Inheritance, legacy, heritage 辨析:三個表示「遺產」 的名詞 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

聽眾Stacey 想知道名詞「inheritance、legacy」 和「heritage」 在用法上有何區別。

這三個詞在翻譯成漢語後雖然都是「遺產」,但漢語裡的「 ... 聽眾 Stacey 想知道名詞 「inheritance、legacy」 和 「heritage」 在用法上有何區別。

這三個詞在翻譯成漢語後雖然都是 「遺產」,但漢語裡的 「遺產」 既可以指 「遺留下來的財產」、「遺留的產物、影響」,也可以指 「歷史文化遺蹟、遺產」,因此在使用時,需要根據上下文,選擇意思最恰當的詞語使用。

本期節目



請為這篇文章評分?