EnglishDNA雙語教學報機場、機上會話（準備登機） - 英文的 ...

(比女人還女人) (蘇花救災受傷的消防猛男) 線上收聽本週話題焦點：機場、機上會話（準備登機） Brian and Jocelyn are in the airport. Jocelyn. 關閉廣告 英文的學習不能等 跳到主文 從網路上收集免費的英聽和文摘給大家方便學習英文 如果文章上有問題 煩請大家寫信或留言通知 敝人會馬上處理 部落格全站分類：圖文創作 相簿 部落格 留言 名片 Nov04Thu201018:44 EnglishDNA雙語教學報機場、機上會話（準備登機）  (比女人還女人) (蘇花救災受傷的消防猛男) 線上收聽 本週話題焦點：機場、機上會話（準備登機） BrianandJocelynareintheairport.Jocelynistalkingtoagroundstaffatacheck-incounter.Brian和Jocelyn在機場裡。

Jocelyn正與報到櫃檯的地勤人員交談。

Jocelyn:Hi,I'dliketoreconfirmmyreservation.嗨，我想要確認我的訂位。

GS:Okay,mayIhaveyourpassports,please?好的，麻煩請給我您的護照。

Jocelyn:Hereyouare.Ihavebookedtwoone-waytickets.在這兒。

我有訂了兩張單程機票。

GS:Yes,Ihavefoundyourreservation.Doyouhaveanycheck-inluggage?是的，我找到您的訂位了。

你們有任何要托運的行李嗎？Jocelyn:Yes,wehavetwopiecesofluggage.有，我們有兩件行李要托運。

GS:Pleaseputthemonthecarousel.Wouldyouliketositnexttoeachother?請放在行李輸送帶上。

你們想要坐在一起嗎？Jocelyn:Yes,thatwouldbegreat!嗯。

如果可以的話，那就太好了。

GS:Doyoumindcenterseats?您介意中間的座位嗎？Jocelyn:Well,canyougivemeawindowseatandanaisleseatnexttome?嗯...你可以給我一個靠窗的座位和旁邊靠走道的座位嗎？GS:Okay,hereareyourboardingpasses.PleasemakesureyourluggagepassesthroughtheX-raymachinebeforeyouboardtheplane.　好的，這是你們的登機證。

請在登機前確認你們的行李通過X光檢測機。

Jocelyn:Whatistheboardinggatenumberofthisflight?這個航班的登機門是幾號？GS:Oh,it'sNo.25.Pleasearrivetherearound7:30;theplanewilltakeoffat8:25.喔，是25號。

請在大約七點半時到達那邊，飛機將會在八點二十五分起飛。

Jocelyn:Thankyouverymuch.非常謝謝你。

GS:You'rewelcomeandhaveaniceflight!GS：不客氣。

祝您有個愉快的航程。

重要字詞講解： 1.reconfirm　(v.)再確認　例：Hi,I'dliketoreconfirmmyreservation.　　　（嗨，我想要確認我的訂位。

）　例：You'dbetterreconfirmtheschedulebeforethemeetingstarts.　　　（你最好在開會再確認一下時間表。

）※小叮嚀：字首是re的動詞通常含有「再度…」的意思。

2.luggage　(n.)行李　例：Doyouhaveanycheck-inluggage?　　　（你們有任何要託運的行李嗎？）　例：Iforgotmyluggageattheairport.　　　（我把我的行李忘在機場。

）※小叮嚀：luggage是比較英式的用法，美式的用baggage這個字。

3.carousel　(n.)輸送帶　例：Pleaseputthemonthecarousel.　　　（請放在輸送帶上。

）　例：IwenttoaJapaneserestaurantwheretheyputallthefoodonacarouselforpeopletochoose.　　　（我去了一家日本料理店，他們把所有的食物放在輸送帶上給客人挑。

）※小叮嚀：carousel指的是環狀的輸送帶，同時也有旋轉木馬的意思。

4.aisle　(n.)走道　例：Well,canyougivemeawindowseatandanaisleseatnexttome?　　　（嗯…你可以給我一個靠窗的座位和旁邊靠走道的座位嗎？）　例：Weshouldkeeptheaisleclearallthetime.　　　（我們應該隨時保持走道暢通。

）※小叮嚀：aisle通常指的是戲院、交通工具等地方裏面的座位之間的通道。

5.boardingpass　登機證　例：Okay,hereareyourboardingpasses.　　　（好的，這是你們的登機證。

）　例：Youcanbuyyourticketsonlineandpickupyourboardingpassesatacheck-incounterattheairport.　　　（你可以上網買機票，然後在機場的報到櫃檯拿登機證。

）※小叮嚀：登機證和機票不同，通常是先在某處買機票，再至機場櫃檯用機票換登機證。

  相關實用句型解析　1.如果…那就太好了…　　Thatwouldbegreat…if…　例：Thatwouldbegreat(ifwecansitnexttoeachother)！　　（如果我們可以坐在一起的話，那就太好了。

）　例：Thatwouldbegreatifyoucancomeoverhere.　　（如果你可以過來的話，那就太好了。

）　2.確認…　　sb+makesure+(that)…　例：PleasemakesureyourluggagepassesthroughtheX-raymachinebeforeyouboardtheplane.　　（請在登機前確認你們的行李通過X光檢測機。

）　例：Ihavetomakesurethereisnodangerhere.　　（我必須確認這裡沒有危險。

）※小叮嚀："makesure"後面通常接子句來表達要確認的事情，that可省略。

-------------------------------------------------------- 每天看美女或者是帥哥圖有益身心健康!   全站熱搜 創作者介紹 kylesue 英文的學習不能等 kylesue發表在痞客邦留言(2)人氣() E-mail轉寄 全站分類：進修深造個人分類：英文聽力此分類上一篇：哈啦雙語週報哈拉片語「Haveacrushonsomeone」（迷戀某人，被某人煞到）和「邀約朋友」的十句話 此分類下一篇：哈啦雙語週報神奇聽力通10分鐘sixpack六塊肌 上一篇：哈啦雙語週報哈拉片語「Haveacrushonsomeone」（迷戀某人，被某人煞到）和「邀約朋友」的十句話 下一篇：哈啦雙語週報神奇聽力通10分鐘sixpack六塊肌 ▲top 留言列表 發表留言 月曆 « 十二月2021 » 日 一 二 三 四 五 六       1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31   我的連結 字典 yahoo英英字典yahoo英漢字典劍橋線上n詞庫 英文新聞 CNNTaiwanNewsNRCNASA科學自然國家地理富比士 英語學習 StudioClassroom台灣英語網esl-lab常春藤英文學習資源iWriting線上英文網 入口網站 googleyamyahoopchome Blogs 無名大站什麼是人生藍瞳世界 近期文章 最新迴響 新聞交換(RSS) 文章彙整 文章彙整 2014六月(1) 2014四月(2) 2014一月(1) 2013十二月(1) 2013八月(1) 2013七月(1) 2013四月(2) 2013二月(1) 2013一月(2) 2012十二月(1) 2012十一月(2) 2012十月(3) 2012九月(2) 2012八月(2) 2012五月(2) 2012四月(2) 2012三月(3) 2012二月(4) 2012一月(3) 2011十二月(5) 2011十一月(4) 2011十月(4) 2011九月(3) 2011八月(4) 2011七月(4) 2011六月(4) 2011五月(4) 2011四月(3) 2011三月(4) 2011二月(2) 2011一月(2) 2010十二月(4) 2010十一月(4) 2010十月(2) 2010九月(3) 2010七月(2) 2010六月(3) 2010五月(4) 2010四月(3) 2010三月(5) 2010二月(3) 2010一月(3) 2009十二月(3) 2009十一月(2) 2009十月(2) 2009九月(2) 2009八月(1) 2009七月(1) 2009五月(1) 2009四月(1) 2009三月(1) 2009一月(2) 2008十一月(1) 2008十月(1) 2008九月(3) 2008七月(4) 2008六月(6) 2008五月(8) 2008四月(9) 2008三月(10) 2008二月(8) 2008一月(9) 2007十二月(13) 2007十一月(13) 2007十月(12) 2007九月(10) 2007八月(9) 所有文章列表 文章分類 英文聽力(144)英文文摘(57)英文雜七雜八(15)英語加油站(30)未分類文章(1) 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 文章搜尋 誰來我家 我去誰家 QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗