感謝您的邀請,英文-美文 - 拾貝文庫網
文章推薦指數: 80 %
感謝您的邀請,英文 ... Thanks a lot. / Many thanks. /Thanks a million. 多謝。
... 例如:. Thanks for helping me. 謝謝你幫助我。
Thank you for your kindness. 謝謝你的 ...
感謝您的邀請,英文
篇一:英語表示感謝appreciation表示感謝(appreciation)的句型:(一)1)簡單地表示感謝:Thankyouverymuch.非常感謝Thanksalot./Manythanks./Thanksamillion.多謝。
1)Thankyoufor(動詞+ing或者名詞)例如:Thanksforhelpingme.謝謝你幫助我。
Thankyouforyourkindness.謝謝你的美意。
Thankyouforyourkindcooperation.謝謝你的合作Thankyouforcontactingus.感謝你聯繫我們Thankyouforyourpromptreply.感謝你及時的回覆Thankyouforyourunderstanding.感謝你的理解Thankyouforeverything.感謝你做的一切。
Thankyouforprovidingtherequestedinformation.感謝您提供了所需信息。
Wethankyouforyourinterestinjoiningus.感謝你有興趣加入我們。
2)人稱+appreciate+名詞例如:Iappreciateyourinvitation.感謝你的邀請。
Ireally/sincerelyappreciateyourhelp.我真的非常感謝你的幫助。
Itrulyappreciateyourhelpinresolvingtheproblem.3)Pleaseacceptmy(sincere/grateful/profound)appreciationfor+名詞或者動詞ing形式請接受我(真摯的/衷心的/深切的)感謝爲了XX事情4)Iwishtoexpressmy(sincere/grateful/profound)appreciationfor+名詞或者動詞ing形式我致以(真摯的/衷心的/深切的)感謝爲XX事例如:I’dliketoexpressmyappreciation.我想表達我的感激之情。
5)It’sverykind(generous)ofyouto+動詞原形例如:It’sverykindofyoutodothisforme.感謝你爲我做了這件事。
It’sverykindofyoutohelpme.你能幫助我真是太好了。
It'sgenerousofyoutotakesomuchinterestinmywork(togivemesomuchofyourtime)(toshowmesomuchconsideration).承蒙您對我的工作如此操心(爲我花費這麼多時間)(對我如此關懷)。
6)begratefulfor+名詞/動詞ing形式例如:Wearedeeplygratefulforyoursupport.(我們深深感謝你的支持。
)Iamtrulygratefulforallyourhelp.(我真誠感謝你的一切幫助。
)7)Manythanksfor+名詞例如:Manythanksforyourkindandwarmletter.感謝您友好而熱情的來信。
8)Weweredeeplytouchedby...??使我們深受感動。
8)其它的句子:Weareindebtedtoyou.我們感謝你Idon’tknowhowIcanthankyouenough.我不知道怎樣感謝你纔好。
Icannottellyouhowmuchyourletterdelighted(relieved)(amused)(enchanted)me.我無法告訴您,您的來信使我多麼高興(寬慰)(覺得有趣)(陶醉)。
Ireallydon’tknowwhatIwouldhavedonewithoutyourhelp.真不知道沒有你的幫助我該怎麼辦。
(二)當有人意欲幫我們但未能如願時,我們同樣要表示感謝,如Thankyouallthesame.Thankyoujustthesame.(三)如何回答別人的感謝:Youarewelcome.不用謝。
Notatall.不客氣,不用謝,哪兒的話。
Don’tmentionit.I’mgladIcouldhelp.(能幫助你,我很高興。
)That’sokay.好啦,沒事.It’sverykindofyoutosayso.IsthereanythingelseIcandoforyou?這樣說太客氣了。
還有什麼我可以幫忙的嗎?Noproblem./Notroubleatall./It’snothing.不客氣,不用謝Anytime.不客氣,有事說一聲。
Mypleasure./Apleasure.不客氣,這是我高興的事補充的文化背景知識:1.國外研究Aijmer(1996)利用London-LundCorpus,SurveyofEnglishUsage,theBirminghamCorpusofEnglishTexts的資料,輔之以作者本人收集的數據,從作用、形式以及策略等方面對感謝進行了詳盡的分析。
她認爲Thankyou的社會作用在於承認或認可從他人(的行爲中)得到了好處,即便是很小的好處:如售票員遞票給乘客,銀行職員從櫃檯上遞錢給顧客,侍者爲顧客端來一杯咖啡等。
並把英語中感謝的最基本形式Thankyou/thanks的主要作用概括如下:(Thankyou/thanks是最基本的詞語,在此基礎上可以進行增補和加強,以顯得更禮貌,如:“Thankyouverymuchindeed”,“Thankseverso”)ⅰ承認得到好處;ⅱ遞給自己東西,認可得到好處;ⅲ提前表達感謝(如服務,主動提供,許諾等);ⅳ不再需要某人或某人的服務;ⅴ接受會話結束的標誌(特別是電話中);ⅵ會話結束(e.g.Eisenstein&Bodman,1986;1993);ⅶ接受主動提供;ⅷ寒暄(如:作爲對“howareyou”的回答,“fine,thanks”除了寒暄,幾乎沒有什麼實際功能,僅僅是讓問話的人感覺舒服而已。
ⅸ結合不同的音調,可以表示懊惱,譏諷,挖苦和唐突無禮(e.g.Eisenstein&Bodman,1986;1993;Okamoto&Robinson,1997);消極請求。
如:“Thankyoufornotsmoking”——請求聽話者不要抽菸。
(根據Aijmer(1996)整理)Thankyou/thanks在會話序列中出現的地方不同,作用也不同,如:Thankyou作爲會話標誌,表示服務的各個階段。
在餐館裏或售票處,我們可以常常聽見以下的對話(Coulmas,1981):(情景:售票員遞來車票)Conductor:Thankyou.(遞票時)Passenger:Thankyou.(接過票時)Conductor:Thankyou.(結束對話)Aston(1995)認爲在結束會話時的thankyou反映了對談話的局部調整,是對所談之事和雙方角色關係的認定。
通過比較自然狀態下錄下的爲別人提供服務的數據(語言分別爲英語和意大利語),指出跨文化差異在外語教學中的重要性。
Okamoto&Robinson(1997)對228人進行現場試驗(不同的情景變量下爲受惠者開一大學圖書館的門)和對120個在校大學生進行問卷調查,旨在研究影響英國人表達感謝的因素。
研究發現,受惠者受惠的程度越高,他們通常會越禮貌地表達謝意。
研究結果支持BrownandLevinson(1987)的禮貌理論。
Coulmas(1981)首先對西方文化中“感謝”和“道歉”進行對比研究,發現“感謝”和“道歉”都是對前面的話語或情景的迴應,有些回答可以同時用於“感謝”和“道歉”,如,(1)A:Thankyousomuch.B:That’sallright.A:Thanksalot.B:Notatall.(2)A:Excusemeplease.B:That’sallright.A:I’msorry.B:Notatall.(Coulmas,1981:72)她認爲,把“感謝”和“道歉”相連的紐帶是“虧欠(indebtedness)”。
而Aijmer(1996)認爲感謝和道歉根本相似處是兩者都屬於表述性言語行爲(表達說話者的一種心理狀態)。
Coulmas然後對日語中的“感謝”和“道歉”進行研究以考察東西方文化的差異,發現日本文化中更常用“道歉”。
很多時候,西方文化的學生認爲日本人“道歉”得毫無道理,因爲他們沒有做錯事情(Kotani,2002)。
事實上,在日語裏,“道歉”很多時候是用來表達感謝的(e.g.Eisenstein&Bodman,1993)。
用道歉的形式,如“Sorry,”“Iamsorry”,表示感謝也存在於英語文化中(Okamoto&Robinson,1997),只是不太普遍而已。
篇二:英文邀請函及回覆範文英文邀請函及回覆範文邀請函包括宴會、舞會、晚餐、聚會、婚禮等各種邀請信件,形式上大體分爲兩種:一種爲正規的格式(formalcorrespondence;一種是非正式格式(informalcorrespondence)。
邀請信一定要將邀請的時間(年、月、日、鐘點)、地點、場合寫清楚,不能使接信人存在任何疑慮。
例如:“I’dlikeyouandBobtocometoLuncheonnextFriday.”這句話中所指的是哪個星期五並不明確,所以應加上具體日期,“I’dlikeyouandBobtocometoluncheonnextFriday,Maythefifth.”1.邀請朋友共進午餐InvitingafriendtoinformalluncheonDear[ZhangYing]:Willyoucometoluncheonon[Friday,Maythefifth],at[twelveo’clock]?Myniece[Mary]isvisitingusandIthinkyouwillenjoymeetingher.Sheisacharming,veryprettygirl…andverygoodcompany![JohnandJane]willbehere,andperhapswecan[giveadance]afterluncheon.Dosayyou’llcome!Affectionatelyyours,LiMing親愛的[張營]:您能在[5月5日星期五中午12點鐘]來吃午飯嗎?我侄女[瑪麗]正在我們家中作客,我想您會樂於見到她的。
她是個漂亮而聰明的女孩子,……同她在一起是很使人高興的![約翰和簡]也到這裏來,也許在飯後我們能[開個舞會],說好,一定得來呀!2.邀請朋友同他們不認識的人一起共進晚餐InvitingfriendstosupperwiththestrangersDear[Susan]:Iknowyouareinterestedin[oilpainting],soI’msureyou’llbeinterestedin[Mr.andMrs.Lindun]!Theyarecomingheretosupper[nextSundaynight,Octoberthetwelfth],andwe’dlikeyouand[Walter]tocome,too.[Mr.andMrs.LinDun]arethatverycharmingcouplewemetin[London]lastsummer.Theyhaveawonderfulcollectionof[oilpaintingsofvariousstages];andIunderstandthatMr.LinDunisquiteanauthorityon[oilpainting].I’msureyouandWalterwillthoroughlyenjoyandeveningintheircompany.We’replanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.IfIdon’thearfromyoubeforethen,I’llbeexpectingyouonthe[twelfth]!Affectionatelyyours,LiMing親愛的[蘇珊]:我知道您對[油畫]是有興趣的,所以我相信您對林頓夫婦也會感興趣。
他們將在[10月12日(下星期日)]來吃飯,我們很希望您和瓦爾特也能同來。
[林頓夫婦]是那麼好的一對夫妻。
我們是去年夏天在[倫敦]認識的。
他們集有[各個不同時期精美的油畫作品]。
我知道,林頓先生在研究[油畫]方面是頗有權威的。
我深信,那天晚上您和瓦爾特同他們在一起,一定會很愉快。
我們準備在6點鐘吃晚飯,這樣就能有較長的時間閒談。
如果事前接不到您的回信,我就指望你們那天到來。
3.邀請來家中小住及週末聚會AninvitationforahouseandweekendpartyDear[Jane]:Ihope[youandFred]haven’tanyplanfortheweekendof[Julytwenty-fourth]aswe’dlikeyoutospenditwithusat[FarAcres].It’ssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!Ithinkwecanpromise[Fred]somegoodfishingthisyear.Thefisharebitingbetterthanever!Sobringyourfishingclothes;andbesuretobringyourtennisthings,too,because[theOwens]arecomingandI’msureyou’llwanttogetoutonthecourtswiththem.There’saverygoodtrain[Fridaynight];I’vemarkeditinredonthetimetable.Itgetsyouhereabout[seven-thirty]whichisjustintimefordinner.Youcangetalatetrainback[Sundaynight],orthere’sanearlyexpressthat[Bob]usuallytakeson[Mondaymorning].Wehopenothingwillpreventyoufromcoming,aswe’relookingforwardtoyourvisit…andIknow[theOwens]arelookingforwardtoseeingyouagain,too.Besuretoletusknowwhattrainyouaretakingsothat[Bob]canmeetyouatthestation.Affectionatelyyours,親愛的[簡]:如果您[7月24日]沒有什麼活動安排,我希望[您和弗雷德]能同我們一起在[遠莊園]共度週末,那裏已經鮮花遍地,現正在最美麗的時節。
我想,今年我們能讓[弗雷德]釣魚釣得更快活。
魚兒比過去任何時候都愛上釣魚。
請把釣魚的服裝帶來,也別忘記帶上打網球的用具,因爲我們還邀約了[歐文]夫婦,我想,你們是樂意同他們打網球的。
[星期五晚上]有一班舒適的火車,我已經在火車時刻表上做了紅色記號,火車大約在[7點半鐘]把你們送到這裏,正是吃晚飯時間。
[星期日晚上]你們可以乘晚車回來。
或者,在[星期一早晨]也有一班快車,就是[鮑勃]常坐的那一班車。
我們希望沒有什麼事情會阻礙你們,我們在等待着你們光臨……我知道[歐文夫婦]好盼望再次見到你們。
準備乘哪一班火車,請一定告訴我們,好讓[鮑勃]到車站迎接你們。
4.邀請參加招待會AninvitationforareceptionDear[Mr.Smith]:Itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonoroftheChinesedelegation.Thereceptionwillbeheldinthe[theCityHall],on[Tuesday,Octoberthefourth].Cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].[I/We]sincerelyhopeyoucanattend.Let[me/us]know.Sincerelyyours親愛的[史密斯先生]:如您能夠出席爲[中國代表團]而舉行的招待會,[我(們)]將感到十分榮幸。
招待會定於[10月4日(星期二)]在[市政廳]舉行。
[6點鐘]準時舉行[雞犬不寧尾酒會],隨之在[8點鐘]舉行[正式的晚宴]。
[我(們)]期待着您的光臨。
請提前通知您能否出席。
5.邀請演講InvitingsomeonetoaddressameetingDear[Dr.Rodger]:[TheEnglishDepartmentofNankaiUniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,[Saturdaymorning,Decemberthethirtieth,1993].Asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcenturyEnglishliterature]Sinceyouarefamiliarwiththefield,weknowyourviewswillbeextremelyinterestingtous.Youwillreceivefurtherdetailslater,butwewouldappreciatehavingyouracceptancesoonsowemaycompleteouragenda.Cordially,親愛的[羅傑博士]:[南開大學外文系]特邀請您出席[1993年12月30日(星期六)早八點在(系會議室)]召開的[學術年會]並作演講。
正如您所瞭解的,[南大外文系]對[20世紀的英國文學頗感興趣]。
您對此領域很熟悉,您的見解定會給我們帶來很大的興趣。
我們將隨後把有關細節通知您,但懇請您儘快予以答覆,以便作出安排。
6.邀請參加新廠開工典禮InvitationtoopeningceremonyofnewfactoryDear[Mr.Harrison]:Ournewfactorywillbecommencingproductionon[April10]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoccasion.Asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthisorganization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.Weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayusthecomplimentsofaccepting.Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.Yoursfaithfully,親愛的[哈里森先生]:本公司新廠將於[4月10日]開始投產,希望能邀請[賢伉儷]來參加新廠開工典禮。
如您所知,新廠的設立是本公司的一個里程碑,而這正是海內外對本公司產品不斷需求的結果。
我們邀請了所有對本公司的成功貢獻一切力量的個人,我們相信,您一定會賞光。
如您確能參加,請來函告知您抵達的時間——以便我們爲您安排會晤。
當然,所有安排您在[10日晚間]夜宿的費用,皆將由公司代您支付。
邀請信的回覆邀請信的覆信要求簡明扼要,在書寫時應注意以下幾點:1.接受邀請的覆信中應重複寫上邀請信中的某些內容,如邀請年、月、日,星期幾、幾點鐘等,如“I’llbedelightedtoattendyourluncheonnextFriday,Maythefifth,attwelveo’clock”。
2.邀請信的覆信中應明確表明接受邀請還是不接受邀請,不能含乎其詞,如不能寫“I’llcomeifI’mintown”。
這類的話,以使得對方無法作出安排。
在接受邀請的覆信中,應對受到邀請表示高興。
謝卻的覆信中應闡明不能應邀的原由。
1.對遲復邀請表示歉意ApologizingforbeingunabletogiveanearlyreplyDear[Mr.Jackson]:Pleaseacceptmyapologiesforthedelayinacknowledgingyourinvitationfor[lunch/diner/cocktails]on[Septemberthefourth,thisyear].Ihavebeenawayfromtheofficeandonlyjustreturned.Luckily,Ihavenootherplansforthedateyoumention,andshallbehappytoseeyouat[6]attheBlackSwanRestaurant.Cordially,親愛的[傑克遜先生]:未能對您發來的出席今年[9月4日]舉行的[午宴/晚宴/雞尾酒會]的邀請給予及時答覆深表歉意。
我因近期一直在外,剛剛返回。
幸運的是,我在那天沒有其他安排,很願意屆時在[黑天鵝餐廳]與您會面。
2.對不能參加而遲復邀請回信表示歉意ApologizingforbeingunabletoaccepttheinvitationandgiveanearlyreplyDear[Mr.Hovell]:Pleaseacceptmyapologiesforthedelayinacknowledgingyourinvitationfor[lunch/dinner/cocktails]on[Septemberthefourth,thisyear].Ihavebeenawayformtheofficeandonlyjustreturned.Unfortunately,Ihaveotherplansforthedateyoumention,butshallbehappytomakeadateforsomeotherconvenienttime.Cordially,親愛的[霍維爾先生]:未能對您發來的出席[今年9月4日]舉行的[午宴/晚宴/雞尾酒會]的邀請予以及時答覆深表歉意。
我因一直外出,剛剛返回。
很遺憾,由於有其他事務安排,故不能赴約。
我很願意在以後方便的時候前去拜會。
3.接受與不相識的人共進午餐AcceptinganinvitationtoluncheonwithstrangersDear[WangHua]:I’llbedelightedtocometoyourluncheonon[Tuesday,Aprilthesixth],at[on]o’clock.[Bob]hasoftenspokenmeof[WangHui],andhastoldmehowverymuchheenjoyshavinghimfora[roommate/teammate].AlthoughIhavenevermet[WangHui],Iknowhimfromhearingsomuchabouthim.Iassureyouitwillbeaverygreatpleasureindeedtomeet[WangHui’smother]!Thankyousomuchforaskingme.TrulyYours親愛的[王華]:我將愉快地參加您於[4月6日(星期二)下午1時]舉行的午宴。
[鮑勃]經常向我提起[王暉],並經常談到與他[同住一室/爲隊友]是多麼愉快。
雖然我還沒有見過他,但因爲聽到有關他的事情多,好像已經認識他了。
我相信,同[王暉的媽媽]相會一定會使人非常愉快,非常感謝您的邀請。
4.謝絕不相識的人的邀請ApologizingforbeingunabletoacceptaninvitationDear[Mrs.Brown]:Ihaveheardsomuchabout[Lambert]from[Jane]thatIalmostfeelasthoughIknewhim.Iwouldcertainlyenjoymeetinghismother!ButunfortunatelyIexpectguestsmyselfon[Friday,theseventhofMay];andthereforecannotacceptyourinvitationforluncheononthatday.Itwasthoughtfulofyoutoinviteme,andIamextremelysorryIcannotaccept,Idohopeyouwillaskmeagainsometime!Sincerelyyours,親愛的[布朗]:我已經從[簡]那裏知道了許多關於[蘭伯特]的事,我好像已經認識他似的,能夠去見他母親我當然覺得十分榮幸!但是很不湊巧:在[5月7日(星期五)]我自己要招待客人,因此就不能接受您在那天的午宴邀請了。
承您如此熱情地相約,恰巧因事不能前往,深表歉意,但願以後能再次榮獲您的邀請。
篇三:邀請函英文版june25th,2007to:(邀請客戶所在的公司)attn:(客戶的名字)re:invitationforbusinesstripi,(你的名字),onbehalfof(你公司的名字)wouldliketoinvite客戶的名字tovisitourofficein公司所在城市,chinainthe日期.themainpurposeofthistripistogiveyoumoreideasonbusinessviewhere.atthesametimetotryimplementingtheagreement,whichisunderdiscussion/negotiationforsometime.name:客戶的名字(passportnumber:護照號碼)yourstruly,xxxx如邀請兩人,請分別準備邀請函。
邀請函格式:受邀人姓名,受邀人職務,受邀人公司名稱,受邀人公司地址,受邀人公司電話,受邀人公司傳真date:日期dearmr.(受邀人姓,或姓名),thisisaformalinvitationtoinviteyoutovisitourplant,locatedin(邀請人公司地址),china,from...to...(訪問時間).weconfirmthatwewillmaketheitineraryandallotherarrangmentsforyourvisitinchina.wealsoconfirmthatalltheexpensesduringyourstayinchinawillbecoveredby(受邀人公司名稱).pleaseattachthisletterofinvitation,togetherwiththevisaapplicationformtoapplyforavisainthenearestchineseembassyin(受邀人所在城市)。
welookforwardtoseeingyouinchinaverysoon.yourssincerely,邀請人姓名邀請人職務邀請人公司名稱邀請人公司簽證篇二:6種英文邀請信範文6種英文邀請信範文2008-03-1710:39邀請信包括宴會、舞會、晚餐、聚會、婚禮等各種邀請信件,形式上大體分爲兩種:一種爲正規的格式(formalcorrespondence),亦稱請柬;一種是非正式格式(informalcorrespondence),即一般的邀請信。
邀請信是在形式上不如請柬那樣正規,但也是很考究。
書寫時應注意:1.邀請朋友共進午餐invitingafriendtoinformalluncheondear[zhangying]:affectionatelyyours,liming親愛的[張營]:您能在[5月5日星期五中午12點鐘]來吃午飯嗎?我侄女[瑪麗]正在我們家中作客,我想您會樂於見到她的。
她是個漂亮而聰明的女孩子,??同她在一起是很使人高興的![約翰和簡]也到這裏來,也許在飯後我們能[開個舞會],說好,一定得來呀!2.邀請朋友同他們不認識的人一起共進晚餐invitingfriendstosupperwiththestrangersdear[susan]:we’replanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.ifidon’thearfromyoubeforethen,i’llbeexpectingyouonthe[twelfth]!affectionatelyyours,liming親愛的[蘇珊]:我知道您對[油畫]是有興趣的,所以我相信您對林頓夫婦也會感興趣。
他們將在[10月12日(下星期日)]來吃飯,我們很希望您和瓦爾特也能同來。
[林頓夫婦]是那麼好的一對夫妻。
我們是去年夏天在[倫敦]認識的。
他們集有[各個不同時期精美的油畫作品]。
我知道,林頓先生在研究[油畫]方面是頗有權威的。
我深信,那天晚上您和瓦爾特同他們在一起,一定會很愉快。
我們準備在6點鐘吃晚飯,這樣就能有較長的時間閒談。
如果事前接不到您的回信,我就指望你們那天到來。
3.邀請參加新廠開工典禮invitationtoopeningceremonyofnewfactorydear[mr.harrison]:pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.allarrangementsforyourstay[overnightonapril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.yoursfaithfully,親愛的[哈里森先生]:本公司新廠將於[4月10日]開始投產,希望能邀請[賢伉儷]來參加新廠開工典禮。
如您所知,新廠的設立是本公司的一個里程碑,而這正是海內外對本公司產品不斷需求的結果。
我們邀請了所有對本公司的成功貢獻一切力量的個人,我們相信,您一定會賞光。
如您確能參加,請來函告知您抵達的時間——以便我們爲您安排會晤。
當然,所有安排您在[10日晚間]夜宿的費用,皆將由公司代您支付。
4.邀請來家中小住及週末聚會aninvitationforahouseandweekendpartydear[jane]:ihope[youandfred]haven’tanyplanfortheweekendof[julytwenty-fourth]aswe’dlikeyoutospenditwithusat[faracres].it’ssimplybeautifulherenow,witheverythinginbloom!affectionatelyyours,親愛的[簡]:如果您[7月24日]沒有什麼活動安排,我希望[您和弗雷德]能同我們一起在[遠莊園]共度週末,那裏已經鮮花遍地,現正在最美麗的時節。
我想,今年我們能讓[弗雷德]釣魚釣得更快活。
魚兒比過去任何時候都愛上釣魚。
請把釣魚的服裝帶來,也別忘記帶上打網球的用具,因爲我們還邀約了[歐文]夫婦,我想,你們是樂意同他們打網球的。
[星期五晚上]有一班舒適的火車,我已經在火車時刻表上做了紅色記號,火車大約在[7點半鐘]把你們送到這裏,正是吃晚飯時間。
[星期日晚上]你們可以乘晚車回來。
或者,在[星期一早晨]也有一班快車,就是[鮑勃]常坐的那一班車。
我們希望沒有什麼事情會阻礙你們,我們在等待着你們光臨??我知道[歐文夫婦]好盼望再次見到你們。
準備乘哪一班火車,請一定告訴我們,好讓[鮑勃]到車站迎接你們。
5.邀請參加招待會aninvitationforareceptiondear[mr.smith]:itwouldgive[me/us]greatpleasuretohaveyourpresenceatareceptioninhonorofthechinesedelegation.thereceptionwillbeheldinthe[thecityhall],on[tuesday,octoberthefourth].cocktailswillbeservedpromptlyat[six]tobefollowedbdinnerat[eight].[i/we]sincerelyhopeyoucanattend.let[me/us]know.sincerelyyours親愛的[史密斯先生]:如您能夠出席爲[中國代表團]而舉行的招待會,[我(們)]將感到十分榮幸。
招待會定於[10月4日(星期二)]在[市政廳]舉行。
[6點鐘]準時舉行[雞犬不寧尾酒會],隨之在[8點鐘]舉行[正式的晚宴]。
[我(們)]期待着您的光臨。
請提前通知您能否出席。
6.邀請演講invitingsomeonetoaddressameetingdear[dr.rodger]:[theenglishdepartmentofnankaiuniversity]wouldliketoextendtoyouaninvitationtobeourguestspeakeratthe[annualconference]tobeheldatthe[meetingroom]at[eight]o’clock,[saturdaymorning,decemberthethirtieth,1993].asyouknow,thedepartmentisinterestedin[the20thcenturyenglishliterature]sinceyouarefamiliarwiththefield,weknowyourviewswillbeextremelyinterestingtous.[南開大學外文系]特邀請您出席[1993年12月30日(星期六)早八點在(系會議室)]召開的[學術年會]並作演講。
正如您所瞭解的,[南大外文系]對[20世紀的英國文學頗感興趣]。
您對此領域很熟悉,您的見解定會給我們帶來很大的興趣。
我們將隨後把有關細節通知您,但懇請您儘快予以答覆,以便作出安排。
邀請信的回覆邀請信的覆信要求簡明扼要,在書寫時應注意以下幾點:1.接受邀請的覆信中應重複寫上邀請信中的某些內容,如邀請年、月、日,星期幾、幾點鐘等,如“i’llbedelightedtoattendyourluncheonnextfriday,maythefifth,attwelveo’clock”。
1.接受與不相識的人共進午餐acceptinganinvitationtoluncheonwithstrangersdear[wanghua]:[bob]hasoftenspokenmeof[wanghui],andhastoldmehowverymuchheenjoyshavinghimfora[roommate/teammate].althoughihavenevermet[wanghui],iknowhimfromhearingsomuchabouthim.iassureyouitwillbeaverygreatpleasureindeedtomeet[wanghui’smother]!thankyousomuchforaskingme.trulyyours親愛的[王華]:我將愉快地參加您於[4月6日(星期二)下午1時]舉行的午宴。
[鮑勃]經常向我提起[王暉],並經常談到與他[同住一室/爲隊友]是多麼愉快。
雖然我還沒有見過他,但因爲聽到有關他的事情多,好像已經認識他了。
我相信,同[王暉的媽媽]相會一定會使人非常愉快,非常感謝您的邀請。
2.謝絕不相識的人的邀請apologizingforbeingunabletoacceptaninvitationdear[mrs.brown]:ihaveheardsomuchabout[lambert]from[jane]thatialmostfeelasthoughiknewhim.iwouldcertainlyenjoymeetinghismother!butunfortunatelyiexpectguestsmyselfon[friday,theseventhofmay];andthereforecannotacceptyourinvitationforluncheononthatday.itwasthoughtfulofyoutoinviteme,andiamextremelysorryicannotaccept,idohopeyouwillaskmeagainsometime!sincerelyyours,親愛的[布朗]:我已經從[簡]那裏知道了許多關於[蘭伯特]的事,我好像已經認識他似的,能夠去見他母親我當然覺得十分榮幸!但是很不湊巧:在[5月7日(星期五)]我自己要招待客人,因此就不能接受您在那天的午宴邀請了。
承您如此熱情地相約,恰巧因事不能前往,深表歉意,但願以後能再次榮獲您的邀請。
3.對遲復邀請表示歉意apologizingforbeingunabletogiveanearlyreplydear[mr.jackson]:pleaseacceptmyapologiesforthedelayinacknowledgingyourinvitationfor[lunch/diner/cocktails]on[septemberthefourth,thisyear].ihavebeenawayfromtheofficeandonlyjustreturned.luckily,ihavenootherplansforthedateyoumention,andshallbehappytoseeyouat[6]attheblackswanrestaurant.cordially,親愛的[傑克遜先生]:未能對您發來的出席今年[9月4日]舉行的[午宴/晚宴/雞尾酒會]的邀請給予及時答覆深表歉意。
我因近期一直在外,剛剛返回。
幸運的是,我在那天沒有其他安排,很願意屆時在[黑天鵝餐廳]與您會面。
4.對不能參加而遲復邀請回信表示歉意apologizingforbeingunabletoaccepttheinvitationandgiveanearlyreply篇三:邀請函英文版invitationletteraninvitationlettermaybeformalorinformal.whileaformallettermaybewrittenbyuniversitiesinvitingparentsforgraduationceremonies,aninformallettermaybewrittentoinvitesomeoneforasocialfunction.here,weprovideyouwithsamplesforbothsuchletters,whichmaybemodifieddependingontheoccasion.informalinvitationlettertocarlaandfamily.mybirthdayfallson22ndaprilandiamcountingthedaysofhappiness.iamwaitingformyfriendsandfamilytogatheratmyhomeon22ndaprilandshowerwishesonme.onthisspecialoccasion,icordiallyinviteyouandyourfamilytobepresentwithme.yourpresencewillbemosteagerlyawaited.lookingforwardtoseeyouonthatday.thedetailsofvenuearegivenbelow.yourslovingly,bennedicksonaddressline1addressline2formalinvitationletterletterheadmobilepartssales,northstreet,alabama32,phoneno.xxxx,april15,2010.dearvaluedcustomer,youhavebeenourcustomersinceweopenedourbusinesslastyear.itsinourrecordsandwewouldliketothankyouforyourpatronage.tocelebrateoursuccessweareinvitingallourvaluedcustomersandotherdelegatesthissunday.theeventwillbeshowcasedat6p.m.ourproductswillbediscountedat50%onthatday.wewillbegratefultoyouforacceptingthegiftvouchersfromourside.coffeeandsnackswillbeservedattheevening.welookforwardtoseeyouonsunday.foradmittance,kindlybringtheinvitationwithyou.sincerely,signature,name,addressorvenuethechoiceofvocabularywhenwritingsuchaletterisyours,andsoisthepresentationandthecalligraphy.lastbutnottheleast,yourlanguageshouldbefreefromgrammaticalandspellingerrors.thesesamplesshouldhelpyouwriteagoodinvitationletter.篇四:英文邀請函範文(收藏)1.邀請朋友共進午餐invitingafriendtoinformalluncheondear[zhangying]:affectionatelyyours,liming親愛的[張營]:您能在[5月5日星期五中午12點鐘]來吃午飯嗎?我侄女[瑪麗]正在我們家中作客,我想您會樂於見到她的。
她是個漂亮而聰明的女孩子,??同她在一起是很使人高興的![約翰和簡]也到這裏來,也許在飯後我們能[開個舞會],說好,一定得來呀!2.邀請朋友同他們不認識的人一起共進晚餐invitingfriendstosupperwiththe
上一篇:婚禮對父母感恩的話下一篇:感謝同事的文章
搜索
最新發布:
蘇格蘭牧羊犬生病好幾天都吐血了沒事吧_蘇格蘭牧羊犬
寵物問答:英國史賓格最近沒有精神,是不是生病了?_英國史賓格
寵物問答:貓吃酸奶會不會有事_什麼寵物不會有傳染病
養前必看!大丹犬的習性及飼養方法_史賓格幼犬的飼養方法及訓練方法
購買馬爾濟斯犬前必讀_馬爾濟斯犬
鬥牛犬口吐黃色泡沫不知道是怎麼回事_口吐不吃東西是怎麼回事
寵物問答:柯基犬養了很久還是很瘦要怎麼辦_家貓很瘦怎麼辦
我家雪納瑞經常口吐黃色泡沫應如何治療_貓咪厭食症如何治療
寵物問答:比格犬可以吃水果嗎_加菲貓可以吃水果嗎
柯基犬耳朵癢而且有皮屑應如何治療_貓咪厭食症如何治療
我家吉娃娃患上犬瘟熱後應該如何治療_貓咪厭食症如何治療
寵物問答:比格犬拉不出便便要怎麼辦_比格犬掉毛嚴重怎麼辦
松獅犬晚上總是叫個不停如何訓練它_半夜狗叫個不停預兆
寵物問答:比格犬毛髮很枯燥要怎麼辦_比格犬掉毛嚴重怎麼辦
六個月的貴賓犬站立時後腿總打顫是怎麼了_六個月的秋田犬喂幾頓
延伸文章資訊
- 1回信感謝不能隨便!10實用句讓人下次願意幫你 - 遠見雜誌
- 2【商業英語】簡單3步得體回覆邀請函(Frankie Chan)
而且,不論接受邀請與否,也應對邀請者表示感謝,這星期看看回覆邀請函的簡易三部曲。 A) 如果決定出席,那麼邀請函的回覆,一般應包括以下三點:. 1.
- 3【陳超明×國際溝通講堂】回覆英文邀請函真正的挑戰剛開始
一般來說, 國外講者回覆邀請函有三種可能,一是接受邀請,二是婉拒邀請,三是提問。 ... 收到國外講者答應邀約後,除表示感謝外,建議列出需要配合的事項,如履歷及 ...
- 4撰寫和回覆邀請函寂天講堂
接受正式的邀請. Thank you for your invitation to the launch of . . . I would be delighted to attend. 非常感...
- 5礼仪英语lesson4-part1(打印版)
非常感谢您盛情邀请我出席星期六在新华饭店举行的就会。我愉快地接受这一邀请。 70.Thank you very much for the invitation to your tea party...