常用的旅遊英語 - 語言學習部落

如果有機會出國，就是練習而且實用平常學英文成果的最佳時機可是有時總會不知道有些時候該說 ... 請告訴我班機號碼與起飛時間？ ... 下一班飛往洛杉機的班機何時起飛？ 語言學習部落 跳到主文 歡迎光臨jana語言討論部落 部落格全站分類：社團組織 相簿 部落格 留言 名片 Sep05Thu201315:07 常用的旅遊英語 如果有機會出國，就是練習而且實用平常學英文成果的最佳時機 可是有時總會不知道有些時候該說些什麼 這裡分享一篇網友整理的常用且實用旅遊英語喔!   搭飛機 劃位Whattimedoyoustartcheck-in?你們何時開始辦理登機？Doyouhaveaseatingpreference?你對座位有什麼偏好嗎?Doyoupreferwindoworaisleseattiing?你比較喜歡靠窗或是走道的位子?★Iwasinformed(told)......我被..告.....知Pleasegivemeanewreservation.請幫我重新訂位。

登機I'dliketoreconfirmmyflight.我想要再確認班機。

Howwillweknowwhenourflightisreadytoboard?我們怎麼知道何時開始登機?What'stheflightnumberanddeparturetime？請告訴我班機號碼與起飛時間？WhenwillthenextflighttoLosAngelesleave？下一班飛往洛杉機的班機何時起飛？WhereisboardinggateforChinaairlineCA173?ChinaairlineCA173?的登機們在哪?Couldyoushowuswhichwayourboardinggateis?你能夠指出我們的登機門在哪? CouldyoupleasetellmethewaytoGatexx?請你告訴我登機門XX怎麼走好嗎?飛機上Willyoushowmetomyseat,please?請帶我到我的座位好嗎？CouldIhangthisbaginthecloset?這個行李袋我可以放在吊櫃裏嗎？Excuseme.Wouldyoumindtradingseatswithme?對不起。

您介意跟我換位子嗎？Wouldyoushowmehowtoworkthis?請你教我怎麼啟動這個好嗎？MayIreclinemyseat?我是否可將座位向後傾倒?Willthisflightgetthereontime?這班班機會準時到達嗎?過境/轉機Excuseme.Isthisthetransitcounter?抱歉,這裡是辦裡過境的櫃檯嗎?DoIneedtocheckinagain?我需要再辦裡登機手續嗎?I＇mintransittoMelbourne我是轉機去墨爾本HowcanIgettotheconnectingflightcounterofChinaairline?I'manxiousaboutmyconnectingflight.我擔心能否趕上轉機班機。

班機錯過Myflighthadbeencancelled.我的斑機被取消了Sorr,wemissedourflight.Sowhatshouldwedonow?抱歉,我們錯過班機了?現在該怎麼辦?★CanyouchecktoseewhetherthereisanotherflighttoAthensToday?可否檢查今天是否還有其他班機飛往雅典?IhopeyoucanbookmeonanotherflighttoAthens我希望你可以幫忙訂另一班班機去雅典Let’smakesurewewon’tmissourflight.讓我們確認我們將不會錯過班機Pleasevalidatemypass請確認我的通行證暈機時MayIhavesomemedicineforairsickness?請給我一些暈機藥好嗎？MayIhaveanairsicknessbag?請給我一個嘔吐袋好嗎？填寫入境卡PleasefillinthedisembarkationcardandtheBaggageDeclarationForm.請填寫入境卡及行李申報單Excuseme.Willyoutellmehowtofilloutthisdisembarkationcard?對不起。

請教我怎麼填寫這張入境卡好嗎？MayIhaveanotherentrycard?I'vemadesomemistakes.我可以再要一張入境卡嗎？我有些地方寫錯了。

CanyoutellmewhatIshouldwritehere?請告訴我這兒該寫什麼好嗎？don'thaveanythingtodeclare.我沒有什麼東西要申報的。

海關Theseareformypersonaluse.這些是我私人使用的東西。

Doesitnotallowtobringintoyourcountry?不能允許過海關嗎?Ihavetoconfiscateit.我必須沒收它提領行李WherecanIgetmybaggage?我在何處可取得行李?LostAndFound：失物處理Mybaggageseemstobemissing.我的行李好像遺失了Hereismyclaimtag.這是我的行李票。

Howmanypiecesofbaggagehaveyoulost?你總共遺失了幾件行李?CanIseeyourbaggageclaimtag?我可以看一下行李條嗎?Itisamedium,blackcasewithwheels.中型黑色有附輪子的WherecanIgetaluggagecrate?哪裡有行李推車?Couldyoudeliverittomyhotelassoonasyoufind(located)it?找到之後可以送到飯店給我嗎?Howsoonwillyoufindout?多久可以找到?Pleasedeliverthebaggagetomyhotelassoonasyou'velocatedit.一旦找到行李，請立即送到我停留的飯店。

Compensation賠賞金ExcessBaggage：超重行李交通Istrafficofttenheavyinthiscity?經常塞車嗎?Howareyouplanningtogetaroundthiscity?妳打算如何參觀這城市?Howaboutwalking?用走的如何?WhomshouldIaskto?我該問誰?Whereismainareaforshopping?主要逛街區在哪?PleaseletmeknowhalfanhourbeforewearriveatBrussels.抵達布魯塞爾之前半個小時請通知我一聲。

問路Istheresignsontheway?路上有標示嗎?Arethereanysignsontheway?路上有任何指標嗎?IstherightwaytobacktoXXXX?到XXXX是這個方向嗎??WhichwayisNorth?北方在哪裡?Howfarisitbytaxi?搭計程車有多遠?Howlongdoesittaketogetthere(toairport)?去那裡要多久?Isittoofartowalk?走路太遠麼?Howlongdoesittaketogetthereonfoot?步行去那裡需要多長時間？Wouldyoupleasedrawmeamap?請你幫我畫個地圖好嗎?Couldyoushowmethewayonthismap?你能在地圖上給我指路嗎？Howlongwillwestophere?我们在这里停留多久撘公車CouldyoutellmethebusnumbertogettotheXXXX?到某處請問撘幾號公車?WhichbustoXXX?那班公車可以到?IsthereabustoXXX?有公車到哪裡嗎HowmanystopstoMelbourne?去墨爾本要停多少站？Howlongisthestopover?中間停留多久?Howoftendoesbusrun?公車多久來一班?DoIneedtobuyticketfirst?我必須先買車票嗎?One-wayorroundtrip?單程或是來回?PleasereminduswhewegettoXXXX,OK?當我們到達某處請提醒我們下車Howsoondoesthenexttraincome?下班火車多快來呢?Itookthewrongbut.我撘錯公車了Getoffattheforthstop.在第四站下車I’llliketogetoffattheairport,please.我要到機場打電話Iwanttomakeaphonecall.我要打電話CanIdialdirectly?可以直接撥號嗎?I’llliketoplacealocalcall.我想打一通室內電話 I’llliketoplacealong-distancecall.我想打一通長途電話I’llliketoplaceaoverseascalltoTaiwan.我想打一通越洋電話Pleasekeeptryingandcallmewhenyougetontheline.請繼續試PleasecennectmewithroomXXX.請幫我接客房XXXPleasechargefeetomyroom.請將費用算在我的帳上IcalledfromXXX.我在某處打過電話觀光/旅遊旅遊資訊I’llliketojoin(take)thistour.我想參加這個行程MayIknowmoredetailschedule?我可以知道更多詳細行程嗎?I’lllikesomeinformationsabout........我想一些資料關於.......MayIreserveitnow?我可以現在預訂嗎?Isthistourall-inclusive?包含全部費用嗎?Isthereapickupserviceatthehotel?有旅館接送服務嗎?Doyouhaveafivedayslandtourrecently?最近有五天內陸的旅遊嗎?Whenandwheredowestart?出發的時間跟地點呢?WherecanIboardtheferry?那裡上遊輪?Whichtourdoyourecommend?你推薦那個旅遊行程?I’llliketoaskyouabout.........我想請問你關於...........DoyouofferChinesetranslationguideforus?你可以提供中文翻譯導遊嗎?DowehaveaChinese-speakingguide?有中文導遊嗎?DoIhaveenoughtimetotakepictures?我有足夠時間拍照嗎?Whattimedoesthenextflightleave(takeoff)?下班飛機何時起飛?Whattimedoweneedtocomebackhere?我們需要何時回來?Howlongdowestophere?在這裡停留多久?Recommendmesomegoodsightseeingtovisit,please.請建議我值得去參觀的景點. wherearethebestattractionsthatwecouldn’tmiss?哪裡有好的景點我們絕不能錯失呢?Whatscenicattractionsdoyourecommend?哪裡有好的景點我們絕不能錯失呢?Couldyoutellmesomeinterestingplacesinthistown?能告訴我一些好玩的地方嗎？Whereistheplacetoenjoyaniceview?　在哪能看到美好風光CanItakepicturesinsideMuseum?可以在博物館裏照相嗎?Whereistheticketswindow?售票口在哪?★WhoshouldIcontactincaseofemergency?如有緊急狀況我該連聯絡誰?Ithoughwewereonalimittedbudget.我想我們預算有限旅館Hereismyconfirmationslip.這是我的確認單I'llarrivelate,butpleasekeepmyreservation.我會晚一點到達，請保留所預訂的房間。

Ishotwateravailableanytime?隨時都有熱水供應嗎?MayIseetheroomfirst?我可以看一看房間嗎?Doyouhaveanyportertotakeourbaggagestoourrooms?有行李搬運員幫忙嗎?Whattimearemeals(breadfast)offered?用餐(早餐)時間是幾點?Couldyoucallandreserveataxiforme?(on5june‘smoring)可以請你幫我預約計程車嗎Doyouhavevacanciesfordoubleroomtype?你有雙人房型空房嗎Pleasegivemequietrooms,please.請給我一間安靜的房間Doyouhaveanythingbigger(better/cheaper)?是否還有更大的(更好的/更便宜的)房間?Iwanttostaythreedayslonger.我想再多住三個晚上.Isbreakastincluded?早餐是否已包含於費用內?Whatistherate?房價多少?Howmuchisitpernight?每晚費用為多少?Isthereadiscountforstayingseveraldays?若停留數日是否有任何折扣?Therateishigherthanweexpected.房價比我們預期的還高.Isthereanyadditionalcharges?有額外收費嗎?Doesitincludetaxandservicecharge?費用是否包含稅與服務費?Wouldyoubekindenoughtocheckforme?妳可以幫我查查看嗎?Doyouacceptcreditcrads(traveler'schecks)?這裡可使用信用卡(旅行支票)嗎?Whereisthenearestsubwaystation?最近的地鐵站在那裡?Suite：套房Surcharge：加價Tariff：票價或房價表Whattimeisthebreadfastserved?早餐幾點開始供應Theairconditionerisbroken.空調壞了Pleasesendsomebodyup,O.K?請叫人上來好嗎?WouldweLatecheckoutat4pmWITHOUTEXTRACHARGE?我們可以到下午四點離開不用另外付費嗎?RoomkeyforXXX,please.請給我房間鑰匙XXXWhenwillitbeready?什麼時候會準備好?I’dliketostayonemorenight.我要多住一晚weareleavingearlytomorrow.So,Iliktoaskyoutocallandreserveataxiforus.我們明天一大清早離開,所以,我可以請你幫我們先叫好計程車嗎??Pleasesendupaporter.請派人來拿行李Couldyoubringmybaggagedowntothelobbytomorrowmorning?明早你是否能幫我將行李拿到大廳?MayIleavebaggageheretillthisafternoon?我可以寄放行李到下午嗎?Givemeamoringcallat6amforallthreedays.please.這三天請六點叫我起床Couldyouwakemeupat7o’clocktomorrowmorning?明早7點能叫我起床嗎？I'dlikeawake-upcall,please.我想設定早晨的呼叫鈴。

Whattimedoessupermarketopen?超級市場幾點營業Canyourecommendagoodrestaurantfordinner?你能推薦一家好餐廳用晚餐嗎?Pleasebringmeapotofcoffee(boiledwater).請送給我一壺咖啡(熱水)。

★Weareleavingfortheairportat8:30amtomorrowmorning.明早8點半要到機場Ifoundthereisamistakeinmybill.我發現帳單上有錯!!Ienjoymystay.我住的很愉快。

餐飲 Iwantarestaurantwithreasonableprices.我想去一家價位合理的餐廳。

IsthereaChineserestaurantaroundhere?這附近是否有中國餐廳?Arethereanyinexpensiverestaurantsnearhere?這附近是否有價位不貴的餐廳?Weareagroupofsix我們共有六人We’dliketohaveatabletighter我們想併桌We'llcomearoundeighto'clock.我們大約在8點到達。

Couldyourecommendanicerestaurantnearhere?你能推薦附近的一個好點的餐館嗎Doyouknowofanyrestaurantopennow?你知道有現在開門的餐館嗎Isthisseatvacant?我可以坐這裡嗎?Isthisseattaken?這個座有人嗎？MayIsitnexttoyou?我可以做你旁邊嗎?Doyouhaveanyvegetariandishesonthemenu?否有供應素食餐？Doyouhavevegetariandishs？餐廳是否有供應素食餐？Canyoumakeitmild?能做的清淡嗎？CanIhavemybill?結帳MayIorder,please?買單Whatisthedifferenceinprice?在價格上有何不同?Isthereaminimunperpersonorder?有最低消費限制嗎?Howlateisitopen?最晚到幾點?Howlongisthewait?要等多久?Couldwehaveatableonthegarden?我們可以要張在園子裡的桌子嗎？Whatdoyouhavefortoday’sspecial?你們今天有特餐嗎？CanIhavethesamedishasthat?我可以點跟那ㄧ樣的菜嗎?Canwehaveatableinthecorner?我可以選靠角落的位子嗎?I’dlikeatablebythewindow我想要靠窗的桌子Whattimedoesitopenandclose?什麼時候開門和結束？MayIhavethereceipt,please.請給我收據。

　BeefSteak：牛排(分Raw生的；Rafe較生；MediumRare三分；Medium五分熟MediumWell稍為熟一點；WellDone幾乎熟Omelet(te)：煎蛋捲omletewitheverythingbutolivesPoachedEggs：水煮荷包蛋Porridge；Congee：稀飯Potage：濃湯Refreshment：點心ScrambledEggs：炒蛋酸的sour甜的sweet苦的bitter辣的pepperyhot,hot辛辣的spicy鹹的salt,salty又苦又甜bittersweet臭的stinky香的fragrant可口的savoury油膩的greasy清淡的insipid,light濃稠的thick稀的thin好吃!yum,yummy購物逛街Whereistheshoppingareainthistown?購物區在城鎮的什麼地方Whereisthenearestsupermarketfromhere?最近的超市在哪？CanIpickitup?我能拿下來嗎？Doyouhaveabigger(smaller)one?你有更大(小)的嗎？Canyouwrapitasagift?你能把它作為禮物包裝嗎Canyouwraptheseseparately?你能分別包裝嗎MayIhavetheformfortaxrefund?能給我張退稅表嗎超市九宮格meatandnpoultry肉品區frozenfoods冷凍食品區produce蔬果區bakery麵包區cannedgoods罐頭區dairyproducts乳品區delicounter熟食區householdproducts家用品區healthandbeautycare護膚產品區平日Howcouldithappened?這怎可能發生Howmuchdoesitcost?多少錢?What’supfromyourhead?你在想什麼??     http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=494964 文章標籤 學英文 外語學習 旅遊英語 全站熱搜 創作者介紹 jana10kimo 語言學習部落 jana10kimo發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：生活綜合上一篇：常用生活用語--紐西蘭篇 下一篇：旅遊購物常用片語 ▲top 留言列表 發表留言 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 活動快報 臺南牽手創作祭 創作分享臺南遊記，就有機會獲得旅遊獎勵金，總獎勵... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 未分類文章(93) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2015十月(2) 2015九月(4) 2015八月(4) 2015七月(4) 2015六月(5) 2015五月(4) 2015四月(4) 2015三月(5) 2015二月(3) 2015一月(1) 2014十二月(1) 2014十一月(3) 2014十月(4) 2014九月(1) 2014八月(1) 2014七月(2) 2014六月(4) 2014五月(3) 2014一月(1) 2013十二月(4) 2013十一月(4) 2013十月(5) 2013九月(4) 2013八月(5) 2013七月(4) 2013六月(4) 2013五月(4) 2013四月(2) 2013三月(1) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗