cancer ['kænsɚ]

（6月22-7月22）

年度主題：回家。

Your theme for this year: Coming home.

With so much activity, both at home and in your professional life from late January until mid-April, you may feel pulled in two different directions. Finding a way to create balance is absolutely necessary. Working from home, at least part of the time, would be ideal.

從1月末到4月中旬，家事和職場生活的諸多活動會讓你分身乏術。

找好生活與工作的平衡對你十分必要。

至少有些時間能在家辦公真是再好不過了。

獅子座

Leo ['li:əu]

（7月23-8月23）

年度主題：新景象。

The theme for this year isbirthing a new vision.

Leos are a fixed sign and you can be stubborn; that quality plus your famous pride can prevent you from growing. Stay open, remain teachable, and don't be afraid to take feedback. You are at the beginning of something, not the end.

獅子是一個固定的星座，你可能會很執拗，這份固執加上你著名的傲嬌可是會阻礙你的成長喲。

保持開放狀態，虛心求教，不要害怕別人的反饋。

你處於開始階段，而不是結尾狀態哦。

處女座

Virgo ['vɝgo]

（8月24-9月23）

年度主題：創造財富並實現自我價值。

Your theme for 2017 is creating wealth and self-worth.

Virgos worry a lot. You worry about your health, your weight, your job, your finances and your cat. The antidote to Virgo's penchant for worry and self-criticism is to focus on what you want, not on what you don't want.

處女座的人憂慮很多：憂思自己的健康、體重、工作、財務狀況，甚至自己的貓貓。

治療處女座「憂慮和自我批判」症的良藥是：關注你想要的，而非你不想要的。

天秤座

Libra ['laɪbrə]

（9月24-10月23）

年度主題：今年，發光吧！

Your theme for 2017 is to shine!

Rebellious Uranus can test the stability of committed relationships. If a relationship is solid, it's not going to end but some relationships may need to be renegotiated.

叛逆的天王星會考驗戀愛關係的穩定程度。

如果一段關係很穩固，那這段戀情在今年不會結束，但某些戀愛關係卻需要從長計議。

天蠍座

Scorpio [skɔrpɪˌo]

（10月24-11月22）

年度主題：深入探索和大量治癒的一年。

Your theme for 2017 is one of deep exploration and quantum healing.

The twelfth house is the house of endings so there may be some goodbyes.You are clearing the ground, making room for something new. Positive forces are operating behind the scenes. Focus on your goals.

你的第12宮是結束宮，所以可能要說一些再見了。

你也在做清理工作，為新的東西騰地方。

正能量在背後操控著，請專注於自己的目標。

射手座

Sagittarius [ˌsædʒɪˈtɛrɪəs]

（11月23-12月21）

年度主題：實現夢想！

Your Theme for this year: Making your dreams real!

With so much focus on work plus a busy social life, you could overextend yourself (a Sagittarius flaw), become exhausted and that could lead to mistakes and mishaps.

太專注於工作，再加上繁忙的社交生活，你可能會透支自己哦（這也是射手座的一個缺點），容易使自己感到疲憊，這很可能會導致你犯一些錯誤，引來災禍。

摩羯座

Capricorn ['kæprikɔ:n]

（12月22-1月20）

年度主題：重新定義成功。

The theme for this year is redefining success.

The world is uncertain and there's a lot of fear. Capricorn is a strong sign but when you get anxious there's a tendency to isolate yourself and even become depressed, although this is not a prediction. If you feel this way, get help.

世界充滿不確定因素，也有很多的恐懼。

摩羯是強大的星座，但是當你感到焦慮，你可能就想要隔離自己，甚至抑鬱，雖然這不是預言。

如果你有這種感覺和傾向的時候，要尋求幫助哦。

水瓶座

Aquarius [əˈkwɛərɪəs]

（1月21-2月19）

年度主題：拓展自己的視野。

Your theme for this year: Expanding your horizons.

You could be drawn into conversations and groups that are risky, especially this spring. Both your rulers, Uranus and Saturn, are in a harmonizing trine all year but exact on May 18 and November 11. This allows you to combine your revolutionary spirit with Saturn's stability and maturity.

你可能陷入某些有風險的談話或團體，特別是在春天。

你的兩個守護星——天王星和土星一整年都會處於一個和睦的三分相位，尤其在5月18日和11月11日。

這使你固有的冒險精神與土星沉穩成熟的氣質相得益彰。

雙魚座

Pisces [paisiz]

（2月20-3月20）

年度主題：實現精神與現實的融合

The theme for this year is: The collaboration of the spiritual and the material.

It's easy for Pisces to become distracted, overwhelmed and escape with work, television, alcohol or food. Instead, you need to balance your need for down time with your commitment to work. Spend time near water and meditate. Give yourself power naps, breaks, and find a support group – or create one.

雙魚座很容易因工作、電視（娛樂）、酒精或食物讓自己分心、被打垮或逃避現實。

你應該平衡自己休息與工作的時間。

花點時間在有水的地方並且冥想。

讓自己充分休息一下，或加入一個互助小組——你也可以自己組建一個。

星座形勢只是個形式

無需太在意

在新的一年裡

勇敢往前走

和2016不一樣是肯定的

最起碼要過得比2016好！

YOU DESERVE BETTER!

-End-