thanks for coming by 是什麼意思查看翻譯 - HiNative
文章推薦指數： 80 %
英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 Question Alex
延伸文章資訊
- 1記住：Thank you for your coming不是「歡迎你的到來」？ - 每 ...
中文裡說感謝你的到來/參與，沒問題，. 英文別說Thank you for your coming/joining. 外國人一般不說your，. 並且coming/joining不是 ...
- 2常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming”，其實說 ...
（X）Thank you for your attending. 中文「謝謝您的參與」、「謝謝您的到來」、「謝謝您的出席」，都很正常，但coming/joining之前加了 ...
- 3常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming ... - 隨意窩
（X）Thank you for attending. （X）Thank you for your attendance. 這兩句話在文法上雖然OK，但句意冗贅。attend的意思和中文的「參加...
- 4常聽到的英文簡報開場白“Thank you for your coming ... - 今周刊
（X）Thank you for attending. （X）Thank you for your attendance. 這兩句話在文法上雖然OK，但句意冗贅。attend的意思和中文的「參加...
- 5thanks for coming out-翻译为中文-例句英语| Reverso Context
使用Reverso Context: Gary Melville. Thanks for coming out.，在英语-中文情境中翻译"thanks for coming out"
