閱讀米蘭．昆德拉——李惠貞：為什麼緩慢的樂趣消失了呢？

不過，20多年後重讀，記憶立刻得到修正，米蘭．昆德拉怎麼可能給讀者單純的浪漫——書名早已揭示，這本書談的是速度、時間、記憶、遺忘，即便有愛情，也 ... 全產品速覽 新聞評論 聯合新聞網 願景工程 聯合報數位版 聯合70 轉角國際 鳴人堂 倡議家 時事話題 世界日報 新聞話題 服務 會員中心 U利點數 我的新聞 歷史新聞 活動專區 udn粉絲團 udnline好友 股市理財 經濟日報網 房地產 基金 中經社 樂透 發票 生活娛樂 噓！星聞 優人物 udnSTYLE 500輯 遊戲角落 發燒車訊 元氣網 橘世代 運動 NBA台灣 野球夢田 運動筆記 健行筆記 閱讀創作 讀書吧 讀創故事 聯副70 udn部落格 u值媒體 聯合文學 聯經出版 聯文雜誌 文創購物 數位文創 IP授權 瘋活動 售票網 報時光 更多產品 聯合知識庫 聯合電子報 聯合影音網 聯合學苑 有行旅 APP行動網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，建議您提升您的IE瀏覽器至最新版本，感謝您的配合。

✕ udn / 500輯 / 文藝視角 閱讀米蘭．昆德拉——李惠貞：為什麼緩慢的樂趣消失了呢？ 2020-12-3115:15李惠貞 facebook 「從前那些閒逛的人們到哪裡去了？那些民謠小曲中所歌詠的漂泊的英雄，那些游蕩於磨坊、風車之間，酣睡在星座之下的流浪者，他們到哪裡去了？」 20幾歲時和《緩慢》相遇，留下了浪漫的印象。

記不得細節，卻記得騎士和他的情人，記得城堡裡的月光。

不過，20多年後重讀，記憶立刻得到修正，米蘭．昆德拉怎麼可能給讀者單純的浪漫——書名早已揭示，這本書談的是速度、時間、記憶、遺忘，即便有愛情，也只是一種譬喻。

對我來說，米蘭．昆德拉一直是一位說理清楚、言辭犀利的辯士，他的小說，更像是論說文。

我喜歡他利如刀鋒的敍述，既有情節推展，又不時提問推翻，讓人有點不確定是在讀故事，還是一篇剖析人性的哲學論文。

無論如何，它都迫使讀者直面自己真實的想法，因為那些提問既是對角色的質疑，也是抛給讀者的問句——你難道不是其中之一？ facebook 大概正因為如此，他的小說令我非常著迷。

每本書就是一個主題的辯證，跟著小說家清晰的腦袋，走一遍思考的迷宮。

「緩慢的程度與記憶的濃淡成正比；速度的高低則與遺忘的快慢成正比。

」 書的開頭便很吸引人，從一位機車騎士切入對速度的描述：「傾身跨在摩托車上的騎士只專注於正在飛躍的那幾秒鐘；他緊緊抓住這個與過去、與未來都切斷的一瞬；他自時間的持續中抽離；他處於時間之外⋯⋯在風馳電掣中他毫無恐懼，因為恐懼的來源存在於未來之中，從未來解脫的人什麼都無所懼。

」 20幾歲的我不曾從這樣的角度理解時間，「恐懼的來源存在於未來之中」，多年後我仍在體會和咀嚼小說中的寓意。

我也佩服他把一個人渴望的榮耀和政客的長袖善舞交疊，並以「（帶有目的性的）舞者」形容，讓人看到那表面的追求和獲得，其實隱藏著荒謬。

同時，不可避免地（如前所述），讀者也會為自己捏把冷汗，在心裡小聲而惶惑地自問：我們是不是都曾經或將要⋯⋯把某種演出和因此得到的聚光燈及掌聲，誤以為是貨真價實、而實際上並不存在的冠冕？ 故事中安排一位18世紀的騎士，不著痕跡地和現代騎士相互映照，回應了一開頭關於速度的討論。

同樣經歷了不尋常的一晚，一個想要快速（忘記），一個則儘可能地緩慢（回憶）。

所有的意猶未盡都來自緩慢。

我們身處的時代講求快速，然而，緩慢是為了記住，快速則助長遺忘。

會不會如作家所預言，最終時代會遺忘了它自己。

為什麼緩慢的樂趣消失了呢？那種能清晰看透時間與時間之間細微的運作、一個眼神或觸感便能抵達的最遠的距離、細緻地體會愉悅的能力⋯⋯那些令人歎息、留戀的片刻，什麼時候被進步取代了呢？ 「悠閒的人是在凝視上帝的窗口。

」 全書最喜歡的句子，此後不斷地被我引用在各種場合情境中。

「凝視上帝窗口的人不無聊，他很幸福。

」這是緩慢的藝術，一種從容靜定的悠然。

悠閒和無所事事不同。

也許在2020給我們的啟示裡，應該有一章包含著對時間和速度的提問。

◎責任編輯：胡士恩 讀小說﹒ 李惠貞﹒ 米蘭昆德拉﹒ 緩慢﹒ WhatsApp 李惠貞 出版界資深工作者，《ShoppingDesign》前總編輯。

2016金鼎奬雜誌類個人奬最佳主編。

新型態閱讀推廣行動「獨角獸計畫」發起人。

著有《成為自由人》《給未來的讀者》。

最新文章 2022史博館掛曆「時光色盤」曝光！從石川欽一郎《村道》到常玉《瓶花》，光影變化傾訴文物之美2021/11/10 第12屆金音獎完整得獎名單出爐「血肉果汁機」連奪3獎大贏家2021/11/06 以文學、居家美學為底蘊，吳俊樺《影喻》攝影展登場2021/11/05 再創台灣流行文化新高峰TCCF創意內容大會11月10日登場2021/11/03 回應LiveTogether本質：黃聲遠與田中央工作群《大家牽做伙》，攜手嶼山工房、蔡明亮三方共創2021/11/02 何以解憂？作家朱天文：閱讀，帶來跨越維度的自由2021/11/01 【謝賀銘專欄／聲塵】如果植物會說話–聲音藝術家帶你聽見「植物智能」2021/10/31 人類的虛實生活練習！文策院TCCF「接下來練習場」、「花園練習」，7組團隊、5組歌手11月松菸登場2021/10/30 插畫家李翰個展《中山伴遊郎》朋丁登場：愛犬捲捲、中山街景與散步女孩，獻給總是走太快的人們2021/10/29 從日常到課堂，戀上文字的方程式2021/10/28 TAOART最新藝術計畫，《INFO-LABOR.CO》登場：五位千禧創作者，演繹當代資本社會議題2021/10/27 高美館市民畫廊《物換星移的遊戲—黃鈴詠個展》：24件膠彩之作，傾訴無物常駐的變動觀2021/10/27 擊敗200部、36國VR作品，逢甲畢製《彼岸》入圍高雄電影節——專訪新銳創作者謝文毅2021/10/23 我們擴張想像、碰觸性別，呈現觀看電影的另一種方式——專訪第28屆女性影展協同策展人陳慧穎2021/10/22 「2021臺北音樂不斷電」12強新秀出爐！與大象體操、TizzyBac同場飆歌，11月信義區公開演出2021/10/21 老派漾新意！台積電青年書篆大賞「競賽．研習．教案」創意開徵2021/10/21 花蓮是什麼樣子？走入城區，彼此問答：2021花蓮城市空間藝術節，11月一連三天登場2021/10/18 專訪《斯卡羅》演員法比歐：花三倍時間準備劇本，沒關係，我慢慢學2021/10/18 回應 熱門文章 芮塔／「逆局」挑戰台劇新可能權力真能淩駕於真相之上？ 50位跨界名人評審名單公布　匯聚出「500盤－第一份台灣人觀點的美食評鑑」 為疫後身心靈充電，「2021森山市集」倒數：串連台日工藝、擴增150個品牌，台南美術館二館登場 第12屆金音獎完整得獎名單出爐「血肉果汁機」連奪3獎大贏家 又有理由走讀基隆！誠品書店進駐基隆要塞司令官邸，打造日式昭和老宅書店 本期發刊 本期重點 料理研究家比才╳野薑花漬：搭配金山寺味噌或帕瑪森起司，讓下酒菜更豐富 料理工作者Ayo╳破布子漬：漬物對於現代人有著另一番意義——練習等待 甜點師YingC.╳蘋婆漬：以米糕粥和黑糖糕為靈感，搭配法式手藝 琥泊主理人Karen╳茉莉花漬：有機白茶與釀香交融，淡雅有味 粉絲團 Instagram Top