常用登機英語，出國生存必備！ - A+ TEACHER

到了機場，我們按照以下3個步驟，熟悉以下英文對話，保你輕鬆登上飛機！ ... 搭乘（航空公司名）（航班號碼）前往（目的地）的旅客，即將準備登機。

馬上開始學英文? 熱門文章 生活英文 實用技巧 職場英文 英文翻譯編修服務 Signin Welcome!Logintoyouraccount yourusername yourpassword Forgotyourpassword? Passwordrecovery Recoveryourpassword youremail Search A+TEACHER 馬上開始學英文? 熱門文章 生活英文 英文名人金句大集合Ep.2！充好電準備迎接新的一年！ 英文電影經典台詞！讓我們一起來回憶過去的美好時刻吧！ 那些年，因為英語不好，我們留學時受了多少苦！ 這個行業的“潛規則”，出國前你必須懂！ 聽說你的夢想是環遊世界？除了金錢和時間，你還需要準備的是「這個」！ 實用技巧 英文名人金句大集合Ep.2！充好電準備迎接新的一年！ 英文名人金句大集合，提升你的素養，順便幫你充充電！ 學了14年的“假“英語，努力全都餵了狗！究竟怎樣才能張開嘴？ 沒想到吧？這些都是被國小英文課本荼毒的英文用語！ 亞洲人學英語花費時間全球第一，但為什麼就是講不好？ 職場英文 職業發展遇到瓶頸？掌握這個技能，你離人生巔峰就又近了一步！ 33億美元身家，又一位華裔霸道總裁誕生！他究竟創造了什麼？ 在職場中，如果你沒有富爸爸，至少還可以有這個！ 英文翻譯編修服務 Home生活英文常用登機英語，出國生存必備！ 生活英文 機場是個充滿“匆忙”和“意外”的地方，就算在我們母語環境下，也經常狀況連連，別說是在另一個語言環境下啦！所以，我們一定一定要提前做好準備！今天小編就帶你們走一遍流程！ 首先，在出發之前，除了要檢查各種證件以及航班訊息外，一定要搞清楚自己從哪個terminal（航廈）起飛，就是我們經常說的T1,T2之類的航廈，一般各個航廈之間距離較遠，走錯的話肯定就misstheflight(誤機)了！勞民傷財啊！ 如果你是坐計程車去機場，一般快到的時候，司機會問你要停哪裡： Whichterminaldoyouwanttogo?Theinternationaldepartureorthedomesticdeparture?(請問是去哪個航廈？國際線還是國內線？) 根據自己的航班訊息回答即可。

到了機場，我們按照以下3個步驟，熟悉以下英文對話，保你輕鬆登上飛機！ 第一步：辦理登機手續checkin 一般有“國際航班”的機場都會比較大，不是熟門熟路的老司機，很有可能找不到登機櫃檯，這個當然不用慌，只要找到機場的工作人員詢問就好啦！ 每個航空公司都有自己的專屬窗口，所以只要告訴對方你所乘班機的航空公司名，別人就可以幫你指路啦！ Hello,couldyoutellmewherecanIcheckin?MyflightisXXX，butIcan’tfoundit. (你好，你能告訴我哪裡能辦理登機手續嗎？我的航班是XXX的，我找不到它在哪。

) XXXisinAreaA.Gostraightfor100metersfromhereandturnright.Youwillseeit. (XXX在A區，你從這直走100公尺右轉就能看到它了。

) 這裡聽不懂他指的路不要緊，直接告訴他： Iamsorry,Ican’tunderstand.Couldyoutakemethere,please? (不好意思，我聽不懂，你可以直接帶我過去嗎？) 到了櫃檯，可以選擇“自主辦理”和“人工辦理”兩種方式，“自主辦理”就是通過機器，如果可以看得懂英文的話強烈推薦！但如果你更喜歡傳統的“人工辦理”，我們就要熟悉以下對話： Hello,Ijustwannadothecheck-in.(你好，我要辦登機手續。

) 地勤人員對你說： CouldyougivemeyourID,please?(請把你的證件給我。

) Hereismypassport.(這是我的護照。

) 如果你有行李需要托運的話，可以接著說： Iwouldliketocheckinmyluggage.(我想托運我的行李。

) Couldyouplaceyourbaggageuphere？(你可以把你的包包放上這嗎？) 如果行李超重了，地勤人員會說： Yourluggageisoverweight.Couldyoupleasemovesomethingout？ (你的行李超重了，可以拿出一些東西嗎？) 行李箱搞定後，空姐登機牌應該也印好了： So,hereisyourboardingpass.Isthereanythingflammableordangerousinyoursuitcase?Andyoumustbringyourbatterywithyou. (這就是你的登機牌，你箱子裡有易燃危險物品嗎？還有，電池必須隨身攜帶。

) 第二步：安檢Securitycheck 在排隊的時候，一般都會有工作人員在一旁引導： Pleasetakeyourcomputer,cameraandmobilechargerout.Wewillinspectthemseparately. (請拿出你的電腦，相機和行動電源，我們要單獨檢查。

) 還有幾個可能會聽到的短語： 脫大衣（takeoffthejacket/coat）清空口袋（emptypockets）脫掉鞋子和帽子（removeshoesandhats） 安檢人員還可能會說： Layyourbagsflatontheconveyorbelt,andusethebinsforyoursmalleritems. (把包包平放在輸送帶上，把小件物品放到籃子裡。

) 這裡要劃重點！如果“機器檢測”沒有通過的話，可能會被安檢人員親自接觸檢查（physicalinspection） 這裡一定要注意！千萬不要覺得人家是在侵犯你！安檢人員在肢體接觸前通常前會說： Pleaseliftyourarms.(請把雙臂抬起來。

) 沒有發現問題的話，他/她會說： You’reallset.(沒事了，你可以走了。

) 第三步：登機Boarding 到這里基本已經搞定90%了，不會再有什麼難的了！不過流程我們還是得過一下！ 根據登機牌上的訊息（一般是GateXXX），到對應的地點等候。

快到登機時，會響起廣播： LadiesandGentlemen,thisisthepre-boardingannouncementforflight（航空公司名）（航班號碼）to（目的地）. (女士們、先生們，搭乘（航空公司名）（航班號碼）前往（目的地）的旅客，即將準備登機。

) （航空公司名）（航班號碼）to（目的地）isnowboardingatGateX.Pleasehaveyourboardingpassandpassportreadyforboarding. (搭乘（航空公司名）（航班號碼）前往（目的地）的旅客開始在X登機門登機。

請準備好您的登機牌與護照。

) 接下來就是根據廣播提示，依序登機： Wearenowinvitingpassengerswithsmallchildrenandanypassengersrequiringspecialassistancetocomeforwardandbeginboardingfirst. (我們現在請有小孩的旅客和需要特殊協助的旅客登機。

) Wewouldliketoinviteourfirst-andbusiness-classpassengerstoboard. (我們首先請頭等艙與商務艙的旅客登機。

) WearenowboardingseatsfromXtoY. (我們現在邀請X排到Y排的旅客登機。

) Wewouldliketoinviteallpassengerstoboardnow. (我們現在請所有旅客登機。

) 最後，會針對還沒登機的旅客進行最後廣播： Thisisthefinalboardingcallforflight（航空公司名）（航班號碼）to（目的地）.WouldallremainingpassengersforthisflightpleasereporttogateX. (這是XXX航空公司(航班號碼)號班機往ZZZ最後一次登機廣播，請所有尚未登機的旅客前往X號門登機。

) Attention—Thisisthefinalboardingcallforpassenger(乘客名)bookedonflight(班機號)to(目的地).PleaseproceedtogateXimmediately. (注意—這是最後一次登機廣播，搭乘（航空公司名）（航班號碼）前往（目的地）的旅客（乘客名），請儘速前往X號登機門登機。

) 至於登記後，如何點餐？如何換座位？如何填表格？我們下回再聊！ A+Teacher耶加線上英文教學平台，是一個專門提供專業英語教學的高品質線上英文教學平台，讓美國擁有英語教學證照的合格教師，教您道地又正確的英文，根據不同人的學習需要，提供客製化的英語教學內容，就如同私人英文家教，學英文成效立竿見影，讓您聽說讀寫全方位實力突飛猛進。

RELATEDARTICLESMOREFROMAUTHOR 日常生活英文-購物！Let’sGOShopping！ 日常生活英文-餐廳點餐HowtoOrderinaRestaurant 日常生活英文-如何拒絕HowtoSayNO LikeUsOnFacebook ABOUTUSA+Teacher耶加線上英文教學平台，是一個專門提供專業英語教學的高品質線上英文教學平台，讓美國擁有英語教學證照的合格教師，教您道地又正確的英文，根據不同人的學習需要，提供客製化的英語教學內容，就如同私人英文家教，學英文成效立竿見影，讓您聽說讀寫全方位實力突飛猛進。

Contactus:[email protected] AplusTeacherInc.isregisteredinHongKong Copyright©A+TEACHER.AllRightsReserved.