【英文自傳】 英文自傳撰寫架構、精選範例懶人包，外商求職 ...

自傳的英文是“autobiography”，本文把英文自傳架構、常見開頭、撰寫大原則和技巧一次告訴你，還有『精選 ... 涵蓋單字、E-MAIL句型、面試技巧、履歷、英文業務內容。

Skiptocontent 【英文自傳】英文自傳撰寫架構、精選範例懶人包，外商求職必看! 912月,2021 by KellyTang 英文 商業英文,英文學習 自傳的英文是“autobiography” 自傳是用來撰寫自己人生經歷的一種書面文件，是求職面試和申請大學必備的文件之一，而讓企業或學校更認識自己。

自傳的英文是“autobiography”。

這篇文章不廢話，以下直接教你怎麼架構英文自傳！ 一、個人背景 自傳相較於履歷是更能自由發揮展現自身優勢，常見的自傳都是從家庭背景開始，像是“MynameisJohn.Iamfromafamilywhichiscomposedoffourmembers:myparents,myyoungersisterandI.Myfatherisabusinessman…”看似沒有什麼太大的問題，但是千萬要注意，倘若你在這段文字中並沒有顯現出個人的特質，或是展現你與應徵職位的相關性，就只是浪費篇幅而已。

自傳的重點在於推銷自己，換言之，文字中每句話都要幫你加分才行，因此倘若家庭背景中沒有提供企業想知道的訊息，會更建議以學歷背景開頭的寫法: MynameisDavid.Iholdabachelor’sdegreewithamajorinEconomicswhichwasawardedtomebyFu-JenUniversityinTaipeiin2000.Besidesmymajor,IhavealsotakenmanycourserelatedtocomputersciencelikeDataManagement,C-LanguageandCalculus,whichhavepreparedmeforsoftwareprogramminginthefieldoffinanceandinvestment. >>>列出曾修習過「和應徵職務相關」的專業課程，展現自身所具備的專業 以上這種寫法著重在個人的學歷和學習經驗，如果經歷是與應徵的工作有「直接相關」的話，在此部份可以更加詳細的描述，包括寫出優異的成績、對特定領域的研究、專長等，增加此段的篇幅。

倘若本科系所學與職位無直接的關連，也可以寫出自己「曾修過的課程」或「相關的證照」，強調自己跨領域的學習，同時展現自己的積極態度，證明自己具備職務所需要的專業能力。

二、相關經歷與專業 上一段的個人背景說明了你具備專業的知識，第二段則是證明你有實作的能力，內容可以包括社團、課外活動、實習或打工的經驗。

就算上述的經驗和「未來的工作」並沒有直接的相關，也可以用「個性」、「處事態度」來呈現自己具備此職位所需的特質，像是在社團中擔任的職位、團體中扮演的角色都可以呈現你的個人特質、團隊合作的能力。

進一步可以說明你在這份經歷中的收穫，像是「統籌規劃」、「溝通協調」都是十分常見可以在團體活動中學習到的能力，總而言之，此段的重點就是強調自己過去的經驗是有助於現在所應徵的這份職務的。

Therefore,Iwasemployedattheuniversity’scomputercenterwhereIassistedtheinstructorsinteachingstudentshowtosearchwebsitesontheinternet,andhowtosende-mailmessagesbyusingOutlooksoftware.IalsohelpedstudentsdesigntheirwebpagebyfamiliarizingthemwithbothPowerPointandFrontPagesoftware. >>>和職位直接相關的經歷，展現自身具備實務操作的能力以及強烈的興趣 Moreover,Iwasnotonlyactiveintheuniversitybutalsoaparticipantina1998InternationalConferenceofWebTechnologyDevelopmentinTaiwan.Theexperiencebroughtmeintocontactwithprofessionalsocietiesandhelpedmeimprovemysocialskillswheninteractingandcommunicatingwithprofessionalpeople.Thisexperiencealsotaughtmehowtoworkwithpeopleefficiently. >>>因為參與活動的經驗，因而具備良好溝通協調的能力 三、展現競爭力、自我期許 第三段的功用在再次強調並總結你上述的優勢，展現自我的競爭力，條列式的說明自身有哪些特點是符合是該公司所需要人才的條件，換言之，最後一段就是明確告訴他「我就是你要的人才!」。

此外，在自我對未來期許的這部份，新鮮人可以多多表達個人的學習精神及企圖心，像是「倘若未來有機會進入貴公司，我將不斷精進自己的專業知識…」展現自己進入公司的強烈意願、以及自身未來的發展性。

AlthoughIamanovice(新手，初學者)inthisfield,Iamqualifiedforthispositionaccordingtotherequirementswhichweredescribedinyouradvertisement.First,Ihaveadequateknowledgeandexperiencetosupportthisposition.Second,IhavegoodcommandofEnglish,becausemyuniversityminorsubjectwasEnglish.Third,Ihavegoodteamworkspiritandcommunicationskillsduetomyextracurricularexperience.ThesethreefactsprovidetheevidencethatIhaveaquiteadequateabilitytoworkintheinternationalcompany. —說明自身所具備的優勢是符合公司需求的 IamconfirmedthatIamreadyforthisposition.Alongwiththeseexperience,Ihopetodevelopmyselftokeeppacewiththechangesoftheerainmyprofession. —展現積極的態度和企圖心 履歷和自傳是面試官瞭解求職者特質和能力是符合企業需要的重要依據，也是應徵者能否獲得面試機會的關鍵。

因此要盡量突顯自己的優勢，以及本身的「學歷」、「技能」、「特質」、「態度」和未來職務之相關性。

如果自傳呈現出高度與工作的關連性，同時也有自身具體的未來規劃，就可以讓主管印象深刻，而這樣展現自身的優勢，也是在面試時常見的考題，因此在準備自傳務必仔細想清楚自己的優點，這樣在面試回答時也會更具有自信，可說是一舉兩得喔！ 隨堂英文自傳小考！ 看完之後真的都記得了嗎？經過統計看完攻略後依然有70%的人會忘記，來嘗試以下的小考看你是30%的人還是70%的人吧！填完送出後會直接公佈答案給你唷！ poweredbyTypeform 最後，如果你是工作上會使用到英文的人、或是未來工作有可能接觸到英文的人推薦你讀完我們的商用英文系列專題。

涵蓋單字、E-MAIL句型、面試技巧、履歷、英文業務內容。

  商用英文單字/句型大全! 常用的英文郵件用語Email 業務必備!英文詢價、報價技巧 英文履歷、CV手把手教學 延伸學習﹕從小到大學英文的方法是錯的？1個學習方法有效突破英文瓶頸 猜你想看 【英文文法】5大英文句型和文法觀念一次學會！初學者必看！ 【職場英文】超實用職場片語、單字！請假、出差、加班、書信英文一次整理！ 自學雅思》超詳細IELTS8分讀書計劃、溫習技巧&考古題資源分享︳ 關於AmazingTalker AmazingTalker是台港最大的線上家教媒合平台，上千名優質師資提供語言、學科、音樂等多種課程，透過透明的資訊與大數據的排列與媒合，讓最適合彼此的師生可以透過最短的時間相聚在一起，學習並互相交流不同的文化。

來去逛逛 為您推薦Top10台灣優質家教！ 猜你想看 【英文文法】5大英文句型和文法觀念一次學會！初學者必看！ 【職場英文】超實用職場片語、單字！請假、出差、加班、書信英文一次整理！ 自學雅思》超詳細IELTS8分讀書計劃、溫習技巧&考古題資源分享︳ 找到最適合你的語言家教老師——————— 你想學甚麼語言呢？ 我想學... 英文日文韓文法文德文西文其他 立即配對 我們也有英文文章喔！挑戰看看吧！ Top15+FREEOnlineEnglishClasses,Courses&Lessons Top7TOEFLPreparationCoursesOnline Top9CompaniestoTeachEnglishOnlinein2019:Earnupto$120/Hour 搜尋 精選文章 【然而英文】3分鐘搞清But、However、Nevertheless等5個常用英文對比連接詞用法 readmore... 到底要說sorry還是excuseme？「不好意思、失禮了、對不起…」等英文道歉用語一次掌握! readmore... 【求職季必看】寫出通過8秒考驗的完勝履歷！三份真實履歷精選解析 readmore... 【雅思寫作】自修不用怕！逐步拆解Task1&2架構+寫作範例和考古題庫 readmore... 【英文文法】5大英文句型和文法觀念一次學會！初學者必看！ readmore... 在臉書關注我們 找到最適合你的語言家教老師——————— 你想學甚麼語言呢？ 我想學... 英文日文韓文法文德文西文其他 立即配對