【50英文職稱】專員/業務/行銷/企劃/行政/客服/公關?來一次搞 ...
文章推薦指數: 80 %
用英文介紹工作領域、職位 · 在哪裡工作:I work in + 工作領域 · 職位:I'm a / an + 職稱、I work as a / an + 職稱 · 負責的工作內容:I'm responsible for + 工作內容、I' ...
Skiptocontent哈囉!我是英文庫的Tanya~大家在寫英文履歷,或是跟合作夥伴開會要用英文介自己時,相信一定都會提到自己的英文職稱,這次也幫大家整理了50個常見的工作職稱中英文對照。
專員、業務、行銷、企劃、行政、客服、公關英文怎麼說?各種商用英文職稱、位階看這篇就幫你一次搞定!還附上超實用的例句,下次要用英文介紹自己的工作、職稱,就不用再害怕啦!用英文介紹工作領域、職位只要用三個英文句型,就可以簡單的表達你在哪工作、職位是什麼、負責的工作內容等。
在哪裡工作:Iworkin+工作領域職位:I’ma/an+職稱、Iworkasa/an+職稱負責的工作內容:I’mresponsiblefor+工作內容、I’minchargeof+工作內容、Myjobisto+工作內容下面就來看看實際的英文例句示範吧!Iworkindigitalmarketing.我在數位行銷部門工作/我從事數位行銷產業。
I’maproductmanager.Iworkasaproductmanager.我的工作是產品經理。
I’mresponsiblefordevelopingnewappforourproduct.I’minchargeofdevelopingnewappforourproduct.Myjobistodevelopnewappforourproduct.我的工作內容是負責為我們的產品開發新的app。
這裡有一個大家常犯的小錯誤,一定要注意!大家常常會覺得Myjob後面會直接接職稱,但這其實是錯的喔!因為職稱是指「人」在擔任職位,而job則是你工作上負責的「事」,兩個是不對等的關係。
所以Myjob後面要接工作內容才是對的喔!中英文職稱對照表英文職位名稱中文職位名稱英文縮寫MarketingSpecialistMarketingStrategist行銷企劃行銷策略專員XBrandMarketingSpecialist品牌行銷企劃XIntegratedMarketingSpecialist整合行銷企劃XEventPlanner活動企劃XPublicRelation公關PRProductPlanner產品企劃XMediaPRPromotion媒體公關宣傳XProjectManager專案經理PMProjectPlanner專案企劃XAccountExecutive專案執行(較常使用在廣告公司)AEProductManager產品經理PMAdvertisingCopywriter廣告文案XContentMarketingSpecialistContentAssociateContentStrategist內容行銷專員內容策略師XSEOSpecialistSEOAnalystSEO專員SEO研究員XEditor編輯XAdministrationStaff行政人員XAdministrativeAssistantAdminAssistant行政助理XFinancialOfficerFinancialSpecialist財務人員財務專員XHumanResource人資HRReceptionistCounterStaff接待人員櫃檯人員XCustomerService客服CSConsultantAdvisor顧問XInvestmentAdvisor投資顧問XLegalCounsel法律顧問XSecretary秘書XAccounting會計XManagementTrainee儲備幹部XEngineer工程師XMarketAnalyst市場分析/調查/研究人員XSoftwareEngineer軟體工程師XSystemAnalyst系統分析師/工程師XHardwareEngineer硬體工程師XCommunicationEngineer通訊工程師XFrontEndEngineer前端工程師XBackendengineer後端工程師XIndustryAnalyst產業分析師XBusinessDevelopment業務開發XSalesmanSalesperson銷售人員XSalesExecutive銷售主管XBuyerPurchaserPurchasingAgent採購XQualityControl品管QCQualityAssurance品保QAWarehouseSpecialist倉管人員XLogisticsManagementSpecialist物流管理專員XIndustrialDesigner工業設計師XCommercialDesigner商業設計師XGraphicDesigner平面設計師XWebDesigner網頁設計師XAnimationDesigner動畫設計師XDesignAssistant設計助理X中英文位階對照表看完上面的中英對照表是不是發現有些字常常在重複呢?這是因為每個職稱也會有位階上的不同,像是XX助理、XX專員等,通常後面的位階是可以不變的,會變得只有部門、工作領域的名稱,像是設計助理、行政助理後面都會接assistant,行銷專員、財務專員則是會接specialist。
下面也幫大家列出常見的位階,這樣以後拿到名片時也比較好判斷對方的職位。
英文位階中文位階assistant助理specialist專員seniorspecialist資深專員supervisor/chief組長/主任juniormanagerdeputymanager assistantmanager襄理、部門副理manager部門經理assistantgeneralmanagerassociategeneralmanagervicegeneralmanagerdeputygeneralmanager副總經理/協理generalmanager總經理director總監每間公司的位階會有點小不同,像是有些公司會有襄理、協理、總經理,有些公司則不會有,所以還是要依照公司性質來判斷。
That’sAllforToday!看完這篇文章後,下次要跟別人用英文介紹自己的工作、職位,就可以更有自信啦!即使學完了這麼多技巧,勤於練習還是非常重要的喔!學語言沒有捷徑,一定得花時間用心學習的!大家加油!Tanya哈囉~我是Tanya✌️熱愛語言的同時,也喜歡旅行!希望可以用輕鬆簡單、多樣化的文章讓大家喜歡上英文❤️YouMightAlsoLike「compare」正確用法是?compareto,comparewith等的用法!May30,2020「廁所、洗手間」英文該用Toilet,Bathroom,WC,還是…?September27,2020「then」正確用法是什麼?來看例句搞懂!May28,2020【工作類型英文】打工/正職/兼職/接案/自由業/實習/工讀等英文怎麼說?(含例句)June13,2020如何用英文思考?必須先了解這個概念!February22,2020「appreciate」正確用法是?來看例句搞懂!April22,2020歡迎來到英文庫!我們每天為你創造最實用的教學文章!若想支持我們,可以看看下面的課程,把發音、文法學好!
延伸文章資訊
- 1常見部門暨頭銜職稱中英對照表 - 優聯創意設計印刷有限公司
優聯創意設計有限公司在此整理常見部門暨頭銜職稱中英對照表,方便您找到對應的職稱,轉換成想要的語言。 ... 公司名片職稱頭銜英文中文翻譯參考. A.經營幕僚 ...
- 2一般員工常用的英文工作職稱50
一般員工常用的英文工作職稱50 · 1. Pre-med $100,000 · 2. Computer systems engineering $85,000 · 3. Pharmacy $84...
- 3校務人員職稱中英文對照表
英文職稱. 中文職稱. 英文職稱. 大學校長. President. 副校長. Vice President ... 一般企業常用職稱中英文對照表 ... 廣告工作員. Advertising ...
- 4工作職稱英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
工作職稱英文翻譯: job titles…,點擊查查綫上辭典詳細解釋工作職稱英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯工作職稱,工作職稱的英語例句用法和解釋。
- 5工作職稱職務中英文對照表 - 艾瑞克回憶錄
職稱對應表. (依職位高低排列). 中文職稱. 英文職稱. 英文職稱縮寫. 總裁. Chairman. 副總裁. Vice Chairman. 董事長. President. 副董事長.