指南手册- Translation into English - examples Chinese

Translations in context of "指南手册" in Chinese-English from Reverso Context: 7．请不限成员名额工作组审议并核准指南手册草案； History Favourites Advertising ReversoforWindowsIt'sfree Downloadourfreeapp Advertising Advertising Register Login Chinese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Turkish Chinese Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch. Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch. Translationof"指南手册"inEnglish Noun instructionmanual guidebook handbook companion GuidanceManual Othertranslations 7．请不限成员名额工作组审议并核准指南手册草案； RequeststheOpen-endedWorkingGrouptoconsiderandapprovethedraftinstructionmanual; 非法贩运问题：为法律专业编制的指南手册纲要 Illegaltraffic:outlineofaninstructionmanualforthelegalprofession 川崎国际环境技术展2017指南手册可点击此处进行浏览。

ClickheretoseetheGuidebookforKawasakiinternationalEco-TechFair2018 发刊外国人生活指南手册（LifeinBusan，中文-釜山生活）及外国人消息报 PublishingtheLifeinBusanGuidebookandBusanLifeNewsletter 还会配备一份协助完成测试的指南手册。

Ahandbookontheapplicationofthetestwillbeissuedwithit. 人生指南手册应该怎么样，这个没有硬性规定；它取决于你的喜好。

Thereisnohardandfastruleonhowalifehandbookshouldbe;itisuptoyourpreference. 《指南手册》将构成一种建议的执行做法纲要，对继续拟订国家行动计划起到帮助作用。

Thishandbookwillconstituteacompendiumofsuggestedimplementationpracticesandassistinthecontinuingdevelopmentofnationalactionplans. 5．工作组将把秘书处正在编制的《巴塞尔议定书实施工作指南手册》草案作为一个培训工具。

TheworkshopswilluseasatrainingtooladraftinstructionmanualfortheimplementationoftheBaselProtocolbeingpreparedbytheSecretariat. 还请秘书处把该指南手册的修订稿、及其所有联合国正式语文的译文文本一并提交不限成员名额工作组第三届会议审议。

TheSecretariatwasrequestedtopresentthereviseddraftoftheinstructionmanual,translatedintotheofficialUnitedNationslanguages,forconsiderationbytheOpen-endedWorkingGroupatitsthirdsession. 生活在宫城县的外国人用生活指南手册 LivingGuidebookforforeignResidentsinMiyagi 关于实施《巴塞尔责任与赔偿议定书》的指南手册修订稿：秘书处的说明 ReviseddraftinstructionmanualfortheimplementationoftheBaselProtocolonLiabilityandCompensation:notebytheSecretariat 但本文件附件所载给法官和检察官使用的指南手册的详细纲要草案却是以硬拷贝方式提供的。

Thedraftdetailedoutlineforaninstructionmanualforjudgesandprosecutorscontainedintheannextothepresentdocumentis,however,presentedinahardcopyformat. 该项目分为两个阶段：拟订纲要，与青年人一起审查；以及教育材料的试用和指南手册的编制。

Theprojecthastwophases:thedevelopmentofanoutlineandareviewwithyoungpeople;andthepretestingoftheeducationalmaterialsandpreparationofaguidebook. 8．吁请凡有能力这么做的各缔约方和其他各方为开展实施培训活动和为法律专业编制关于起诉非法贩运的指南手册草案提供财政或实物捐款； CallsuponPartiesandothersinapositiontodosotomakefinancialorin-kindcontributionstowardtheconductofenforcementtrainingactivitiesandthepreparationofthedraftinstructionmanualforthelegalprofessionontheprosecutionofillegaltraffic; 为法律专业起草的起诉非法贩运危险废物或其他废物的指南手册纲要 Outlineofaninstructionmanualontheprosecutionofillegaltrafficofhazardouswastesorotherwastesforthelegalprofession 会议查明为《仁川战略》指标收集可靠和可比数据方面取得的进展、存在的差距以及能力建设需求，并审查了指南手册的初稿。

Themeetingidentifiedprogress,gapsandcapacitydevelopmentneedswithregardtothecollectionofreliableandcomparabledatafortheIncheonStrategyindicators,andreviewedthefirstdraftoftheguidebook. 85．在随后进行的讨论中，许多代表表示欢迎指南手册纲要草案，认为它是在实施《公约》方面的一个非常有用的工具。

Intheensuingdiscussion,severalrepresentativeswelcomedthedraftinstructionmanual,describingitasaveryusefultoolfortheenforcementoftheConvention. 86．秘书处代表指出，如果指南手册纲要草案被提交缔约方大会供核准，那么它肯定会被翻译成联合国全部六种语文。

TherepresentativeoftheSecretariatpointedoutthatifthedraftinstructionmanualweretobesubmittedtotheConferenceofthePartiesforitsapproval,itwouldinanyeventbetranslatedintoallsixUnitedNationslanguages. 请各缔约方和其他各方于2008年1月31日之前，参照不限成员名额工作组所提建议和编制的案文，提交关于指南手册草案的评论意见； RequestsPartiesandotherstosubmit,by31January2008,commentsonthedraftinstructionmanual,takingintoaccountthediscussionsatthesixthsessionoftheOpen-endedWorkingGroup; 6．请各缔约方及其他各方于［］之前向秘书处提供关于上文第五段内所提到的详细纲要草案的提案和评论意见以及与指南手册有关的具体经验和案例的资料； RequestsPartiesandotherstoprovidetotheSecretariatbyproposalsandcommentsonthedetaileddraftoutlinereferredtoinparagraph5aboveandinformationregardingspecificexperiencesandcasesrelevanttotheinstructionmanual; Possiblyinappropriatecontent Unlock Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange. Registertoseemoreexamples It'ssimpleandit'sfree Register Connect Noresultsfoundforthismeaning. Suggestanexample Displaymoreexamples Results:169.Exact:169.Elapsedtime:31ms. Morefeatureswithourfreeapp Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames Suggestanexample Advertising Documents Corporatesolutions Conjugation Synonyms Spellcheck Help&about Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400Phraseindex:1-400 Aboutthecontextualdictionary DownloadtheApp Contact Legalconsiderations Privacysettings TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi Synonyms Conjugation ReversoCorporate SubtitlesformoviesandTVseries ©2013-2021ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.