請問"不要搶我的玩具"英文要怎麼說? - BabyHome親子討論區

請問"不要搶我的玩具"英文要怎麼說? "Don't rob my toy?"是這麼講嗎? 還是有更簡單的說法??? 謝謝^^. 結帳小鋪我的提袋商店購物車BabyHome聊天閒聊八卦Ifyoucannotbrowse,pleaseupdateyourFlashPlayer.回應收藏訂閱返回列表請問"不要搶我的玩具"英文要怎麼說?小企鵝2008-01-1119:10:36版主6961@他@小企鵝訊息MyHome更多檢舉只看板主請問"不要搶我的玩具"英文要怎麼說?"Don'trobmytoy?"是這麼講嗎?還是有更簡單的說法???謝謝^^相關搜尋「家有囍事測驗抽好禮！、請問、quot、不要、我的、最熱門的官方帳號！」搜尋，就從BabyHome開始。

閒聊八卦經典好文台灣主婦每月菜錢花多少？BabyHome媽媽省錢7祕方紅包怎麼包最不失禮？BabyHome網友：檯面上需公平夏寶貝的媽2008-01-1122:33:43#1F @他@夏寶貝的媽訊息MyHome更多檢舉rob=強盜土匪的搶普通你把東西拿走，不給你用，是有強制拿走意味的搶=takeaway所以用Don'ttakeawaymytoy?比較合適喔!!R&L2008-01-1122:50:28#2F @他@R&L訊息MyHome更多檢舉我在國外的幼稚裡聽到小朋友都只是說"It'smine",然後作手勢要其他小朋友不要搶不過,我是聽到小班的小小孩講的不知道正不正確就是了給版媽參考囉!noelle(我就是N媽)2008-01-1122:58:34#3F @他@noelle(我就是N媽)訊息MyHome更多檢舉stayawayfrommytoykeepyourhandsoffmytoydoremi2008-01-1122:59:05#4F @他@doremi訊息MyHome更多檢舉我通常都跟我家的說Don'tgrab哥哥/弟弟'stoy所以版媽也可以教小朋友說～Don'tgrabmytoy或是～Don'ttakethat,it'smine!供媽咪參考一下喽！乖仔小公主2008-01-1123:02:58#5F @他@乖仔小公主訊息MyHome更多檢舉Don'ttakeawaymytoy珍姨姨2008-01-1123:25:16#6F @他@珍姨姨訊息MyHome更多檢舉一般這種情況是講“Don'tsnatch“直譯就是“不要搶“（玩具）用"takeaway"是比較溫和的說法，“grab"只是捉一下而已同時若是在幼稚園，玩具都是學校的，沒有什麼所謂你的我的吧所以應該主要是要禁止“搶“這個動作，是吧？小企鵝2008-01-1123:43:19#7F @他@小企鵝訊息MyHome更多檢舉謝謝各位媽咪們的回應^^因為每個禮拜五是幼稚園的玩具分享日,之前有同學搶她帶去的玩具(我想是對方是無心的),所以我跟咩咩說如下次他再這樣就跟他說"我可以借你,但是不可以搶我玩具"於是她問我"不要搶我玩具英文怎麼說?"(@@)所以我想知道怎樣的說法適合用在小朋友之間^^"謝謝唷相關搜尋「家有囍事測驗抽好禮！、怎麼說、最熱門的官方帳號！」搜尋，就從BabyHome開始。

延伸閱讀為何男人可以吃喝玩樂花錢不手軟，但對孩子報補習班就一句「沒用，騙錢的」？媽媽：不給補習，就等著被放生吧！誰是世界上最幸福的兒童？答案：住在荷蘭的小孩最幸福孩子3C使用規則，規定時間就OK？專家：「看什麼」比「看多久」更重要！山根很塌，想做醫美改善，高雄有推薦的醫師嗎?等小孩都大了會預期有多少錢才可以退休?AD剩菜硬要吃完、東西捨不得丟？返回列表廣告推文重複張貼與分區主題不符攻擊謾罵其他取消確認本內容涉及成人議題，未滿18歲不可瀏覽我未滿18歲我已滿18歲×新增/編輯好康列表小圖＊話題編號＊圖片＊預覽＊開始時間取消確定送出熱搜關鍵字lineLine群組小孩刺激溪海大自然幼兒園大腦發展中正國中做愛板橋中山國中試管國中英文到美國生小孩徐匯孩子國中特別企劃【嬰兒奶粉】爸媽必收藏：BB免疫力強化天書有Panasonic可變壓力IH電子鍋　在家即可享受日本米飯的Q彈香甜好滋味精選特輯more>全民一起來！防疫大作戰聊天熱話題《紐崔萊DOUBLEX》植萃力，啟動健康保護力！邀請所有的體驗者分享好評心得，完成分享還有機會獲得好禮唷載具都綁在哪裡有人可以分享自己踏入修佛的原因嗎該在這個時候轉職嗎？十年的感情化為烏有×