dinner gathering - 英中– Linguee词典
文章推薦指數: 80 %
大量翻译例句关于"dinner gathering" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
在Linguee网站寻找
推荐单词"dinnergathering"的翻译
复制
DeepL
Translator
Linguee
ZH
Openmenu
Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps
Linguee
[cn]中文[gb]英语
[cn]中文--->[gb]英语
[gb]英语--->[cn]中文
其他语言
ZHEN
Linguee+人工智能=DeepL翻译器
翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译!
使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档
试用DeepL翻译器
dinnergathering
随打随译
世界领先的质量
拖放文件
立刻翻译
▾英语-中文正在建设中
dinner名—晚宴名
·
午餐名
·
晚膳名
dinner—晚餐
·
饮宴
gathering名—收集名
·
集会名
·
聚会名
gather动—集动
·
收集动
·
会动
·
统动
·
聚集动
·
集聚动
·
集合动
·
聚首动
·
群聚动
·
集会动
·
群集动
·
齐集动
·
召集动
·
总动
·
采集动
·
捡动
·
采动
·
搜罗动
·
(速度力量等)逐渐增加动
·
振作精神动
·
欑动
·
汇拢动
·
集拢动
·
归拢动
·
聚敛动
·
揫动
·
想见动
gathering—纠合
gather—团
©Linguee词典,2021
▾外部资源(未审查的)
Besides,duringadinnergatheringrecentlyIheardsomeremarksthatevenImyselfconsideredgreatly[...]
shocking.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
此外,在最近一個飯局中,我聽到了一些連我自己也感到很“shock”的言論。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Onthenightwhentheverdictwasgiven,I
[...]
happenedtobehavingadinnergatheringwithmyuniversityschoolmates.legco.gov.hk
legco.gov.hk
在判刑那天晚上,我剛好跟大學的同學吃晚飯,有一位相識數十年的朋友第一次跟我說出很激烈的說話,他說對中國沒有希望。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Franklyspeaking,IstillrememberveryclearlythatIhadadinnergatheringwithsomeseniorgovernmentofficialsandrichlocalheavyweightentrepreneurswhenthepolicywasintroduced.legco.gov.hk
legco.gov.hk
我們並不是要效法當年董建華的“八萬五”制度,老實說,當年提出“八萬五”的時候,我很記得在一個高層的飯局中,我跟一些高官和本地“有頭有面”的富商同坐一桌,但只有我一個人支持“八萬五”,全部人都反對。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
ThisfigureincludesthefourBSStranspondersprovidedforour
[...]
Direct-to-Home(DTH)serviceandthreetranspondersallocatedforoccasionaluse
[...]
andSatelliteNewsGathering(SNG)services.asiasat.com
asiasat.com
此數字包括四個供我們營運直接到戶(DTH)服務之廣播衛星服務轉發器,以及三個撥作臨時服務及衛星新聞採集(SNG)服務之轉發器。
asiasat.com
asiasat.com
Or,justasIsaidatthe
[...]
beginningofmyspeech,IdeclaredthatIknewMrAbrahamSHEKandthathewouldinvitemetodinner,socanthisbeconsideredhavingpecuniaryinterests?legco.gov.hk
legco.gov.hk
又或者,正如我發言開始的時候,申報自己認識石禮謙議員,他會請我吃飯,這又是否算是有金錢利益關係呢?legco.gov.hk
legco.gov.hk
Hewashowever
[...]
adamantthatpartofdinnerwasdevotedtothe[...]
discussionofthecontentsoftheletter.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
然而,他堅稱晚宴的部分時間用於討論該信件的內容。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Pamperyourselfwithacouples
[...]
massageinourMSCAureaSpa,takeadrinkandrelaxbythepool,
[...]
savouraromanticdinnertogetheranddance[...]
underthestars.
msccruises.com.eg
msccruises.com.eg
享受Auera
[...]
Spa中心的双人按摩服务,在泳池边的啜饮中放松身心,与爱人共进浪漫晚宴并在星空下相拥起舞。
msccruises.com.cn
msccruises.com.cn
Theincumbentoftheproposedpostwouldberesponsible,interalia,forassistingwiththe
[...]
organizationofUnitedNationsstudent
[...]
conferencesandgatheringinformationand[...]
undertakingresearchonthethemesofthose
[...]
conferences;servingasacontactpointforacademicinstitutionsinterestedinworkingwiththeUnitedNations;helpingtoidentifyandproposeoutreachopportunitiesandactivities;andprovidingsupportfortheUnitedNationsAcademicImpactprogramme,whichencouragesacademicinstitutionstocontributesubstantivelytotheimplementationoftheOrganization’smandates.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
除其他外,拟设员
[...]
额的任职者将负责协助组织联合国学生会议;就这些会议主题收集信息,开展研究;作为有意与联合国合作的学术机构的联络人;帮助确认并提出外联机会和活[...]
动;为鼓励学术机构为执行联合国任务规定作出实质性贡献的联合国学术影响力方案提供支持。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Trydrinkingmilkatdinnerorputtinglowfatcheeseonyour[...]
sandwich.
media.specialolympics.org
media.specialolympics.org
午餐时喝牛奶或在三明治中加入低脂的奶酪。
media.specialolympics.org
media.specialolympics.org
Mr.Herriman'scarrotaddictionsleadhimto
[...]
blameCocoforstealingthecarrotsthatwere
[...]
tobeusedfordinnerthatnight,though[...]
itwashimwhohidthemaroundthehouse.
mt.seekcartoon.com
mt.seekcartoon.com
Herriman的胡萝卜成瘾导致他偷了胡萝卜,用于晚餐,晚上怪可可,虽然这是他把它们藏在房子周围的人。
zh-cn.seekcartoon.com
zh-cn.seekcartoon.com
Inthesameresolution,theConferencerequestedtheSecretariat,subjecttotheavailabilityofextrabudgetaryresources,tocontinue
[...]
toperformthefunctionsofan
[...]
internationalobservatorygatheringexistinginformation[...]
ongoodpracticesinpreventingcorruption,
[...]
therebyfocusinginparticularonsystematizinganddisseminatingtheinformationreceivedfromStatespartiesand,attherequestoftheWorkingGrouportheConferenceandbasedonthatinformation,toprovideinformationonlessonslearnedandtheadaptabilityofgoodpractices,aswellasrelatedtechnicalassistanceactivities,whichcouldbeofferedtoStatespartiesuponrequest.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
缔约国会议同一份决议请秘书处在预算外资源允许的前提下,继续履行国际观察站的职能,收集预防腐败良好做法的既有信息,从而尤其侧重于系统收集和[...]
传播由缔约国提供的信息,根据工作组或缔约国会议的请求并在此信息的基础上,提供有关既有经验教训和良好做法可适应性的相关信息,以及有关可根据
[...]
请求向缔约国提供的相关技术援助活动的信息。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
TheUNESCOForumon
[...]
HigherEducation,ResearchandKnowledge,launchedduring2002-2003,providesaplatformforscholars,policy-makersandexpertstointeractandengagecriticallywithhighereducationandresearchissues,regionallythroughfiveRegionalScientificCommitteesandgloballythroughtheGlobalScientificCommittee,aglobalthink-tankconcernedwithstrategichighereducationandknowledgeconcernsandpolicies,andthroughamajorannualglobalevent,gatheringexpertsandpolicy-makerstoshareanddebatespecificthemes.unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
教科文组织高等教育、研究与学术论坛,是2002-2003年期间创立的,它为学者、决策者和专家提供一个平台,使其可以就高等教育和研究问题进行交流并提出批评意见,在地区范围内是通过五个地区性科学委员会,在全球范围内则是通过全球科学委员会(研究高等教育战略和学术问题及政策的全球性智囊团)和一年一度的全球性会议,与会的专家和决策者可以就具体的主题进行交流和辩论。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
Thespecialcharacteristicsofterroristcrimes,ontheonehand,andofotherinternationalcrimes,ontheother,leadtodifferencesinthetypesof
[...]
evidencelikelytobeusedintheirprosecutionandinthespecificchallenges
[...]
associatedwiththegatheringofsuchevidence.daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
恐怖主义犯罪和其他国际犯罪的各自特点导致可用来进行立案的证据类型有所不同,在收集此种证据方面也存在特殊挑战。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Aftergatheringdatafromthe[...]
variouspilotschemes,wewillmapoutalong-termstrategyandimplementationplanonTotal
[...]
WaterManagementbyearlynextyear.
legco.gov.hk
legco.gov.hk
待收集到各試驗計劃所提供的資料後,我們會在明年初為全面水資源管理[...]
計劃制訂一套長遠策略和推行方案。
legco.gov.hk
legco.gov.hk
Thecoordinatingbodyismadeupoffoursectoralgroups,eachoneledbyanagencyoftheUnitedNationssystem:the“Transition,peace-buildingandconflictprevention”groupaimsto
[...]
assistthenationalauthoritiesin
[...]
developinginformationgathering,analytical,evaluation[...]
andadvisoryactivities;the“Education”
[...]
groupincludesagenciesoftheUnitedNationssystem,NGOsandrepresentativesofministries,andhascarriedoutawareness-raisingactivitiesforthegeneralpublic;thetechnicalteamoftheUnitedNationsthematicgrouponHIV/AIDS,actingonthebasisofguidelinessetbyexecutiveheads,makesproposalsontheimplementationofnationalstrategiestocombatHIV/AIDS;the“Communication”group,aimstodisseminateinformationwidelybymeansofabiannualnewsbulletin.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
(i)联合国系统内的合作
[...]
这一协调机构按部门分成四个小组,每个小组分别由联合国系统的一个机构领头:
[...]
“和平过渡、巩固和平及预防冲突”部门小组旨在协助该国当局开展清查、分析、评估和咨询行动;“教育”部门小组包括联合国系统各机构、非政府组织和各部委代表,负责向[...]
广大公众作宣传工作;联合国艾滋病毒/艾滋病问题专题小组技术分组按照各机构头头确定
[...]
的指导方针,就实施防治艾滋病毒/艾滋病的国家战略提出建议;关于传播问题的部门小组,旨在通过编写半年期《简讯》来广泛传播信息。
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
FranciscansInternationalemphasizedthatanyassessmentofthesocialandeconomicstatusoftheRomapopulationmustbeprecededbyanaccurate
[...]
reflectionoftheirsituation,andencouragedSlovakiato
[...]
considerdata-gatheringasapriority[...]
initsplansofaction.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
方济各会国际强调说,对罗姆人社会地位所作的任何评估,首先必须要准
[...]
确反映罗姆人的真实状况,并鼓励斯洛伐克考虑将数据收集列为其行动计划的一项重点工作。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
SignificantlegislativereformsundertakenbyParliamentincludetheadoptionofthe
[...]
LabourOrganizationsLawandthePeaceful
[...]
DemonstrationandGatheringLaw,aswellas[...]
theamendmenttothePoliticalPartyRegistrationLaw.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
国会进行的重大立法改革包括通过了《劳工组织法》和《和平示威与集会法》,以及《政党登记法》的修正。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Solidperformancewasseeninthebroadcast,contentprovisionandtelecommunicationssectors,
[...]
whilebroadbandserviceprovidersandoccasionaluseclientsengagedin
[...]
satellitenewsgatheringexperiencedhealthydemand.asiasat.com
asiasat.com
廣播、內容供應及電訊行業表現向好,而寬頻服務供應商及從事衛星新聞採集之臨時客戶亦出現穩健的需求。
asiasat.com
asiasat.com
(h)OnthenightofSaturday,17April2010,at9.30p.m.,anIsraelienemymotorizedbrigadeassembledneartheBlueLine,inthevicinityoftheLebanesetownofUdaysah,
[...]
andfiredaflareshelloveracivilian
[...]
residencewhereadinnerpartyinhonour[...]
ofalocalparliamentarianwasbeingheld.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(h)2010年4月17日星期六夜晚9时30分,以色列敌军的一个摩托化旅在黎巴嫩城镇Udaysah
[...]
附近的蓝线结集并向一所民宅发射了一颗照明弹,当时该住宅内正在为当地的一名议员举行晚宴。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Asmallgiftcanbeagestureof
[...]
goodwill;abusinessdinnermayprovideanopportunity[...]
togettoknowacustomerorsupplier
[...]
betterbutaninappropriategiftmaysuggestimproperinfluenceinbusinesstransactionsandindicateattemptstoconductbusinessusingillegitimatetactics.
lds-france.com
lds-france.com
份小禮物可以是友好的代表;一次商務晚宴也許能夠提供一次進一步瞭解客戶或供應商的機會,但是不恰當的[...]
禮品可能會為業務交易帶來不良影響,並流露出透過非法方式開展業務的意圖。
lds-france.com
lds-france.com
ChristmasinAustralia,inmid-summer,islesslikelytoinvolveatraditional
[...]
Europeanbakeddinner,andmorelikely[...]
tobereplacedbya‘barbie’(barbecue),fullofseafoodandqualitysteak.
studyinaustralia.gov.au
studyinaustralia.gov.au
在澳大利亚,圣诞节时正好是仲夏,因此,不太可能做一桌传统的欧洲烘烤晚餐,而更适合以满是海鲜和优质牛排的“户外烧烤”取而代之。
studyinaustralia.gov.au
studyinaustralia.gov.au
(d)Greateffortswithgoodcoordinationbetweentheinstitutionsconcerned(NationalBankofCambodiaandMinistryofEconomyandFinance)
[...]
[...]
wouldbecontinuedtoimproveandstrengthentheresultsachievedinthefinancialsector,whichplayedanimportantroleinstabilizingmacro-economyforthespeedandthetargetofeconomicgrowthaswellasfortheenhancementofgatheringinactivefinancialresourcefortheinvestmentsthatservedtheproductionactivities.daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
(d)继续努力加强各相关机构(柬埔寨国家银行同经济与财政部)之间的协调,以改善和强化金融部门取得的成果,这在稳定宏观经济、确保经济发展的速度和目标、进一步调动不活跃的金融资源以对各项生产活动进行投资等方面发挥了重要作用。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
U.S.PresidentandMrs.GeorgeW.BushhostatributedinnerattheWhiteHousetohonorSpecialOlympicsforits[...]
unprecedented
[...]
growthoverthepastfiveyears.
specialolympics.org
specialolympics.org
美国总统GeorgeW.Bush以及夫人在白宫设宴,嘉奖特奥会这五年来史无前例的发展。
specialolympics.org
specialolympics.org
Asduringpreviousmandates,theGrouphasconductedspotchecksonweaponsandammunitioncollectedbytheMONUCdisarmament,demobilization,reintegrationandresettlementorrepatriationprogrammeinGoma,andbyPaixetreconciliation(PAREC),aCongolesenon-governmentalorganization
[...]
thathaslaunchedacollectioncampaign
[...]
amongcivilians,gatheringsmallcalibrearms[...]
andammunition,andseveraldozen82-mm
[...]
mortarbombs(mainlymanufacturedinBulgariain1999and2000),RPG-7and107-mmrockets.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
正如以往任务期间一样,专家组也对联刚特派团复员遣返方案在戈马收缴的
[...]
武器弹药以及和平与和解组织收集的武器弹药进行抽查,后者是刚果的一个非政府组织,在平民中发起收集运动并收集了若干小口径武器弹药和数十枚82毫米[...]
迫击炮炮弹(主要是1999年和2000年期间在保加利亚制造的)、RPG-7型和107毫米火箭弹。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Theamountof$15,600isproposedfortravelinconnectionwiththefollowing:partnershipworkwiththePost-ConflictandDisasterManagementBranchoftheUnitedNationsEnvironment
[...]
Programme,tobeextendedtofieldoperations
[...]
($7,000);andthegatheringofallfuelunits[...]
inpeacekeepingmissionstoreviewthe
[...]
strategyforfuelmanagementandtoshareupdatesonthelatestdevelopmentswithregardtofueloperations,newinitiativesandfutureplanstoimprovetheefficiencyandqualityoffueloperations.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
提议编列差旅费15600美元,用于下列活动:与环境署冲突后及灾害管
[...]
理处的伙伴合作将扩大到外地行动(7000美元);召集各维和特派团燃料股的会议,以审查燃料管理战略,并互通燃料作业的最新发展情况以及提高燃料作业效[...]
率和质量的新举措和未来计划。
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Lastupdated:18/11/2011//ExcellentseafooddeliveredalivefromNorwaywasoneofthehighlightsastheRoyalNorwegian
[...]
ConsulateGeneralinShanghaiandNorwegianBusinessAssociation(NBA)
[...]
cohostedtheThirdAnnualNorwegianSeafoodDinner.norway.cn
norway.cn
最近更新时间:2011/11/18//
[...]
在挪威王国驻上海总领事馆与挪威在华商会(NBA)共同主办的第三届上海挪威海鲜盛宴上,从挪威运抵上海的鲜活海产成为了此次活动的亮点之一。
norway.org.cn
norway.org.cn
TheMGTOrepresentativesattendedtheinaugural
[...]
ceremonyandwelcomedinneroftheexpoonApril[...]
17aswellasthe"TTGChinaTravel
[...]
Awards2013Ceremony"onApril19,aneveningoccasionwhenMGTOwasawardedtheBestTourismOrganizationinChina.
industry.macautourism.gov.mo
industry.macautourism.gov.mo
旅游局代表出席了是届博览会于17日举行的开幕典礼及欢迎晚宴,及于19日出席了「2013年TTG中国旅游大奖颁奖典礼」,澳门特区政府旅游局于当晚的颁奖典礼上获颁“在华最佳旅游机构”。
industry.macautourism.gov.mo
industry.macautourism.gov.mo
请点击您做出该评论的原因:
没有好例句。
标错词句。
没有我想要的例句。
橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。
翻译错误或者劣质翻译。
谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。
延伸文章資訊
- 1Meal-gathering? | WordReference Forums
Hello, If some people gather and eat together at one place, what name would you give this type of...
- 2Dinner Gather Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock
Find dinner gather stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrati...
- 3dinner gathering - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"dinner gathering" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
- 4meal gathering | English examples in context | Ludwig
Dinner parties have a way of eliminating the transaction, and making a meal a gathering rather th...
- 5How to Host a Dinner Party - T Magazine Guides - The New ...
To help you achieve a more flawless and fun-filled gathering, here are a set of guidelines with e...