【日英文】「打發時間」日文英文如何說？ @ Eternalwind's ...
文章推薦指數： 80 %
Eternalwind'sDatabases-走過最終夢幻披著部落格皮的網站~FinalFantasy~日誌相簿影音好友名片
201708212055【日英文】「打發時間」日文英文如何說？?日文英文如何說日文：時間(じかん)をつぶす
日文中打發時間使用的動詞是「つぶす」，也可寫出漢字「潰(つぶ)す」。
「つぶす」這個動詞的意思很多，除了打發時間以外，另外還有「壓碎(crush、smash)」的意思，讓人丟臉沒面子「面目（めんぼく）を潰す」也是用這個字。
英文：killtime
英文打發時間的片語是「killt
延伸文章資訊
- 1タイム是什么意思_タイム是什么意思及用法_日文翻译中文
タイム. 【名】【英】time （1）时间,时代,年代（時間、時代）。 （2）〈体〉比赛暂停（試合をしばらく中止すること）。 タイムを宣する。/宣告比赛暂停。
- 2【日英文】「打發時間」日文英文如何說？ @ Eternalwind's ...
英文：kill time 英文打發時間的片語是「kill time」，可能是受到英文的影響，現在中文講「殺時間」也是通的。 例句：看雜誌來打發時間。 時間(じかん)つぶし@ ...
- 3《Good Time》英文日文合唱，不一樣的好心情_潮音樂- 微文庫
《Good Time》英文日文合唱，不一樣的好心情. 潮音樂2018-03-23 03:04:17. 貓頭鷹之城（Owl City）和日本女歌手Maco一起演繹的舒緩版《Good Time》，叔...
- 4日文人超愛用！簡單記下這些「和製英語」就能走遍日本 ...
日文人超愛用！簡單記下 ... part time job; サラリーマン（salaryman）: 上班族 ... 日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字.
- 5Every time的日文翻譯 - 英文 - I Love Translation
Every time. Every time. 10/5000. 偵測語言, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 優魯巴語, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文...
