专访威尔士王妃殿下- 维基百科，自由的百科全书

巴希尔先生成功安排了促成专访的会议。

但有一个重要的点需要补充说明，那就是戴安娜王妃很可能同意接受访问”。

伦敦警察 ... 专访威尔士王妃殿下 维基百科，自由的百科全书 跳到导航 跳到搜索 专访威尔士王妃殿下《廣角鏡》分集制作人迈克·罗宾逊摄影师托尼·普尔剪接史蒂夫·休利特（英语：SteveHewlett(journalist)）首播日期1995年11月20日 (1995-11-20)长度54分钟主持人马丁·巴希尔 《专访威尔士王妃殿下》（英語："AnInterviewwithHRHThePrincessofWales"）是英国广播公司（BBC）时事新闻节目《廣角鏡》于1995年11月20日在英国广播公司第一台播出的一期节目[1]。

威爾斯王妃戴安娜在这集54分钟的节目中接受记者马丁·巴希尔的采访，透露与丈夫威尔士亲王查尔斯的关系，以及他们后来离婚的原因[2][3][4]。

节目在英国获得近2300万人观看，占总人口39.3%[5]。

当时BBC被誉为一代人的独家新闻[6][7]。

2020年，BBC总裁蒂姆·戴维（英语：TimDavie）就巴希尔利用伪造银行账目赢得戴安娜的信任，促成这次访问的指控，向王妃胞弟斯宾塞伯爵（英语：CharlesSpencer,9thEarlSpencer）道歉[8]。

前英国最高法院大法官戴森勋爵约翰·戴森（英语：JohnDyson,LordDyson）针对该问题进行独立调查[9][10]，结果发现巴希尔有欺骗行为，违反BBC编辑方针促成这次访问[11][12]。

目录 1背景 2内容 3后续 42020年调查 4.1指控和关注 4.2独立调查与结果 4.2.1回应 5奖项 6参考文献 7外部链接 背景[编辑] 接受采访那年（1995年）的戴安娜 采访地点肯辛顿宫 采访于1995年11月5日在戴安娜于肯辛顿宫的客厅举行，这里后来成为威廉王子和哈里王子玩耍的房间[2][13][14]。

摄像机和录音设备在全新高保真系统的掩饰下被带进宫殿[14]。

除了主持人巴希尔，《广角镜》制片人迈克·罗宾逊（MikeRobinson）和摄影师托尼·普尔（TonyPoole）也在场[2]。

为了维持采访的保密性，最终录像机一直受到监视，节目剪辑时有保安在场。

采访过后的那个礼拜，BBC编辑政策主管理查德·詹姆斯·艾尔（英语：RichardJamesAyre）、周播电视时事节目总监蒂姆·加丹（TimGardam）和《广角镜》编辑史蒂夫·休利特（英语：SteveHewlett(journalist)）在伊斯特本大酒店（英语：GrandHotel,Eastbourne）观看这次采访[2]。

《广角镜》管理层和英国广播公司总监（英语：Director-GeneraloftheBBC）约翰·比尔特（英语：JohnBirt,BaronBirt）故意不向英国广播公司理事会（英语：BoardofGovernorsoftheBBC）通报采访的事情。

理事会主席马尔马杜克·侯赛（英语：MarmadukeHussey,BaronHusseyofNorthBradley）嫁给了伊丽莎白二世的知己、侍寢官（英语：WomanoftheBedchamber）苏珊·侯赛夫人（英语：LadySusanHussey）。

外界担心如果侯塞夫人在节目播出前就知道专访的事情，会令人有所怀疑，甚至会造成节目无法播出[14]。

负责联系BBC和英国王室的皇家联络员吉姆·摩尔（JimMoir）也不知情[2]。

电影导演戴维·普特南（英语：DavidPuttnam）建议戴安娜推掉这次采访，他后来表示“约翰·比尔特没有向戴安娜解释她这样做的意味，没有提醒马尔马杜克·侯赛，不会原谅他”[14]。

伊莉莎白王太后将臀部手术的时间提前到节目播出的那个礼拜，认为自己倘若去世，会大幅度减少媒体报道戴安娜专访的幅度。

讽刺的是，节目最终版删掉了戴安娜贬损王太后的言论[15][16]。

内容[编辑] 戴安娜提到她以前期待婚姻，后受父母离婚影响，渴望去工作”。

媒体不断的报道及外界的关心，让她觉得自己是“货架上的优质商品......大家拿你赚了不少钱”。

1983年初次访问澳大利亚和新西兰回来后，她“完全变了个人”，放下“责任感以及觉得自己已经变成的苛刻角色”。

她对丈夫的时刻关注感到不适，认为自己与“社会的弃儿”毫无二致[3][17]。

戴安娜说自己怀上威廉的时候非常欣慰，但她之后患上产后抑郁症，其他人认为她不稳定、精神失常。

因此她开始自残，暴饮暴食，而查尔斯与卡蜜拉·帕克·鲍尔斯重燃爱火后，自残及暴食倾向进一步加重。

她认为丈夫和帕克·鲍尔斯的暧昧关系，仿佛是“我们三个人一起结婚”。

戴安娜觉得自己被迫履行威尔士王妃的角色，查尔斯的朋友看到她的举动，觉得她“又不正常又病了，应该在家好好待着”，这让她“非常尴尬”[3][17]。

她说自己从未认识安德鲁·莫顿（英语：AndrewMorton(writer)），但还是让朋友和他对谈。

莫顿之后的著作《戴安娜的真实故事》（Diana:HerTrueStory）促使戴安娜夫妇同意在法律上分居。

戴安娜确认她和詹姆斯·吉尔比（JamesGilbey）通电话的乌贼门（英语：Squidgygate）录音属实，但否认与吉尔比有染、骚扰奥利弗·霍尔（OliverHoare）。

戴安娜说她现在是威尔士王子的分居妻子这个独特的身份，又说会“抵抗到底，因为我有要履行的角色，我有两个孩子要抚养”。

她承认自己与詹姆斯·休伊特（英语：JamesHewitt）有婚外情，但被休伊特利用这段感情写书伤透心。

戴安娜说自己很难应付媒体不断涌现的关注，都是些“辱骂和骚扰”[3][17]。

戴安娜透露了希望成为英国大使的愿望。

至于王室的未来，她不认为“会有所改变，能够减轻这方面的疑虑，以及王室与公众之间时不时的复杂关系”，认为他们应该携手共进，不要那么疏远”。

她说自己正在带威廉和哈利参加流浪者计划，探望艾滋病重症患者。

戴安娜说自己不想离婚，也不见得会成为皇后，只是有很多人希望她成为女王。

尽管如此，她还是想成为“人民心目中的女皇”[3][17]。

她觉得皇室把她视为“某种威胁”，但“历史上的每位女强人都要走相似的道路，我认为是力量引起（外界）迷惑、恐惧”。

记者问威尔士亲王会不会登基，戴安娜表示“不认为我们知道问题的答案。

很明显这是每个人都有的问题。

但有谁知道，有谁知道这会产生什么样的命运，会带来什么情况？”，又称“我和他讨论那个问题的时候，总会有冲突，我理解，因为威尔士亲王本来就是个要求非常高的角色，而国王同样有更高的要求”[3][17]。

后续[编辑] 约翰·比尔特后来在他的回忆录中写道，“戴安娜专访意味着BBC结束制度层面上对皇室的景仰，尽管本身未受人尊重”。

比尔特曾就BBC接触英国皇室成员的事宜，联络费洛斯男爵罗伯特·费洛斯（英语：RobertFellowes,BaronFellowes）和罗宾·扬夫林（英语：RobinJanvrin），他表示“很抱歉伤害了这样优秀的人们”[14]。

受采访影响，BBC丧失专门制作女皇圣诞文告的权利，不过白金汉宫否认是采访使然，表示新协议“反映时下电视与广播行业的构成”[18][19][16]。

西蒙·赫弗（英语：SimonHeffer）认为，戴安娜向公众透露自己的精神问题，只是为了“无情地操纵公众舆论，尽可能给丈夫和家人造成伤害”[20]。

莎拉·布拉德福德（英语：SarahBradford）认为戴安娜“被糟糕的判断力害了自己”，社会特权因这场专访丧失[21]。

然而，前BBC皇室通讯员珍妮·邦德（英语：JennieBond）表示，戴安娜在1996年底跟她说自己没有后悔接受访问。

她指戴安娜曾表示：“突然间觉得这样做没有错，尤其是快要离婚的时候。

我知道这可能会招来封口令，但是现在不做就没有机会了[22]。

” 2020年调查[编辑] 指控和关注[编辑] 2020年11月，专访25周年，公众重新关注这场访问。

除BBC以外，全英国的有线电视台（英语：AnalogueterrestrialtelevisionintheUnitedKingdom）均制作是次专访的纪录片，包括独立电视网《戴安娜专访：王菲的复仇》（"TheDianaInterview,RevengeofaPrincess"）[23]、第四台《戴安娜：访问背后的真相》（"Diana:TheTruthBehindTheInterview"）[24]和英国第五台《戴安娜：震撼世界的专访》[25]。

纪录片播出后，BBC总监蒂姆·戴维（英语：TimDavie）就使用伪造银行账目，向王妃证明她身边人雇人监视她，向王妃胞弟斯宾塞伯爵（英语：CharlesSpencer,9thEarlSpencer）致歉[8][7]。

伪造的银行账目由公司雇佣的自由平面设计师马特·韦斯勒（MattWiessler）一手制造。

然而1996年BBC的内部调查认为相关文件未被用来确保这次专访成行，洗清了巴希尔的嫌疑。

《星期日邮报》指出伪造的账目后[26]，后来于2020年继任蒂姆·戴维，出任BBC总监的托尼·霍尔主导调查，他承认马特·韦斯勒未在1996年的内部调查中接受盘问[27]。

采访播出一个月后，韦斯勒的家遭洗劫，装有要交付给巴希尔的照片的两张CD被偷[28]。

2020年，韦斯勒表示自己在1996年的调查中当了替罪羊，洗脱了巴希尔罪名，工作也丢了[29]。

类似地，BBC制片人马克·基里克（MarkKillick）因关注伪造的账目，被从《广角镜》节目组调走[30]。

未参与1996年专访的斯宾塞伯爵拒绝BBC方面的道歉，要求进行调查[31]。

他向戴维表示自己保留了与巴希尔交流的全部纪录，显示这位记者向王妃透露假消息，博取对方信任[8]。

他表示巴希尔诽谤造谣皇室高级成员，认为没有伪造的账目，他不可能将巴希尔介绍给胞姐认识。

11月9日，戴维表示公司已经委托第三方进行独立调查[32]。

BBC前总监迈克尔·格雷德（英语：MichaelGrade）认为有关指控给“BBC新闻部笼罩上乌云”[7][32]。

丑闻曝光的时候，巴希尔受2019冠状病毒病疫情影响，身体状况欠佳，四次心脏搭桥手术后需要疗养[29]。

BBC表示巴希尔身体抱恙，在痊愈前无法接受进一步调查[33]。

11月6日，《每日镜报》发布头条新闻《BBC说巴希尔“病情严重”，无法回应戴安娜王妃的指控之后，他去点了外卖》（"MartinBashirvisitstakeawayafterBBCsayshe's'tooill'torespondtoPrincessDianaclaims"），公开了巴希尔的照片[34]。

2020年11月13日，消息指BBC找到威尔士王妃留下的便条，澄清巴希尔未迫使她接受访问[35]。

BBC前皇室记者珍妮·邦德在《星期日泰晤士报》专栏表示王妃在1996年底的私人会面中，透露自己不后悔接受访问，又担心皇室针对即将到来的离婚协议下达封口令（英语：Gagorder），所以这次访问是她唯一的机会[22]。

独立调查与结果[编辑] 2020年11月18日，BBC消息就采访的来由进行独立调查，由前英国最高法院大法官（英语：JusticeoftheSupremeCourtoftheUnitedKingdom）约翰·戴森（英语：JohnDyson,LordDyson）主持[9][10]。

次日，剑桥公爵威廉王子发声明支持调查，认为此举“是正确的一步”，“有助于发掘《广角镜》专访来由及BBC当时后续决定的真相”[36]。

薩塞克斯公爵哈里王子据称当时已“了解”调查行动，不断收到状况更新[37]。

2021年3月4日，伦敦警察厅宣布，经“详细评估”并咨询警方律师、独立顾问及皇家检察署（CrownProsecutionService），不会对有关指控展开刑事调查[38]。

同月晚些时候，巴希尔向BBC调查组表示自己没有散播皇室的不利言论，说服王妃参加专访，认为王妃很可能是这项言论的出处[39]。

这些不利言论包括指控威塞克斯伯爵爱德华王子接受艾滋病治疗、女皇有心脏问题考虑退位、威尔士亲王与孩子们的保姆蒂吉·莱格-伯克（英语：TiggyLegge-Bourke）有艳遇[39]。

巴希尔认为，在戴安娜面前提起这些指控，会暴露出他的“完全是幻想家”的面目，削减采访她的几率[39]。

他又表示戴安娜和神婆和千里眼交流过，对方向她透露了那些假消息[39]。

3月晚些时候，消息指巴希尔自己向戴安娜提供了伪造蒂吉·莱格-伯克去堕胎的“收据”，让戴安娜认为莱格-伯克与查尔斯外遇后怀孕[40]。

2021年5月，巴希尔以健康问题为由离开BBC[41]。

当月晚些时候，报告指戴森的调查证实巴希尔有欺骗性为，违反BBC编辑方针进行采访[11]。

戴森的报告指，1996年托尼·霍尔就节目最初的投诉意见进行的调查“完全没用”，BBC明知巴希尔确保这场专访所采取的手段，却隐瞒了事实[30]。

霍尔后来在声明中承认在一开始的调查认为巴希尔“是出于好心”，所以洗脱巴希尔和BBC的罪名[42]。

报告发布后，霍尔辞任国家美术馆董事会主席一职，表示留任会让别人“精神错乱”[43][44]。

曾参与1996年调查的前BBC行政人员蒂姆·苏特（TimSuter）辞任英国通讯管理局委员职务[45]。

回应[编辑] 戴安娜的两位公子在结果公布后各自发表声明，威廉谴责BBC领导层及员工向他母亲撒谎，让她“害怕、偏执、受孤立”[46]。

他认为那场采访制造了“虚假陈述”，合法性存疑，不适合重播[46]。

哈里还指责媒体和狗仔队，认为“剥削文化和不道德行为的连锁反应”让母亲殒命[46]。

戴安娜胞弟斯宾塞公爵认为那场专访，与促成胞姐在两年后“没有任何实质性保护”而去世的连串事件有关联[47]。

BBC总监蒂姆·戴维作出“全面、无条件的道歉”，公司也向查尔斯亲王、威廉和哈里王子及斯宾塞伯爵发去道歉信[48][49][50]。

设计师马特·韦斯勒收到BBC方面的道歉，但他认为道歉信“太轻率，来得太迟”，指责BBC“利用了他”，又称掩盖这件事的高层从未私底下和他道歉[30][51][52]。

戴维致函BBC的员工，要求各员工“吸取教训、力求改善”[51]。

前BBC新闻总监詹姆斯·哈定（英语：JamesHarding(journalist)）就专访和2016年返聘巴希尔“和我一起共事”道歉[51]。

巴希尔也发表道歉声明，表示利用假文件是“愚蠢的行为，我对此深感抱歉”，但又重申“银行账目与让戴安娜王妃参与专访的个人选择没有任何关系”[48]。

巴希尔向《星期日泰晤士报》表示“我们在专访中做的任何事都出于她的意愿”，他“绝对没有”伤害戴安娜[53]。

他表示斯宾塞公爵试图让他为戴安娜之后的悲剧附上责任“不合理、不公平”[53]。

调查报告也公开了戴安娜在1995年12月所写的字条，上面写着“马丁·巴希尔未向我展示任何文件，也未透露我尚未了解的信息”[49]。

报告总结称“通过欺骗性行为......巴希尔先生成功安排了促成专访的会议。

但有一个重要的点需要补充说明，那就是戴安娜王妃很可能同意接受访问”[47]。

伦敦警察厅尽管在3月份表示不适合进行刑事调查，但在5月份他们表示会评估戴森的调查报告，寻找“任何重要的新证据”[54]。

斯宾塞伯爵后来致信警察厅长克雷西达·迪克（英语：CressidaDick），要求他们重新检查胞姐专访的证据和情况[55]。

英国首相鲍里斯·约翰逊、司法大臣羅伯特·巴克蘭和文化大臣奧利佛·道登对BBC的内部管理表示关切[54][56]。

数字、文化、媒体与体育委员会主席儒利安·耐特致信蒂姆·戴维，要求找出2016年返聘巴希尔的理由[45][57]。

内政大臣普丽蒂·帕特尔认为可能需要刑事检控，同时对制度、结构、管理及问责制度进行改革[58]。

然而，部分人认为保守党右翼及BBC的反对者的回应毫无根据，只是对BBC进行政治报复：保守党政府曾极力批评BBC的新闻报道（尤其是英国脱欧之后），计划将不支付电视牌照费的行为除罪化[59][60][61]。

2021年6月，BBC总裁肯·麦夸里（英语：KenMacQuarrie）率领内部调查的结果发布，表示2016年返聘巴希尔为宗教事务记者的过程“存在缺陷”，但又指参与该程序的人士都不知道巴希尔当年的欺骗行为[62][63]。

麦夸里补充称，未有证据显示返聘马丁·巴希尔是用来掩盖1995年《广角镜》节目的风波[62][63]。

朱莉安·奈特（JulianKnight）表示返聘过程仍引起一些“令人不安”的担忧，补充称“BBC考虑返聘马丁·巴希尔的时候，高层都在质疑他的诚信，这种怀疑已经到了临界点”[62][63]。

前BBC总监托尼·霍尔和约翰·比尔特、现任总监蒂姆·戴维（TimDavie）、主席理查德·夏普（英语：RichardSharp(BBCchairman)）于6月15日接受下议院数字、文化、媒体与体育委员会（英语：Digital,Culture,MediaandSportCommittee）的质询[64]。

听证会上，朱莉安·奈特进一步批评返聘巴希尔的决定，称巴希尔是“过街老鼠”，返聘他是“道德的沦丧”[65][66]。

霍尔表示1996年BBC内部的背景调查认为巴希尔“诚实正直，屡获殊荣”是“错误判断”所致，，调查人员对他的信任被“滥用，存在错误”。

霍尔否认有掩盖事实的行为。

比尔特认为事件“绝对是恐怖故事”，自称被“犯下工业规模诈骗行为的人”欺骗，指对方犯下“广播史上最大的罪行”[64][65]。

蒂姆·戴维表示2016年返聘巴希尔的时候，1996年的调查报告是唯一记载了采访的官方文件，而这份报告未发现戴森勋爵报告里提到的不当行为[65]。

奖项[编辑] 巴希尔和罗宾逊凭借这次专访，在1996年英国电视学院奖（英语：1996BritishAcademyTelevisionAwards）上获得最佳清谈节目奖[67]。

巴希尔还获得电视与广播行业俱乐部（英语：TelevisionandRadioIndustriesClub）年度最具事实或科学性节目奖（FactualorScienceBasedProgrammeoftheYear）、广播新闻公会（英语：BroadcastingPressGuild）年度电视记者奖（TVJournalistoftheYear）和皇家电视学会年度记者奖（JournalistoftheYear）[68][69][70]。

道森报告出炉后，BBC决定归还全部荣誉[49][71]。

参考文献[编辑] ^PrincessDianaInterview.BBC.[2020-11-23].（原始内容存档于2021-03-18）.  ^2.02.12.22.32.450FactsaboutPanorama.BBCNewsOnline.2003-10-29[2014-10-29].  ^3.03.13.23.33.43.5TranscriptoftheBBC1PanoramainterviewwiththePrincessofWales.GreatInterviewsofthe20thcentury.TheGuardian.[2010-10-03].（原始内容存档于2010-12-02）.  ^Neophytereportermakesjournalisticcoup.ManilaStandard.1995-11-18[2010-10-03].（原始内容存档于2021-03-18）.  ^PrincessDiana'sbrotherdemandsBBCinquiryoverPanoramainterview.BBCNews.2020-11-04[2020-11-07].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^Davies,Caroline.WhyisPrincessDiana'sPanoramainterviewbackinthenews?.TheGuardian.2020-11-03[2020-11-07].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^7.07.17.2Kwai,Isabella.BBCOrdersInquiryIntoDianaInterviewAfterClaimPrincessWasMisled.TheNewYorkTimes.2020-11-11[2020-11-12].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^8.08.18.2Urwin,Rosamund.BBCsayssorrytoDiana'sbrotherEarlSpencerforinterview'deceit'.TheSundayTimes.2020-11-01[2020-11-07].（原始内容存档于2021-05-06）..SpencerisunderstoodtohavetoldDaviethathehasrecordsofallhismeetingsandconversationswithBashir.TheseareallegedtoshowthatBashirtoldDianafantasticalstoriestowinhertrustandthatheusedthefakebankstatementstogarnerhisfirstmeetingwithher.  ^9.09.1Waterson,Jim.PrinceWilliamwelcomesBBC'sinvestigationintoDianainterview.TheGuardian.2020-11-19[2020-11-19].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^10.010.1BBCannouncesinvestigationinto1995Dianainterview.RTE.AFP.2020-11-18[2020-11-18].（原始内容存档于2021-03-18）.  ^11.011.1Mendick,Robert;Yorke,Harry;Ward,Victoria.PrincessDianainterviewprobetofindBBC'sMartinBashirguiltyofdeceit.TheTelegraph.2021-05-19[2021-05-19].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Booth,William.BBCreporterused'deceitfulbehaviour'tosecure1995PrincessDianainterview,investigationconcludes.TheWashingtonPost.2021-05-20[2021-05-20].（原始内容存档于2021-05-23）.TheformerjudgefoundthatBashircarriedoutasophisticatedruseandliedtohisbossesaboutit,andthattheBBC,havingbeenalertedtohisbehavior,mostlypaperedoveritandsoughttoevadescrutinyonthetopic.  ^PaulBurrell.TheWayWeWere:RememberingDiana.HarperCollins.2007:33[2021-05-23].ISBN 978-0-00-725263-3.（原始内容存档于2021-03-18）.  ^14.014.114.214.314.4TinaBrown.TheDianaChronicles.Arrow.2011:350–[2021-05-23].ISBN 978-0-09-956835-3.（原始内容存档于2021-03-18）.  ^Adedokun,Naomi.Queenheartbreak:Diana's'derogatory'jibeatolderroyalaxedfromBBCinterview.Express.co.uk.2020-10-14[2021-01-27].（原始内容存档于2021-05-20）.  ^16.016.1RobertHardman.OurQueen.RandomHouse.2011-10-06:88–[2021-05-23].ISBN 978-1-4070-8808-2.（原始内容存档于2021-03-18）.  ^17.017.117.217.317.4'Iwasthere':PrincessDianaonPanorama,1995.BBCRadio5Live.[2020-11-23].（原始内容存档于2021-05-20）.  ^SkyNewstoproduceQueen'sChristmasmessage.BBCOnline.2011-01-19[2011-01-19].（原始内容存档于2021-05-06）.  ^Hastings,Chris,QueensackedusoverDianainterview,saysBBC,TheDailyTelegraph(London),2006-01-29[2009-12-30],（原始内容存档于2007-11-26）  ^Heffer,Simon.Dianajustanotherdeadglamorouscelebrity.TheTelegraph.2007-09-01[2020-12-02].（原始内容存档于2021-04-19）.  ^Conrad,Peter.Diana:themyth,10yearson.TheGuardian.2007-06-16[2017-02-02].（原始内容存档于2017-02-03）.  ^22.022.1Bond,Jennie.JennieBondonPrincessDiana:justbetweenusandthesefourwalls,shebaredhersoultomefirst.TheSundayTimes.2020-11-15[2020-11-15].（原始内容存档于2020-11-15）..  ^Ship,Chris.DianainterviewgraphicdesignerMattWiesslersayshewasmade'fallguy'.ITVNews.2020-11-09[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Polianskaya,Alina.EverythingyouneedtoknowaboutChannel4documentaryDiana:TheTruthBehindtheInterview.inews.co.uk.2020-10-21[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Swarbrick,Susan.Diana:TheInterviewThatShockedTheWorld–revisitingalandmarkTVmoment.TheHeraldScotland.2020-10-11[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-18）.  ^Tobitt,Charlotte.MailonSundayjournalistswhoexposedMartinBashirDianafakery24yearsagosaystorywasignored.PressGazette.2020-11-11[2020-11-12].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^Ramachandran,Naman.BBCInvestigatingExplosive1995PrincessDianaInterviewasScandalBlowsUp.Variety.2020-11-10[2020-11-12].（原始内容存档于2021-02-12）.  ^Culbertson,Alix.MartinBashir'sDianainterview:ThefivequestionsleftunansweredbyreportintoPanoramaepisode.SkyNews.2021-05-22[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^29.029.1PrincessDianainterview:DesignerMattWiessler'angry'atBBCtreatment.BBCNews.2020-11-10[2020-11-12].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^30.030.130.2Faulkner,Doug.BBC'sdeceitoverDianainterviewworsenedmyparents'relationship–William.BBC.2021-05-21[2021-05-21].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Waterson,Jim.Diana'sbrotherdemandsinquiryover'deceit'thatledtoBBCinterview.TheGuardian.2020-11-04[2020-11-07].（原始内容存档于2021-03-01）.  ^32.032.1PrincessDianainterview:'DarkcloudoverBBCjournalism'saysLordGrade.BBCNews.2020-11-09[2020-11-09].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Parveen,Nazia;Waterson,Jim.MartinBashirtofacequestionsoverDianainterviewwhenherecoversfromCovid.TheGuardian.2020-11-03[2020-11-12].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^Needham,Lucy;Pike,Molly.MartinBashirvisitstakeawayamidclaimshe's'tooill'toreplyonDianaclaim.DailyMirror.2020-11-09[2021-05-23].（原始内容存档于2021-03-18）.  ^Waterson,Jim.BBCfindsPrincessDiana'slostnotethatitsaysclearsMartinBashir.TheGuardian.2020-11-13[2020-11-14].（原始内容存档于2021-04-27）.  ^PrinceWilliam'tentativelywelcomes'newinquiryintoBBC'sDianainterview.BBC.[2020-12-07].（原始内容存档于2020-11-27）.  ^PrinceHarry'aware'ofinquiryintoBBCDianainterview.BBC.[2021-05-19].（原始内容存档于2021-05-23）.  ^Rawlinson,Kevin.PoliceruleoutinquiryintoMartinBashir's1995Dianainterview.TheGuardian.2021-03-04[2021-03-06].（原始内容存档于2021-05-14）.  ^39.039.139.239.3Mendick,Robert.PrincessDianaisthesourceof‘smears’Iamaccusedof,claimsMartinBashir.TheTelegraph.2021-03-19[2021-03-21].（原始内容存档于2021-05-20）.  ^Hill,Erin.MartinBashirShowedPrincessDianaFakeAbortion'Receipt'forNannyAheadofPanoramaInterview:Report.People.2021-03-29[2021-04-01].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^Levenson,Michael.MartinBashirLeavesBBCAmidInquiryIntoHisInterviewWithPrincessDiana.TheNewYorkTimes.[2021-05-14].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Faulkner,Doug;Lee,Joseph.BBC'sdeceitoverDianainterviewworsenedmyparents'relationship-William.BBC.2021-05-21[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Bird,Steve.LordHallquitsNationalGalleryroleinwakeofMartinBashirscandal.TheTelegraph.2021-05-22[2021-05-22].ISSN 0307-1235.（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Wills,Ella.Dianainterview:LordHallresignsfromNationalGallery.BBC.2021-05-22[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-23）.  ^45.045.1MartinBashir'sDianainterview:BBCfaces'seriousquestions'overrehiringjournalistwhosecuredPanoramascoop.SkyNews.2021-05-21[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^46.046.146.2Madani,Doha.PrincesWilliamandHarryrespondtoBBCinvestigation,sayliescontributedtoPrincessDiana's'paranoia'.NBC.2021-05-20[2021-05-20].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^47.047.1Holden,Michael.JournalistliedtogetDianainterview,BBCcovereditup–report.Reuters.2021-05-21[2021-05-21].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^48.048.1Rahim,Zamira;Kennedy,Niamh.PrinceWilliamslamstheBBCafterreportfinds'deceitful'methodsusedtosecureDianainterview.CNN.[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^49.049.149.2Gillett,Francesca.MartinBashir:InquirycriticisesBBCover'deceitful'Dianainterview.BBC.2021-05-20[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-23）.  ^MartinBashir'sDianainterview:AllthekeyfindingsfrominquiryintolandmarkBBCPanoramascoop.SkyNews.2021-05-21[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-21）.  ^51.051.151.2MartinBashir'sDianainterview:BBCbosssays'wemustlearnlessons'fromdamningreportintoPanoramaepisode.SkyNews.2021-05-22[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Lee,Joseph.Dianainterview:WhistleblowerwantsapologyfromBBCbosses.BBC.2021-05-21[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^53.053.1Robertson,Chris.PrincessDianaMartinBashirinterviewscandal:Journalistsayshedoesn'tbelievehe'harmed'Diana.SkyNews.2021-05-23[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^54.054.1MartinBashir'sDianainterview:PolicetoassessBBC'sBashirDianainterviewreportascabinetministersaysitraises'issuesofgovernance'.SkyNews.2021-05-21[2021-05-21].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^PrincessDianaMartinBashirinterviewscandal:EarlSpenceraskspolicetolookagainintocontroversialscoop.SkyNews.2021-05-22[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-23）.  ^MartinBashir'sDianainterview:PM'concerned'byinquiryreportaspolicetoassessfindings.SkyNews.2021-05-21[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Wills,Ella;Gillett,Francesca.Dianainterview:Stillunansweredquestions-ToryMP.BBC.2021-05-22[2021-05-22].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^Culbertson,Alix.PrincessDianawas'scaredhalftodeath'byMartinBashirintodoinginterview,biographerAndrewMortonsays.SkyNews.2021-05-23[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-31）.  ^Walker,Peter;Sweney,Mark;Quinn,Ben.Fearsof'feedingfrenzy'againstBBCafterDianainterviewbacklash.TheGuardian.2021-05-21[2021-05-23].（原始内容存档于2021-06-11）.DefendersoftheBBChavewarnedthecrisiscouldbeexploitedbythoseopposedtothecorporation.  ^TheObserverviewonLordDyson'sreportontheBBC'sPrincessofWalesinterview.TheObserver.2021-05-23[2021-05-23].（原始内容存档于2021-06-01）.ThemaliceofmanyontheConservativerightisonlytooobvious.Editorialintegrityisnottheirmainconcern.WhattheyreallywantistoincreasecontrolovertheBBC,directitspolicyandpersonnelandinfluenceitsreporting.LeadingToriesandtheircommerciallyself-interestedFleetStreetcheerleadershavelongclaimed,absurdly,thatBBCjournalismisrunbyaleftwingcabal.Theycannotabidewhattheyperceiveasanti-Brexit,unpatrioticstances.Now,inasickrepriseofthepast,theyseektouseDianaandhersons,coupledwithDyson'sfindings,asaclubtobatterdownthedoorsofhonest,independentreportingdamagedbyBashir.  ^Landler,Mark.25YearsLater,BBCApologizesforDianaInterview.TheNewYorkTimes.2021-05-20[2021-05-23].（原始内容存档于2021-06-12）.Theconclusions,thoughnotunexpected,areablackeyefortheBBCatatimewhenithasbeenunderpressurefromtheConservativegovernmentofPrimeMinisterBorisJohnsonforitsnewscoverage.ThegovernmenthasthreatenedtooverhaulthecompulsorylicensefeethatfinancesmostoftheBBC'soperations,anditfacescompetitionfromafledglingnewschannel,GBNews.  ^62.062.162.2Sweney,Mark.BBCreportclearsstaffoverrehiringofMartinBashir.TheGuardian.2021-06-14[2021-06-14].（原始内容存档于2021-06-24）.  ^63.063.163.2MartinBashir:'Noevidence'journalistwasrehiredbyBBCincover-upoverPrincessDianainterview,reviewfinds.SkyNews.2021-06-14[2021-06-14].（原始内容存档于2021-06-19）.  ^64.064.1Rawlinson,Kevin.DianaPanoramainterview‘anabsolutehorrorstoryanditshouldneverhavehappened’,ex-BBCchieftellsMPs–live.TheGuardian.2021-06-15[2021-06-16].（原始内容存档于2021-07-03）.  ^65.065.165.2Peplow,Gemma.MartinBashirPrincessDianainterviewscandal:Journalistwas'aserialliaronanindustrialscale',formerBBCbosstellsMPs.SkyNews.2021-06-15[2021-06-16].（原始内容存档于2021-06-24）.  ^Ex-BBCbossTonyHall:WrongnottosackBashirafterDianainterview.BBC.2021-06-15[2021-06-16].（原始内容存档于2021-06-29）.  ^BAFTATelevision:TalkShowin1996.BritishAcademyofFilmandTelevisionArts.[2020-11-23].（原始内容存档于2021-05-22）.  ^MartinBashirTRICAwards.Alamy.[2020-11-23].（原始内容存档于2020-11-23）.  ^BPGTV&RadioAwards1996.BroadcastingPressGuild.[2020-11-23].（原始内容存档于2020-11-23）.  ^J.RandyTaraborrelli.MichaelJackson:TheMagic,theMadness,theWholeStory.PanMacmillan.2009-07-02:484–[2021-05-23].ISBN 978-0-330-51415-6.（原始内容存档于2021-03-18）.  ^Kanter,Jake.BBCToReturnBAFTAAfterInquirySavagesFakeryUsedToSecurePrincessDianaInterview.2021-05-20[2021-05-23].（原始内容存档于2021-05-21）.  外部链接[编辑] 英国广播公司新闻–采访记录 BBC《广角镜》对调查行动的报道 事件时间线 戴森报告全文 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=专访威尔士王妃殿下&oldid=69498756” 分类：威尔士王妃戴安娜BBC電視紀錄片隐藏分类：含有連結內容需訂閱查看的頁面含有英語的條目 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账户登录 命名空间 条目讨论 不转换 已展开 已折叠 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 阅读编辑查看历史 更多 已展开 已折叠 搜索 导航 首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科 帮助 帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科 工具 链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目 打印/导出 下载为PDF打印页面 其他语言 کوردیDeutschEnglishEspañolGaeilge 编辑链接