新郎

本書的作者哈金，因喜愛北方的城市，哈爾濱、佳木斯…等，所以便仿造佳. 木斯及哈爾濱的一些景物，改編成《等待》及《新郎》裡的木基市；其為短篇小. 新郎 序曲    　總喜歡在心情不好的時候，一個人在街上一直走一直走，有時雙腿可能走到 快沒力，不過心情卻慢慢由陰轉晴了……徘徊了無數家的書店，無意間卻在誠品 發現了這本「新郎」，起先還沒什麼特別的感覺，不過在看了幾頁後，竟漸漸有 了說不出的感受，忽然心中一個念頭，便有股衝動讓我選擇了這本書。

  　　本書的作者哈金，因喜愛北方的城市，哈爾濱、佳木斯…等，所以便仿造佳 木斯及哈爾濱的一些景物，改編成《等待》及《新郎》裡的木基市；其為短篇小 說集，但所花費的功夫及時間卻較長篇小說大得多，斷斷續續寫了六、七年之久 ，在書中，作者提到「雖然這些故事的基調是悲劇的，但它們帶有更多的喜劇成 分。

」雖然只是短短的一句話，不過起先卻讓我疑惑思緒了許久，我想或許是因 為作者以不同的角度來看世界，在別人眼中看似可悲、難過、無奈之事，他卻能 以幽默、惜福甚至慶幸的態度來看待它，也因為如此，我想其心中所得的收獲、 感受，也會較 一般人來的多吧！       　作者以細膩動人的寫實法呈現內容，讓讀者好像置身其中一般，我們可能不 會成為主角或配角，因為很少人會將自己比擬為一個悲慘者，愛情小說可能就除 外吧！不過你一定可以成為其中的一員，就好像正站在書中的某個角落，聽者別 人敘說故事的旁聽者，有時可能會因為對方遭遇的不平等，而有些氣憤，有時心 中更會湧現出許多的無奈及感嘆，我想人生可能就是如此吧！     我所知道的「哈金」   　　一個早年失學，做過紅衛兵，卻想要成為一位抗俄英雄的中國人，就在連英 文都說不是很好的情形下，卻以奇特的方式寫出足以和美國文學家亨利‧詹姆士 （HenryJames）並駕齊驅的作品，他就是--哈 金。

  　　哈金本名金雪飛，由於喜愛哈爾濱，而取名為哈金，1956年出生於中國遼寧 省。

曾在中國人民解放軍中服役6年。

在校主攻英美文學，1982年畢業於黑龍江 大學英語系，1984年獲山東大學英美文學碩士。

1985年，赴美國波斯頓攻讀博 士，並於1992年獲布蘭戴斯大學（BrandiesUniversity）博士學位。

現任教於艾莫 里大學（EmoryUniversity）。

1989年天安門大屠殺之後，他已決定不再回中國， 這個決定，讓哈金斷了中國情結，斷了與中國和中國所意味著的一切，哈金曾經 說過，日後，將選擇英文寫作，努力在西方社會生存下來，這是他的目標，日後 的寫作方向，更會以自己來到美國後的親身體驗為題材，描寫留學生及移民生活 為主。

　　其著有三本詩集：《於無聲處》（BetweenSilence）、《面對陰影》                     （FacingShadows）和《殘骸》（Wreckage）   　 三本短篇小說集：《辭海》（OceanofWords）、《紅旗下》                     （Underthe  RedFlag）和《新郎》（TheBridegroom）    　 以及兩篇長篇小說：《池塘裡》（InthePond）和《等待》（Waiting）。

      　曾獲1999年美國「國家書卷獎」、2000美國筆會/福克納基金會所頒發 「美國筆會/福克納小說獎」，為第一位同時獲此兩項美國文學獎之中國作家。

PEN/Faulkner Award文學獎評審團譽為：「在疏離的後現代時期，仍然堅持 寫實派路線的偉大作家之一。

」   　　哈金的寫作風格深受「俄國近代小說之父」果戈里（NikolayVasilievich  Gogol）及「俄國的偉大文學家」契訶夫（Anton P.Chekhov）等俄國作家所影響 。

在他得獎後，接受《紐約時報書評》訪問時，也談到，自己的作品絕不是溫馨 而令人舒暢的故事，但是希望能將藉由自己的作品，將事情推廣到一般人沒有想 到的限度之外，而讓讀者有更多不同的體驗。

  　　哈金是一個對扭曲的人性非常敏感的作家，他選擇描寫的每一個人、每一件 事，都有一個觸動人性層面的點，這個點或許是寫人的愚昧，或許是貪欲，或許 是對愛情的追求，也可以是對性的飢渴，但是這些故事發生在特別的年代和環境 ，被打上了扭曲的時代印記。

引起英文讀者共鳴的，恐怕就是這些來自完全陌生 的社會環境及讓他們似曾相識的人性。

      關於新郎 　　短篇小說《新郎》為旅美作家哈金暨《等待》及《光天化日》二書後，時報 出版最新年度鉅獻。

被譽為契訶夫般堅實沈穩的筆，用十二個簡單卻愕然的短篇 架構，拼湊出大陸改革開放後的生活實錄。

《新郎》，使用的正是喬伊斯的短篇 小說形式、果戈里的喜劇表現及契訶夫的悲劇底蘊。

  　　在本書中，哈金再次以《等待》裡的大陸木基市為背景，但這次卻把他筆下 的風景擴到了整個城市、把時間拉到了現在：一個存在對岸，但卻同樣勾勒出你 我心中的陰鬱，所架構的畸化社會。

他的故事都是以人性為出發，最後卻被世界 所統一。

全書包括有〈破壞分子〉、〈活著就好〉、〈幼稚園裏〉、〈武松難尋 〉、〈破〉、〈新郎〉、〈暴發戶的故事〉、〈舊情〉、〈荒唐玩笑〉、〈一封 公函〉、〈紐約來的女人〉、〈牛仔炸雞進城來〉等十多個精彩故事，寫盡舊中 國封建社會的僵化，與共產主義和新社會的思想文化衝擊，幽默詼諧中，娓娓道 出人生的悲喜與無奈，其中多篇小說亦曾榮登1997、1999及2000年美國年度最佳 短篇小說之林。

      　19世紀的畫家惠斯勒（James A.McNeillWhistler,1834-1903）說過這麼一句 話：「我能夠畫一棟襯著白雲的白色建築」。

惠斯勒因能在最小的色階中表達豐 富微妙的色彩變化而著名。

而哈金照了生活的本色去寫的樸素文字，也是如此。

一個人是怎樣在那個時代裡委委屈屈地活過來的。

這裡沒有責備，也沒有安慰、 虛假的希望，作者只用出色的寫實技巧向我們呈現了一個小人物活生生的生命流 程。

    無可奈何---破壞分子    　人生有時就是如此的無理可循，在〈破壞分子〉一文裡，公安份子以野蠻行 逕對待老認為社會應當充滿理性思維的知識分子，讓人看了會不禁想一同報復， 但無可奈何的知識分子最後竟採取了阿Ｑ式的破壞性報復，在我看了只覺得誇張 、可怕，不過想想，或許在我們的生活中就有類似的奇蹟發生，只不過沒注意到 罷了。

更何況是發生在以前的中國大陸，這種蠻橫的行為，可能都比比皆是。

    事事難料---活著就好 　　最怕騎著摩托車穿越攏長的地下道，摩托車專用道總是潻黑又窄小，要不斷 注視著前方出口到底到了沒，又要害怕如果一個不穩可能會碰到旁邊的牆壁，有 時只覺得騎了這麼久，怎麼還不見出口呢？人生常常就像是在走迷宮、過隧道一 樣，你永遠無法預知下一步會發生什麼事，更無法保證你不會怎麼樣，有些人總 會認為那些倒楣的事，絕不會那樣湊巧地發生在自己身上，看〈活著就好〉這篇 短文，讓我有了以下的感受，文中的古漢，誰又會預料到他會碰到大地震呢！我 想，處在一個不確定的情況下固然難受，老深怕傷害的到來，如此痛苦，不如咬 緊牙關，努力以赴，並以愉悅的心情來看待，或許人生會更有所不同，活得也較 快樂。

哈金在文中坦率點出個人的存在無關緊要，甚至消失好過於存在，特別是 在房荒嚴重、貧窮壅塞的地區中，如此難過的心境，當事者卻能以「活著就好」 的心情來看待，我想人生可能就是如此，無奈還不如豁達看待。

      年幼與無知---幼稚園裡 　　是由一個小女孩窺見成人世界的詭異和欺騙，以及孩童愚蠻的報復，以突顯 物質缺乏的窘境。

其實，孩童世界的想法是很單純、無知，有時更有些無俚頭的 ，我們每個人也有過這麼一段，雖然可能已全然不記得了，不過能走過這麼多個 歲月，可真是不容易；小孩就好像是一張白紙一樣，你給他什麼，他就記什麼， 答應過他們的事，可能就會一直記在心中，其實大人們的一舉一動及言行他們也 都看在眼裡，有時更會相互模仿或學習大人，所以如果接收了好的新知，他就會 記得好的，但如果接收到不好的事物，他們就會記下不好的了，因此，對於小孩 的感受及學習，我們可不能輕忽，他們也和我們大人一樣，有著敏感的感受，他 們努力地在填寫著心中的那張白紙，也希望有一天自己能像……一樣，這就是學 習的動力吧！我們是否隨著年齡的增長而減少了此項動力了呢？     人生的悲哀---武松難尋 　　光鮮亮麗的外表下，總是藏有不為人知的秘密，而成功也不是白白得來的， 其中所要付出的心血及努力，可能是你無法想像的，文中讓女子們嚮往的英雄「 滬平」，因為了重拍武松打虎的鏡重，最後竟失去了最重要的健康，余導演為了 達到目的，更是不惜傷害了演員，我覺得人生有時很黑暗，爭名奪利使大家喪失 了本性，就像沒有人性的猛虎一般，最後，更讓我覺得可悲的是，滬平因拍片而 成為打虎英雄，可是影迷可能不知道他已失去了理智，快成為一廢人了，為了名 利而失去了寶 貴的健康，真的值得嗎？這問題不禁在我心中產生了一大問號。

     如你有發現文章錯字或是任何問題，請按此處告訴我們 ←上一頁 │回閱讀之旅│ 下一頁→