"What's done is done."是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題 ...
文章推薦指數: 80 %
英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體,臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體,臺灣) 土耳其語 越南語 Question su28
延伸文章資訊
- 1what's done is done 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯
what's done is done 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯. what's done is done. saying. said when you cannot change so...
- 2What's done cannot be undone.--木已成舟 - 黃玟君的觀念英文
What's done cannot be undone.--木已成舟. 這句諺語直譯是「已經做的事不能變成沒做」,意思是「一件事情做了就做了,若有什麼後果就必須 ...
- 3"What's done is done."是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題 ...
"What's done is done" is an expression said when you can't change something that has already happ...
- 4翻譯:源於莎翁戲劇的成語@ 遊戲翻譯社:: 隨意窩Xuite日誌
What's done is done. 米已成炊。 源自《麥克白》 (Macbeth) 中的句子:Things without all remedy should be without reg...
- 5What's done is done.:済んでしまったことは仕方がない ...
【フレーズ】 What's done is done. 《ワッツダンイズダン》. 【意味】済んでしまったことは仕方がない、もう取り返しはつかない. 【ニュアンス ...