阿娘的話-消失中的台語- # 005# 古老溯古... | Facebook
文章推薦指數: 80 %
有一種說法說:「阿薩布魯」是日文「あさぶろ(朝風呂)」,是早上洗澡的意思。
但為什麼早上洗澡有問題?據說以前人認為正常人都是晚上洗澡,而只有特種行業的女生因陪 ...
IraSeccionesdeestapáginaAyudasobreaccesibilidadFacebookCorreoelectrónicooteléfonoContraseña¿Olvidastetucuenta?CrearcuentanuevaSetebloqueótemporalmenteSetebloqueótemporalmenteParecequehicisteunusoindebidodeestafunciónalirmuyrápido.Setebloqueósuusotemporalmente.EspañolEnglish(UK)中文(简体)BahasaIndonesia日本語ภาษาไทยTiếngViệt한국어Português(Brasil)Français(France)DeutschRegistrarteIniciarsesiónMessengerFacebookLiteWatchLugaresJuegosMarketplaceFacebookPayEmpleosOculusPortalInstagramBulletinLocalRecaudacionesdefondosServiciosCentrodeinformacióndevotaciónGruposInformaciónCrearanuncioCrearpáginaDesarrolladoresEmpleoPrivacidadCookiesOpcionesdeanunciosCondicionesAyudaConfiguraciónRegistrodeactividadMeta©2021
延伸文章資訊
- 1蘇菲亞看台灣::「あさぶる」與「阿撒不魯」 - 新浪部落
日文「あさぶる」,釋義「朝風呂」,「早上入浴」,台人曰「阿撒不魯」,釋義「亂七八糟」。 「日落沐浴」乃漢人習性,「早上入浴」屬胡風,故曰「阿撒不 ...
- 2日文台語大不同?阿撒不魯到底是甚麼意思? | 阿沙布魯日語
但在日文中,除了乾脆的意思之外,「阿莎力」還包含了許多不同的含意在其中。 ... 趕著工作,不會把時間拿去洗澡,所以老一輩才有早上洗澡(阿薩布魯)=神經病的說法.
- 3阿薩布魯阿里不達在PTT/Dcard完整相關資訊 - 健康急診室
tw | tw阿娘的話-消失中的台語- 066 古老溯古... | فيسبوك有一種說法,「阿薩布魯」是日文「あさぶろ(朝風呂)」,是早上洗澡的意思。
- 4這些台語其實是從日文來的嗎??答案絕對會讓你大吃一驚!
3.阿撒布魯(ASABURU) ... 你在形容一件事亂七八糟、什麼都不是時,有沒有用過這個詞呢? 其實呀~這詞是來自日文沒錯,但意思卻完全不一樣! 比喻亂七八糟,行為不合理, ...
- 5阿薩布魯| 台灣百科全書 - Pedia Wiki | Fandom
網友說,我們常聽到的「阿薩布魯」,意思是亂七八糟、沒規矩、行為不合理,但阿薩布魯原來指的就是早上洗澡(あさぶろ= 朝風呂);所以,很久以前當台灣還是農業社會 ...