reduce the price - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"reduce the price" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"reducetheprice"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 reducetheprice 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 reduce动—减动 · 降低动 · 缩动 · 削动 · 削减动 · 缩小动 · 减低动 · 下降动 · 减轻动 · 减小动 · 减损动 · 掉动 · 裁动 · 缩减动 · 精简动 · 泄动 · 裁减动 · 紧缩动 pricereduction—降价 price名—价名 · 售价名 · 价钱名 the1970s—七十年代 the1960s—六十年代 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) Inviewofthis,itisimperativethattheGovernmentshould,intheinterestsofthepeople,tackletheproblemoftrafficmanagementandmakeavailablemoreenvironmentalprotection [...] facilitieswhilecarryingouttheinfrastructural [...] constructionsoastoreducethepricethepeoplehaveto[...] paytotheminimum. legco.gov.hk legco.gov.hk 因此，政府在進行 [...] 基建工程時，應該以市民的利益為重，解決交通管理的問題，增加環境保護的設施，使市民所付出的代價減至最低。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheWorldBankadvisedtheSecretariatthatproductionofHFC-245fais [...] estimatedtostartin2014howeveritis [...] notexpectedtoreducethepriceofHFC-245fa[...] duetohighinvestmentandrawmaterialcosts. multilateralfund.org multilateralfund.org 世界银行告知秘书处，中国HFC-245fa的生产预计在2014 [...] 年正式开始，然而，由于投资成本和原材料成本居高不下，HFC-245fa的售价预计不会下降。

multilateralfund.org multilateralfund.org Inspiteofthis,wearestillconvincedthatthisrateofincreasewillreducethepricedifferencebetweenonstreetmeteredparkingspacesandcarparks.Wetherefore[...] [...] believethattheproblemoflong-termoccupationofon-streetmeteredparkingspacesduringpeakhourscanbealleviated. legco.gov.hk legco.gov.hk 儘管如此，建議的增幅能縮窄兩者的距離，我們相信會有助減低路邊泊車位於繁忙時間內被長期佔用的情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itisthussuggestedthat [...] incentivestoreducethepriceofimportedinputs[...] couldbeexplored(reducingtariffs,creatingpartnerships,orothers). multilateralfund.org multilateralfund.org 因此建议探讨降低进口投入价格的激励办法（降低关税，创建伙伴关系，等等）。

multilateralfund.org multilateralfund.org Theexporterobjectedthat [...] itsrighttoreducethepricewasduetoa[...] “courseofdealing”previouslyestablishedwithTVO. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 出口商辩称，根据与TVO先前确立的“交易做法”，其有权降低价格。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Byleveragingtheglobalelectronicssupplychainwithnewcomponentsthattaketheplaceof [...] multiplepreviouscomponents,Synventivehas [...] beenabletoreducethepriceoftheG24product[...] lineinrelationtoexistingSynventiveproducts. synventive.com synventive.com 经济性 [...] 通过充分利用全球电子供应链以及使用新组件取代多个旧组件，圣万提能够降低G24产品系列的价格。

synventive.com synventive.com However,otheractionscouldalsobetakentostrengthenthephase-outachieved,suchastheadoptionof [...] environment-friendlyproductionpractices, [...] newincentivestoreducethepriceofimportedalternatives[...] andthecorrectidentification [...] ofthespecificpestsordiseasesaffectingcrops. multilateralfund.org multilateralfund.org 但是，还可以采取其他的行动加强所实现的淘汰，例如采取有利环境的生产做法、降低进口替代品价格的新奖励措施和正确地查明影响作物的具体害虫[...] 或疾病。

multilateralfund.org multilateralfund.org Reductionsoffossilfuelsubsidieswould [...] substantiallyreducethepricedifferencebetween[...] renewableenergyandmorecarbon-intensiveenergysources. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 减少化石燃料补贴将大大缩小可再生能源与高碳能源之间的价格差异。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thecablemountedjacksandplugsprovideadditionalversatilitywhile [...] thestampedcontactsandmachinedor [...] diecastbodiesreducethepriceovertheoriginal,[...] fullymachinedFAKRAconnectors. ipress.com.hk ipress.com.hk 電纜安裝插座和插頭具有更多功能性，同時，新產品採用壓制觸點，以及機械加工或壓鑄型連接器本體，達到比第一代的全機械式FAKRA連接器更低的成本。

ipress.com.hk ipress.com.hk In2015LED [...] productsmightreducethepriceto2010in1/5,[...] whengenerallightingmarketpermeabilityreached50%in2020 [...] andwillaccountformorethan75%ofthelightingmarket. laderlighting.com laderlighting.com 2015年LED产品价格有可能降低到2010年的1/5,届时通用照明市场渗透率达到50%,2020年将占超过75%的照明市场。

laderlighting.com laderlighting.com SincethenChina'sLEDindustryispricewar"smoke"hangs,moreandmore [...] manufacturersinordertooccupyaplaceinthe [...] competitionandreducethepriceofaproduct,[...] andneededforthesurvivaloftheenterprise [...] profitalsoletproductioncostscontinuetocut,jerryphenomenonalsohappenfromtimetotome,"make"thecurrentchaoticsituation. jxlcd.com jxlcd.com 此后我国的LED行业就被价格战的“硝烟”所笼罩，越来越多的厂商为了在竞争中占据一席之地而降低产品价格，而企业生存所需的利润也让产品的生产成本不断削减，偷工减料的现象也时有发生，“造就”了现在的混乱局面。

jxlcd.com jxlcd.com Withthe [...] costgraduallyreducethepriceofwaterincreased,[...] thedesalinationmarketisfromtheEPCengineeringequipmentintoinvestment, [...] theoperatorsofthemarket-orientedservice,desalinationservicesmarketisaccelerating. dongtaochem.com dongtaochem.com 随着成本的逐渐减低和水价的提高，目前海淡市场正从EPC工程设备提供转变为投资、运营的市场化服务，海水淡化服务市场正在加速。

dongtaochem.com dongtaochem.com BasedonconsultationswithISPs,weconsiderthereis [...] scopebothtoachievelowerpricesforlow-income [...] familiesandtoreducethepricedisparitiesbetween[...] differentlocations. legco.gov.hk legco.gov.hk 在徵詢互聯網服務供應商的意見後，我們 [...] 認為低收入家庭所繳交的上網費用有下調的空間，而在不同地區之間的價格差別幅度亦可被收窄。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheCentralGovernmenthasevenputforwardanumberofproposalstohelpimprovetheHongKongeconomy,includingvisitsbymainlandersindividuallyandtheMainland/HongKong [...] CloserEconomicPartnershipArrangement,andGuangdongProvincemayalsobe [...] requestedtoreducethepriceofDongjiangwater.legco.gov.hk legco.gov.hk 中央政府更拋出了數個方案，協助香港改善 [...] 經濟，例如自由行、更緊密經貿關係，亦有可能要廣東省減東江水的水價。

legco.gov.hk legco.gov.hk Economicincentivessuchastaxesor [...] importdutiestoraise [...] therelativepriceofODS(ortoreducethepriceofnon-ODSalternatives)areadouble-edged[...] instrument [...] since,duetowideningpricedifferentials,thismightconstituteanincentiveforillegaltrade. multilateralfund.org multilateralfund.org 经济奖励，如税金或进口税以提高消耗臭氧层物质的相关价格（或减少非消耗臭氧层物质替代物的价格），是一件双刃工具，因为扩大价格差距可能构成对非法贸易的奖励。

multilateralfund.org multilateralfund.org Inresponsetomembers'enquiryabouttheactions [...] takenbyHAtoreducethepricechargedbycompanies[...] providingSFIdrugs,theAdministration [...] advisedthatdrugcompanieswereencouragedtoprovideacertainproportionofdrugsunderthesafetynetfreeofchargefortheneedypatients. legco.gov.hk legco.gov.hk 委員詢問，醫管局可採取甚麼行動，令提供自費藥物的公司調低價格。

政府當局回應時表示，就安全網內的藥物，當[...] 局鼓勵藥物公司提供若干比例的免費藥物予有需要的病人。

legco.gov.hk legco.gov.hk Ifwemustrigidlyreduceitsoperating [...] costs,insofaraslandisconcerned,shouldwealsoreducethelandpriceinordertofacilitatethedevelopmentoftheindustry?legco.gov.hk legco.gov.hk 大家也知道，香港地少人多，如果要勉強降低成本，在土地方面來說，我們是否又要以低廉的地價來促進該行業發展呢？legco.gov.hk legco.gov.hk EncouragesallAfricancountriesthathavenotyetdonesotoimplementtherecommendationsoftheAbujaSummitin2000toreduceorwaivetaxesandtariffsfornetsand [...] otherproductsneededfor [...] malariacontrol,4bothtoreducethepriceoftheproductstoconsumers[...] andtostimulatefreetradeinthoseproducts daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 鼓励所有尚未实施2000 [...] 年阿布贾首脑会议提出的关于减收或免除对蚊帐和控制疟疾所需的其他产品征收的税费的建议4的非洲国家实施这些建议，以降低消费者购买这些产品的价格，刺激这些产品的自由买卖daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ThechipisthefirstWi-Fi/USB3x3withdigitalbeamformingsolutioninthemarketthatmeetstherigorousrequirements [...] ofwhole-home [...] wirelessvideodistributionandhelpsOEMsreducethepricecurvewithacosteffectiveUSBarchitecture.celeno.com celeno.com 該晶片是市場上第一款Wi-Fi/USB3x3數位波束成形解決方案，其能滿足全戶無線視頻訊號分配的嚴格要求，並協助OEM廠商以具成本效益的USB架構降低價格曲線。

celeno.com celeno.com XuRuicompanysettledwiththeFoshan,Nanhaisemiconductorlightingindustrialtechnologyinnovationplatformsandtestbasetoinvestinconstruction,SouthChina'slargestsourcemarketinSouthChinaLightingElectric(International)ElectricLightSourceLightingCitybeginningtotakeshape,theSouthChinaSeabytheProvincialScienceandTechnologyDepartmentnewlightsourcefortheindustrialbaseofGuangdong,SouthChinaSeahasopeneduptheLEDindustrychain,thefirstbreakthroughinhigh-endLEDlightingisexpectedto [...] promotetheapplicationofthe [...] bottleneck,significantlyreducethepriceofLEDproducts,traditional[...] businesstransformation [...] andLEDlightingproductstofindbreakthroughpopularity. gz-henli.com gz-henli.com 随着旭瑞公司落户佛山南海，南海半导体照明产业技术创新平台及中试基地投入建设、华南地区最大规模的灯饰电光源市场华南(国际)电光源灯饰城初具规模、南海被省科技厅认定为广东新光源产业化基地，南海已打通LED产业链，有望率先突破LED高端照明应用推广的瓶颈，大幅降低LED产品的价格，为传统照明企业转型和LED产品普及找到突破口。

gz-henli.com gz-henli.com (1)If,solongasanyoftherightsattachedtoanywarrantsissuedbytheCompanytosubscribeforsharesoftheCompanyshallremainexercisable,theCompanydoesanyactorengagesinanytransactionwhich,asaresultofanyadjustmentstothesubscriptionpriceinaccordancewiththe [...] provisionsoftheconditionsofthe [...] warrants,wouldreducethesubscriptionpricetobelowthepar[...] valueofashare,thenthefollowingprovisionsshallapply golikmetal.com golikmetal.com (1)如在本公司發行以認購本公司股份的任何認股權證附有的任何權利尚可行 [...] 使時，本公司作出任何行為或參與任何交易，以致按照認股權 [...] 證的條件規定調整認購價，致使認購價降至低於股份面值，則以下規[...] 定適用 golikmetal.com golikmetal.com (A)IfduringtheperiodwhileanyoftherightsattachedtoanywarrantsissuedbytheCompanytosubscribeforsharesremaintobeexercisable,theCompanydoesanyactorengagesinanytransactionwhich,asaresultofanyadjustmentstothesubscriptionpriceinaccordancewiththeprovisionsapplicableunder [...] thetermsandconditionsofthe [...] warrants,wouldreducethesubscriptionpricetherefortobelow[...] theparvalueofashare,then [...] thefollowingprovisionshallapply taunggold.com taunggold.com (A)只要期內附於本公司所發行可認購股份之任何認股權證之任何權利仍可行使，倘本公司作出任何行為或參與任何交易，而因按照 [...] 認股權證之條款及條件對認購價作出任何調整，引致該等行為或交易會將認購價減至低於一股股份之面值，則下列條文應告適用taunggold.com taunggold.com Althoughdollarcost [...] averagingcanreducetheeffectsofpricefluctuations,[...] itdoesnotguaranteethatyouwillmakean [...] investmentgainorbeprotectedagainstaloss. bank.hangseng.com bank.hangseng.com 雖然平均成本法可減低價格波動的影響，但並不保證你的投資可獲利或免受損失。

bank.hangseng.com bank.hangseng.com Pricingstrategy:Alignmentacrosschannels,with [...] effectivewaystoreduceorevadethepricebattleonline.mckinseychina.com mckinseychina.com 定价战略：跨渠道对接，有效降低或规避网上价格战。

mckinseychina.com mckinseychina.com Article6(Priceandtaxmeasurestoreducethedemandfortobacco)[...] relatestotobaccotaxationandpricingasaneffective [...] publichealthmeasuretoreducedemand. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 第6条(减少烟草需求的价格和税收措施)涉及将烟草税收和价格作为减少需求的一种有效的公共卫生措施。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thereisaneedforconcertedmeasuresandactionstosupportleastdevelopedcountries’effortstoreducecommoditydependence,includingthrough [...] thediversificationoftheirexportbase,andto [...] mitigateandreducetheadverseeffectsofcommoditypricevolatility.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 需要采取协调一致的措施和行动，帮助最不发达国家努力实现出口基础多样化，以减少对初级商品的依赖，并缓解和减少初级商品价格波动的不利影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therelevantproposalsinclude:intheshortrun,theGovernmentshouldurgetheferrycompaniestoco-operatewiththeMTRCLagaintoresumetheoutlyingislandferryinterchangeschemeintroducedin2008tohelpalleviateoutlyingislandresidents'burdenoftravellingexpenses;overthemedium-to-longterm,theGovernmentshouldsetupa [...] publictransportfare [...] stabilizationfundtoreducetheimpactofinternationaloilpricemovementsontheferry[...] companies,therebyenabling [...] thesettingofreasonableandstableferryfares;andinthelongrun,theauthoritiesshouldconsiderprivatizingtheferrycompanies,possiblyfollowingtheMTRCL'sexistingmodeofoperation,withtheGovernmentprocuringthevesselsandrentingthemtocontractorsforserviceoperation,soastoensurethatferryfareswillnotbeincreasedsubstantiallyontheonehandandthequalityofserviceswillbemaintainedatahighlevelontheother. legco.gov.hk legco.gov.hk 有關建議包括：在短期而言，政府應促使渡輪公司與港鐵公司再度合作，恢復2008 [...] 年時推出的離島渡輪轉乘優惠，幫助居民減輕交通費用的負擔；在中、長期方面，則要成立油價穩定基金，減低渡輪公司經常受國際油價波幅的影響，從而訂定合理和穩定的渡輪票價；長遠而言，當局應考慮把離島渡輪公營化，可以仿效現有的港鐵運作模式，由政府購置[...] [...] 船隻，然後以租賃形式交給承辦公司營運，確保渡輪服務不會大幅加價，亦能保持其優質的服務水平。

legco.gov.hk legco.gov.hk That,asHongKong'seconomyremainsinthedoldrumswiththe [...] unemploymentrate [...] risingto5.3%,theConsumerPriceIndexfallingforthreeconsecutiveyears,andtheworseningdeflationarysituation,whilethefaresofvariouspublictransportservicesremainhigh,andtransportexpensesaccountforalargeproportionofthepublic'slivingexpenses,thisCouncilurgestheGovernmenttodiscusswithvariouspublictransportoperatorsandencouragethemtotakeaccountoftheirrespectiveoperatingconditionsandreducetheirfaresor[...] offerconcessions [...] topassengers,therebyalleviatingtheburdenonthepublic. legco.gov.hk legco.gov.hk 鑒於香港經濟持續低迷，失業率高達5.3%，同時消費物價指數已連續3年下滑，通縮日益惡化，而本港各類公共交通服務的收費依然高企，交通費佔了市民生活開支一個甚大的比例，本會促請政府與各公共交通機構磋商，鼓勵各機構因應其個別營運情況，調低收費或提供優惠給乘客，以減輕市民負擔。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesubprogrammewillfocusonimprovingtheintegrationofallthreepillarsofsustainabledevelopment—economic,socialandenvironmental—andonincreasingthequantityandimproving [...] thequalityof [...] growthinordertoreducetheimpactofexternaleconomicandfinancialshocks,resourcecrisescharacterizedbycommoditypricevolatility,and[...] ecologicalcrises. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 本次级方案的重点将是把可持续发展的三大支柱（经济、社会和环境可持续发展）结合起来，并提高增长数量、同时改进增长质量，从而减少外来经济和金融冲击、以商品价格激烈动荡为特点的资源危机和各种生态危机造成的影响。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thissystem [...] hasalwaysbeenthepriceto3600yuaneachforeignsales,hasbeenusedonthousandsofbusinesses,inordertosupportChina'sdevelopmentoftheindustryofnetworkmarketing,networkmarketingforSMEsinordertoreducethecostoftechnology[...] decisionsthrough [...] Kingsystemwillbeopensource,freelyavailabletoenterprises. javakaiyuan.com javakaiyuan.com 此系统过去一直以3600元每套的价格对外出售，已经被上千家企业使用，为了能够支持中国网络营销行业的发展，为了降低中小企业网络营销的成本，通王科技决定将以系统开源，免费提供给企业使用。

javakaiyuan.com javakaiyuan.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。